日系読者だが、文の構成力も含めてまったくひどいとは思わんが？
どこをどうひどく書いていたのかね？