ローカルのマルチプレイってのが何を指してるのかは知らんが
1つのタブレットに2つのコントローラーを設定して一緒に遊ぶことは出来るだろ

まさか2台のタブで同時に同じゲームプレイがしたいとか？
ネット対戦機能はないはずだからミラーリングするしかないんじゃね