手段なのか