囲碁棋譜保存スレ・第16局
>>43
連笑さんか
吉本でも通用しそうな名前だが
日本ではほとんど無名
が、井山が負けるかね？
修羅の国の無名の修羅か？
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%AE%E7%BE%85%E3%81%AE%E5%9B%BD
北斗の拳 修羅の国
無名の修羅
仮面を取ることを許されていない名もなき修羅の一人。多彩な技と狡猾さを合わせ持つ「修羅忍道」の使い手。
かつて赤鯱が100名の部下と共に修羅の国に侵攻した際、たった一人の修羅に敗れ去ったが、その時の修羅が彼でありまだ15歳にも満たなかったという。
修羅の国での地位は下級に位置するが、ファルコが倒すのに秘奥義を使わざるを得ないほどの難敵に描かれており、「修羅の国編」開始時において、修羅の国の底知れぬ恐ろしさを表現するに十分なキャラクターだった。
ただしその後に登場する修羅達には、名のある修羅も含めて目立った活躍もないままやられ役で終わった者も多い。 (;SZ[19]EV[第15回LG杯本戦第一回戦]DT[2010-06-07]PC[韓国京畿道昆池岩度假村]KM[6.5]
US[棋聖道場]SO[weiqi.tom.com]PB[山田規三生]BR[九段]PW[朴文尭]WR[五段]C[weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
北京時間8:30開始]RE[W+R];B[qd];W[dd];B[pp];W[dp];B[oc]
;W[qn];B[nq];W[qj];B[cf];W[ch];B[cc];W[cd];B[dc];W[ed];B[bd];W[be];B[bc];W[ce]
;B[fc];W[fq];B[ql];W[rl];B[rk];W[qk];B[rm];W[pl];B[qm];W[pm];B[pn];W[rn];B[sl]
;W[qq];B[qo];W[ro];B[qi];W[on];B[po];W[rp];B[rj];W[nm];B[kq]LB[kp:a]
C[黒41及ばない（本譜より、良い方の変化のとき）aに打つ];W[or];B[no]
;W[lm];B[nr];W[oq];B[os];W[ps];B[hq];W[pi]LB[ni:a]
C[白50打ち過ぎ，応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a];B[pj];W[pk];B[oj];W[rd]
C[白54やや嫌無理がある]
;B[qc];W[qh]C[至65，黒優勢];B[ri];W[qe];B[nl];W[jp];B[jq];W[rc];B[ho];W[oe];B[ok];W[md];B[mb]
;W[im];B[gm]LB[cn:a][bp:b][ck:c]
C[黒69及ばない（本譜より、良い方の変化のとき）aに打つ，白b，黒c];W[co];B[hk];W[kk];B[ki];W[ji]
C[ここまでで昼の休憩，13:00継続];B[kh];W[jj]
;B[rb];W[nh];B[ml];W[dj];B[ne];W[od];B[nd];W[nc];B[pc];W[of];B[me];W[le];B[mf]
;W[sb];B[qb];W[rf];B[jh]LB[ig:a][hi:b][fd:c]
C[黒93応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a，白b，黒c];W[hi];B[hh];W[gh];B[ih];W[hj];B[gg]
C[至99，黒後手をひく，満足できない]
;W[mc];B[nb];W[kc];B[lb];W[je];B[kd];W[fd];B[gc];W[gd];B[fh];W[gi];B[hf];W[hc]
;B[jd];W[id];B[jc];W[gn]C[白116突き出し攻撃黒の薄味，形勢逆転した];B[he];W[hd];B[di];W[ci];B[ej];W[dk];B[ef];W[bf];B[hn]
;W[hm];B[fm];W[fn];B[fk];W[fg];B[fi];W[gf];B[hg];W[dh];B[ik];W[jl];B[ll];W[jk]
;B[em];W[gj];B[fj];W[gk];B[en];W[fo];B[gl];W[el];B[fl];W[dm];B[km];W[eh]C[W+R]) >>45
山田規三生は、多少名のある修羅に討ち取られたか
規三生まだ独身？
結城聡みたく、結婚したら、タイトル取れるようになるかも >>37
>黒嘉嘉双竜共舞无法兼顧 樸志恩攻撃力驚人勇奪冠軍2010年09月14日
わからんと思うので解説
双竜：竜は大石のことで、二つの大石
共舞无法兼顧：兼顧は両方の面倒を見ること、无法＝無法＝方法がない、つまり「二つの大石が共舞したが、両方の面倒を見る方法無し」だと (;SZ[19]EV[第58期日本NHK杯早碁戦第二回戦]DT[2010-09-12]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]C[weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局]PB[陳嘉鋭]BR[九段]PW[河野臨]WR[九段]RE[W+R]
;B[qd]C[本局この前両人の対戦総成績は河野九段2勝1敗];W[dd];B[pp];W[dp]
;B[nd];W[qk];B[qi];W[qn];B[qo];W[pn];B[np];W[oj];B[oi];W[ni];B[oh];W[nj];B[fq]
;W[cn];B[dr];W[cq];B[fc];W[df];B[db];W[cc];B[ic];W[hq];B[ep];W[kq];B[do];W[co]
;B[dq];W[cp];B[ci];W[ck];B[ei];W[cg];B[gi];W[qq];B[pq];W[ro];B[qp];W[oc];B[nc]
;W[qc];B[pd];W[rd];B[re]
LB[rb:a][pb:b][pc:c][ob:d][qe:e][pe:f][qf:g][rf:h][rg:i][qg:j][pf:k][of:l][pg:m][ph:n][qh:o][og:p]
C[黒47後，白例えばa，則黒b，白c，黒d，白e，黒f，白g，黒h，白i，黒j，白k，黒l，白m，黒n，白o，黒p，白取られ]
;W[pc];B[rc];W[rb];B[sd];W[nb];B[mb];W[na];B[lc];W[rp];B[rq];W[nr];B[qr];W[ri]
;B[qh];W[qj];B[ra];W[sb];B[pa];W[pb];B[ma];W[ob]LB[qb:a]
C[白68後，黒依然として残っているa劫白殺しの手段];B[kr]C[黒69時期尚早];W[jr];B[jq]
;W[jp];B[lq];W[iq];B[kp];W[fo]C[白76の反撃十分機敏];B[eo];W[fn];B[cr];W[br];B[gp];W[ho]C[白82後，白主導権を握る];B[go]
;W[gn];B[hn];W[em]LB[hp:a][io:b][ip:c][jq:d][jo:e][in:f][jn:g][im:h][lr:i][ko:j][lp:k][kn:l]
C[白86後，黒例えばa，則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒i，白j，黒k，白l，黒シチョウ取られ]
;B[gq];W[ko];B[jq];W[lp];B[io];W[hp];B[kq];W[jo];B[hr];W[ir];B[hs];W[is];B[fr]
;W[mq]C[至100，黒以って活きをえるが，しかし損失きわめて大きい];B[dl];W[cl];B[qb]
C[黒103最後の一戦を挑む];W[qa];B[mp];W[lo];B[qb];W[es];B[fs];W[qa];B[dm]
;W[oa]C[白112冷静];B[hm];W[ek];B[dk];W[dj];B[ej];W[dn];B[el];W[fl];B[fk];W[cm];B[ek];W[en]C[至124，黒所得多くない]
;B[mr];W[nq];B[ls];W[ks];B[js];W[ip];B[gf];W[ks];B[lh];W[lr]C[白134後，黒既に勝機無し];B[cb];W[ff];B[fe]
;W[ec];B[ed];W[fg];B[gg];W[ee];B[fd];W[dc];B[eb];W[fh];B[cj];W[dh];B[di];W[kj]
;B[eh];W[bb];B[ce];W[de];B[ba];W[bc];B[ch];W[bg];B[oo];W[nh];B[ng];W[kh];B[kg]
;W[jh];B[jg];W[rh];B[mg];W[qg];B[pg];W[qf];B[pf];W[nn];B[on];W[om];B[jk];W[kk]
;B[jl];W[jj];B[hk];W[kl];B[km];W[lm];B[bs];W[ar];B[bh];W[ca];B[li];W[oq];B[or]
;W[os];B[pr];W[op];B[po];W[no];B[ag];W[af];B[al];W[am];B[ak];W[bm];B[da];W[bj]
;B[be];W[ab];B[ai];W[bf];B[dg];W[ad];B[bk];W[jm];B[im];W[jn];B[lj];W[lk];B[gl]
;W[od];B[oe];W[ik];B[il];W[ij]C[W+R]) (;SZ[19]EV[第58期日本NHK杯早碁戦第二回戦]DT[2010-09-05]PC[]KM[5.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局]BR[九段]PB[依田紀基]PW[武宮正樹]WR[九段]RE[B+10.5]
;B[qd]
C[本局この前両人の対戦総成績は武宮九段21勝20敗];W[dd];B[pq];W[od]
;B[dp];W[qo];B[oc];W[nc];B[pc];W[nd];B[qf];W[jc];B[cf];W[fd];B[bd];W[cn];B[fq]
;W[ch];B[cc];W[df];B[ce];W[dg];B[eb];W[op];B[oq];W[np];B[mq];W[mp];B[lq];W[lp]
;B[kp];W[ko];B[jo];W[nq];B[nr];W[or];B[mr];W[jp];B[kq];W[kn];B[qp];W[oh];B[ro]
;W[pp];B[qq];W[qn];B[rn];W[qm]C[至48形成白外勢，黒実利の構造の局];B[hj];W[jn];B[jj];W[ij]
C[白52是強手];B[ik];W[ii];B[jl]
;W[hk];B[hl];W[gk];B[gl];W[fl];B[ji];W[jh]C[至62，白主導権を握る];B[gi];W[gj];B[ih];W[hi];B[hh];W[hj]
C[至68，黒決して良い後続手段無し]
;B[fk];W[fj];B[ek];W[ej]LB[dk:a][fm:b][dj:c][fh:d][di:e][eh:f]
C[白72後，黒例えばa，則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒は打ち方が難しい];B[kh];W[jg];B[fm]
;W[el];B[gn];W[dk]C[至78，白戦い成功];B[gc];W[kk];B[jk];W[im];B[il];W[fc];B[fb];W[dc];B[db];W[hp]
;B[li];W[mh];B[kg];W[jf];B[co];W[fp];B[gq];W[gp];B[dn];W[en];B[cm]C[黒97、99是勝負手];W[em];B[kf]
;W[je];B[mi];W[mk];B[nh];W[ng];B[ni];W[og];B[oi];W[bn];B[dm];W[pi];B[pj];W[qj]
;B[nk];W[pk];B[oj];W[qh];B[ll]LB[lk:a][ml:b]
C[黒119鋭利，白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき）a，則黒b，白取られ];W[ml];B[lk]
C[至121，黒単独で治まることに成功];W[eq];B[dq];W[er]
;B[bk];W[re];B[qe];W[rf];B[rd];W[dr];B[cr];W[br];B[cs];W[jq];B[id];W[gd];B[hc]
;W[jd];B[lm];W[rg];B[jr];W[ir];B[kr];W[ob];B[pb];W[nb];B[rb];W[bj];B[bl];W[nl]
;B[ok];W[rm]LB[hq:a]C[白152応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a];B[hr]
C[黒153厳しい];W[hq];B[is];W[gr];B[iq];W[mj];B[mg];W[mf];B[lg]
;W[ol];B[ip]C[至163，白明瞭欠損，黒勝定る];W[mn];B[jb];W[kb];B[ie];W[hf];B[ib];W[ke];B[he];W[ge];B[kc];W[lc]
;B[ka];W[lb];B[cj];W[bi];B[if];W[ig];B[ck];W[bg];B[di];W[eh];B[mm];W[nm];B[ln]
;W[lo];B[nn];W[mo];B[qg];W[rp];B[rq];W[ri];B[de];W[ee];B[nf];W[of];B[me];W[ne]
;B[le];W[bo];B[bq];W[eo];B[do];W[sn];B[hg];W[gf];B[sp];W[cd];B[bc];W[io];B[ld]
;W[kd];B[ic];W[kc];B[pl];W[qk];B[om];W[on];B[lj];W[pm];B[pg];W[ph];B[jp];W[bf]
;B[be];W[ds];B[ec];W[ed];B[ei];W[fi];B[aj];W[ai];B[ak];W[ci];B[dj];W[dl];B[hn]
;W[in];B[se];W[sf];B[sd];W[la];B[ja];W[km];B[kl];W[ae];B[ad];W[af];B[oa];W[na]
;B[pa];W[md];B[lf];W[gs];B[hs];W[cl];B[bm];W[sm];B[so];W[pe];B[ep];W[fn];B[gm]
;W[ho];B[dh];W[cg];B[go];W[fo];B[nf];W[js];B[ks];W[mf];B[pd];W[pf];B[nf];W[cq]
;B[cp];W[mf];B[rh];W[sh];B[nf];W[aq];B[ap];W[mf];B[nj];W[ql];B[nf];W[bp];B[ar]
;W[mf];B[jm];W[nf]C[B+10.5]) (;SZ[19]EV[第15回三星財産杯八強戦]DT[2010-10-14]PC[韓国大田儒城]KM[6.5]US[棋聖道場]SO[weiqi.tom.com]
C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局
10:00開始，毎方2時間，5次1分秒読み，正午不休息]BR[九段]WR[九段]PB[李世石]PW[古力]RE[W+R]
;B[pd]C[完全な統計ではないかもしれないが，古力と李世石の交戦記録10勝11負，
今年4月富士通杯古力李世石に負け，6月LG杯逆に勝つ];W[dd];B[qp];W[dq]
;B[do];W[np];B[oq];W[co];B[dp];W[cp];B[eq];W[cn];B[dr];W[cq];B[jq];W[gq];B[fo]
;W[go];B[gp];W[fq];B[ep];W[iq]C[白22珍しい];B[ho];W[ip];B[gn]
C[黒“ぽん抜き”巨厚];W[nq];B[kp];W[jp];B[ko]C[黒継続動き出し，白頗る受け身]
;W[kr];B[lr];W[lq];B[kq];W[jr];B[mr];W[pq];B[op];W[pp];B[oo]C[黒選ぶ最強の打ち方];W[po];B[or];W[pn]
;B[ql];W[jn];B[kn];W[in];B[rn];W[ro];B[qo];W[pl];B[pk];W[rm];B[rp];W[qm];B[ol]
;W[rl];B[qk];W[rk];B[qi];W[rr];B[pr];W[qq];B[rj];W[fr];B[er];W[jl];B[gl];W[dl]
;B[km];W[on];B[no];W[hr];B[oc];W[gj];B[cf]C[黒手抜き是問題手];W[fm];B[gm];W[di];B[el];W[em];B[fl]
;W[dk];B[dm];W[dn];B[en];W[ce];B[fc];W[df];B[jd];W[he];B[fj];W[hc]C[白左下猛攻を通じて挽回の局面];B[cc];W[dc]
;B[db];W[bb];B[fh];W[gi];B[ej];W[dh];B[eh];W[fe];B[jb];W[ic];B[jc];W[jf];B[dj]
;W[cj];B[dg];W[cg];B[eg];W[ch];B[ef];W[ee];B[cb];W[bd];B[ie];W[if];B[cm];W[bm]
;B[cl];W[bl];B[hd];W[gd];B[kf];W[kg];B[lf];W[lg];B[mg];W[je];B[id];W[gc];B[ke]
;W[mf];B[ld];W[mh];B[ng];W[nh];B[oh];W[hf]C[このような局面白実利不足];B[fn];W[ck];B[ik];W[qc];B[pb];W[re]C[局面勝負処を迎た]
;B[qd];W[rd];B[rb];W[og];B[nf];W[rh];B[qh];W[qg];B[ri];W[rc];B[qb];W[sg];B[pm]
;W[qn];B[si];W[od]C[妙手];B[ne];W[pc];B[oe];W[ib];B[ja]C[白先手奪い取る二線下がり，局面細微になる]
;W[li];B[oi];W[hk];B[il]LB[hl:a][fp:b][ij:c]C[白可a突き出し後cカケツギ]
;W[ij];B[jj];W[jk];B[ii];W[hj];B[kj];W[hl];B[jh]
C[黒中腹破り成功，局勢混迷];W[jg];B[im];W[jm];B[hm];W[hh]
;B[lk];W[nn];B[de];W[mo];B[mp];W[df];B[gg];W[hg];B[de]LB[fp:a][hp:b][hn:c][gs:d][fs:e][ks:f]
C[黒応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））中腹を補う，
（訳注：具体的な補う手の明示がない。後の進行をご参照。
最終、白から中腹の連絡不備を突かれて攻め合い負けになったので、その備えが必要ということだろう。）
白例えばa，至黒f白行けない
（訳注：白cの必然性はないと思う。
白cで白下辺に手を入れて活きれば、黒はまだ活きていないので、結局193の劫で活きる形か。）]
;W[ei];B[fi];W[df];B[cr];W[mn];B[de];W[qe];B[pf];W[pe];B[pd];W[pg];B[of];W[qf]
;B[sc];W[nd];B[me];W[nk];B[nl];W[mk];B[ml];W[ll]C[古力妙手連環拳
（訳注：”妙手連環拳”は、連環した一連の妙手というくらいの意味だろう。）];B[cd];W[df];B[mj];W[lj];B[de]
;W[nc];B[ob];W[df];B[kk];W[nj];B[de];W[nb];B[oa];W[df];B[ni];W[mi];B[de];W[lb]
;B[sb];W[df];B[kl];W[lm];B[de];W[lp];B[mq];W[df];B[gh];W[bf];B[hi];W[ph];B[pi]
;W[mb]C[W+R,
攻め合い黒手数が不足]) >>51
世界最高峰の対決
棋聖道場では(附解説)となっていたが、おそらく韓国解説のパクリだろう
今週は忙しいので、この程度で 昨日のＮＨＫ杯のゴローちゃんの碁・・・ないかなあ・・？（ﾁﾗｯ） こんなところでどうかな
http://www.asahi-net.or.jp/~bg2t-tkg/nhk/nhk.html
Download nhk.sgf なんてリンクもここにある >>49
NHK囲碁講座テキスト11月号に解説があるが、だいぶ違う
敗着は、白186だと
だが、どう打てば良かったかがない
おそらく、189にゆるめるのかな
記者は松浦孝仁
おまえな、そんなところを抜かして、よく囲碁ライターやっているな、なにさまだ
囲碁講座の対象は、詰碁をみれば１級程度
どこに打てば良いかを書かないとだめじゃないか
「ここで気落ちしたか、以降は武宮につまらないミスが続いた」だと？
せめて、どの手がミスか書かないと（例えば、「202、204と」など数字だけでも入れろ！それなら入るはず！手を抜くな！）
おまえな、そんなところを抜かして、よく囲碁ライターやっているな、なにさまだ
本題からそれた
要は、棋聖道場のNHK杯解説は週刊碁からのパクリと思われ、あくまで参考程度
はやり囲碁講座テキストの解説が詳しいし、正しいと思う (;SZ[19]EV[第35期日本新人王戦決勝戦三番碁第三局]DT[2010-10-01]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]SO[weiqi.tom.com]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン]PB[白石勇一]BR[三段]PW[三谷哲也]WR[六段]RE[B+R]
;B[qd];W[dd];B[pq];W[dp];B[fc]
;W[od];B[cf];W[df];B[dg];W[ef];B[cd];W[ec];B[cc];W[fb];B[gc];W[gb];B[hc]C[黒15、17是積極的策];W[jc]
;B[hb];W[if];B[gf];W[eg];B[cg];W[gg];B[kc];W[kd]LB[jd:a]
C[黒aの切りで差し支えない]
;B[jd]LB[lc:a][kb:b][jb:c][lb:d][ld:e][mc:f][id:g][je:h][ie:i][jf:j][jg:k][kf:l][ic:m][md:n][le:o]
C[黒27後，白a是正着，
黒b，白c，黒d，白e，黒f，白g，黒h，白i，黒j，白k，黒l，白m，黒n，白o，
この結果は実戦より優れる]
;W[id]C[白28問題有り];B[je];W[ie];B[ke];W[ic];B[ld]
C[至33，黒満足できる];W[pf];B[kg];W[qc]
;B[hg]LB[ge:a][fe:b][ff:c][hf:d][ig:e][hh:f][gd:g][fd:h][ed:i][jb:j][ib:k][ia:l][kb:m][ja:n][lb:o][eb:p][db:q][mb:r][mc:s][lc:t][nb:u][ih:v]
C[白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき）a，至黒v白攻め合い負け]
;W[ig];B[fg];W[gh]LB[hh:a][ge:b][ed:c][dc:d][fe:e][ff:f][de:g]
C[黒a、白例えば（変化図中では一例）b，至黒g白行けない];B[hh]
;W[ge]LB[ed:a][dc:b][fe:c][ee:d][ff:e][fd:f][gd:g]C[白42後，黒依然として残っているa，白b，黒c，白d，黒e，白f，黒gの劫争手段]
;B[rc];W[pc];B[re];W[qg];B[qb];W[pb];B[rb];W[ng];B[pj];W[po];B[ph];W[me];B[mh]
;W[oi];B[pi];W[lg];B[lh];W[kh]C[白58、60厳しい];B[mg];W[lf];B[mf];W[le];B[ne];W[md];B[nd];W[mc]
;B[nc];W[nb];B[ob];W[mb];B[oc]C[至73，双方必然];W[pd];B[pa];W[nf];B[pe];W[of];B[oe];W[mj];B[lj]LB[jh:a][mk:b][nk:c]
C[黒81後，白a是正着，黒b，白c]
;W[nh]C[白82やや重く滞っているようにみえる];B[jh];W[ki];B[li]C[黒83、85好手];W[ji];B[kj];W[ok];B[ij]
C[至89黒戦い成功];W[pl];B[kf];W[kb];B[ih]
;W[qq];B[ed]C[黒95時期絶好];W[dc];B[fe]LB[ee:a][ff:b][fd:c][gd:d]
C[黒97後，白例えばa，黒b，白c，黒d，劫争に成る，
黒右辺劫材非常に多い，白行けない];W[ff];B[de];W[hf];B[ee];W[ib]
;B[ha]LB[pp:a][rg:b][qh:c][qf:d][pg:e][ri:f]
C[至103黒収獲小さくない，
白例えばa，則黒b，白c，黒d，白e，黒f，白行けない]
;W[rg];B[ql];W[qm];B[rm]LB[qk:a][rl:b][pk:c][qp:d][pp:e][rq:f][qr:g][qo:h]
C[黒107鋭利，
白例えばa，則黒b，白c，黒d，白e，黒f，白g，黒h，黒戦える]
;W[qn];B[oj];W[qk];B[mk]C[至111黒勝勢];W[ri];B[pk];W[rl];B[qr];W[rq];B[mq];W[nk];B[nj];W[ml]
;B[lk];W[ni];B[mi];W[kq];B[mn];W[jk];B[jj];W[ll];B[kl];W[km];B[nl];W[ol];B[jm]
;W[kn];B[nm];W[jl];B[kk];W[lm];B[im];W[jo];B[or];W[rr];B[oo];W[op]C[白144是勝負手];B[kp];W[jp]
;B[pp];W[no];B[lq];W[kr];B[on];W[np];B[nn]LB[lo:a][mo:b][lp:c][mp:d][qs:e][lr:f][ms:g][ls:h][os:i][nr:j][ns:k][pr:l][ps:m][rs:n]
C[白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき）a眼取り，至黒n位放りこみ，白は黒を殺す方法なし]
;W[cb];B[bb];W[lp];B[mp];W[qs];B[lo];W[ko];B[ms]C[黒161好手，白既に勝機無し];W[hk];B[hl];W[co];B[fq];W[eq]
;B[er];W[dr];B[ep];W[dq];B[gn];W[gp];B[fp];W[go];B[en];W[gl];B[ik];W[hn];B[cn]
;W[cm];B[dm];W[bn];B[gm];W[hm];B[il];W[fl];B[cl];W[dn];B[em];W[dk];B[ho];W[in]
;B[hq];W[hp];B[ek];W[ej];B[iq];W[lp];B[ip]C[B+R]) (;SZ[19]EV[第35期日本新人王戦決勝戦三番碁第二局]DT[2010-09-24]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]SO[weiqi.tom.com]
C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン]PB[白石勇一]BR[三段]PW[三谷哲也]WR[六段]RE[B+3.5]
;B[qd];W[dd];B[pq];W[oc];B[ld]
;W[oe];B[pf];W[qc];B[rc];W[qb];B[pd];W[od];B[qi];W[dq]LB[lb:a]
C[白14一般是aに打つ，実戦白連続手抜き奪い占める実利，意は単独で治まることを通じて優勢取得にあり];B[mc];W[gc];B[mf]
;W[me];B[le];W[ng];B[mh];W[pe];B[qe];W[pg];B[qg];W[of]LB[ph:a]C[白26は単にaの方が正着];B[qf];W[ph];B[nh]
;W[pi];B[qj];W[pj];B[pk];W[nj];B[ok];W[oj];B[li]C[至37，黒明瞭優勢を占める];W[rb];B[op];W[co];B[iq];W[jp]
;B[ip];W[jo];B[jq];W[lp];B[kq];W[on]C[白48只こうするしかない];B[kp];W[mn]
;B[ko]LB[qp:a][qn:b][qq:c][po:d][rn:e][rm:f][ro:g][pr:h][qr:i]
C[黒51後，白a是正着，黒b，白c，黒d，白e，黒f，白g，黒h，白i]
;W[qn]C[白52問題有り];B[ql];W[qp];B[qq];W[rq];B[rr];W[ro];B[sq];W[sp];B[rp];W[qh];B[rh];W[rq]
;B[dr];W[sr]C[白66弱みを見せたくない];B[cq];W[cp];B[eq];W[dp];B[br];W[bq];B[cr];W[nq]LB[ep:a][fq:b][ck:c]
C[白74再度失着が出た，
応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a，黒b，白c]
;B[cm]C[黒75是絶好点];W[ep];B[fq];W[em];B[dk];W[lq];B[fl]C[黒81厳しい];W[bm];B[bl];W[bn];B[cl];W[ap]
;B[fp];W[eo];B[dn];W[bo]C[至90，白以って活き得たが，しかし明瞭欠損];B[cf]
;W[cd]LB[df:a][de:b][ee:c][ce:d][ed:e]
C[白92過剰におとなしい，
応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a ，黒b，白c，黒d，白92，黒e，
変化複雑ではあるが，しかし白戦える];B[ef];W[fe]
;B[ff];W[kf];B[mg];W[gf];B[ee];W[fd];B[gg];W[hf];B[hg];W[if];B[jh]
C[至105，黒の優勢が明瞭になった];W[md];B[lf]
;W[be];B[mo];W[lo];B[ln];W[lm];B[kn];W[np];B[bf];W[lk];B[kl];W[kk];B[jk];W[af]
;B[ag];W[ae];B[bg];W[kr];B[mm];W[nn];B[ar];W[aq];B[jc];W[mb];B[lc];W[fo];B[rd]
;W[lb];B[kb];W[nc];B[gb];W[rg];B[rf];W[hb];B[hc];W[fb];B[ib];W[ga];B[hd];W[id]
;B[ll];W[lj];B[nf];W[og];B[jj];W[fm];B[gl];W[ri];B[sg];W[rk];B[qk];W[rl];B[rm]
;W[qm];B[rj];W[hn];B[la];W[nb];B[jr];W[im];B[ne];W[sb];B[ks];W[lr];B[ls];W[ms]
;B[js];W[nr];B[sk];W[ik];B[hk];W[el];B[ek];W[il];B[ij];W[gp];B[gq];W[jg];B[ce]
;W[bc];B[ig];W[kh];B[ki];W[jd];B[ic];W[ge];B[ke];W[jf];B[nd];W[kd];B[kc];W[ih]
;B[ji];W[ed];B[in];W[hm];B[jm];W[hp];B[ho];W[go];B[io];W[hq];B[hr];W[gr];B[fr]
;W[ol];B[gm];W[gn];B[en];W[fn];B[pc];W[pb];B[nk];W[pl];B[nm];W[al];B[ak];W[am]
;B[bk];W[de];B[df];W[nl];B[mk];W[mj];B[om];W[pm];B[ml];W[sm];B[sl];W[sn];B[ia]
;W[ma];B[ka];W[sc];B[sd];W[hl];B[gk];W[ha];B[rl];W[rn]C[B+3.5]) (;SZ[19]EV[第35期日本新人王戦決勝戦三番碁第一局]DT[2010-09-17]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]C[weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン]PB[三谷哲也]BR[六段]PW[白石勇一]WR[三段]RE[B+R]
;B[pd];W[cc];B[pq];W[dq];B[qk]
;W[do];B[jp];W[nc];B[pf];W[jd];B[dd];W[dc];B[ed];W[be];B[dg];W[fb];B[po];W[di]
;B[if];W[ne];B[oc];W[nb];B[ng];W[ok]LB[ni:a][lf:b][pi:c][ld:d][kc:e]
C[白24aに打つのも考えられる，黒b，白c，黒d，白e];B[mk];W[oi]
;B[mi];W[mh];B[nh]LB[qj:a]
C[白28と黒29の交換問題有り，
白28では、応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））単にa]
;W[qj];B[rj];W[qi];B[ri]LB[pk:a]C[黒33応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a]
;W[pg]C[白34好手];B[qg]
;W[qh];B[ph];W[rh]C[至38，白満足できる];B[pk];W[ni]
;B[mj]LB[og:a][of:b][oh:c][nf:d][nk:e]C[黒41後，白a是正着，黒b，白c，黒d，白e，白戦える];W[nk]C[白42是敗着]
;B[og]LB[nm:a][pm:b][ml:c][ll:d][lm:e][km:f]
C[黒43後，白苦境に陥る，
白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）a，則黒b，白c，黒d，白e，黒f，白不利]
;W[pn]C[白44是窮余の策];B[om];W[on];B[nm]C[黒47後，黒優勢を確立した];W[qo]
;B[qm];W[pp];B[qq];W[pm];B[pl];W[np];B[nr];W[rl];B[rk];W[lp];B[mq];W[nn];B[mm]
;W[ln];B[mp];W[he];B[hf];W[ge];B[gf];W[ff];B[fg];W[fe];B[ro];W[rn];B[qn];W[oo]
;B[qp];W[gg];B[fh];W[hh];B[gh];W[hi];B[hg];W[fj];B[ke];W[je];B[jf];W[kf];B[gj]
;W[gk];B[gi];W[kg];B[hj];W[hk];B[fk];W[fl];B[ek];W[ej];B[dk];W[ci];B[bj];W[cg]
;B[cf];W[bf];B[ik];W[dm];B[ch];W[bi];B[bg];W[bk];B[bl];W[ck];B[cl];W[dj];B[dl]
;W[em];B[bo];W[bp];B[im]C[黒117是勝着];W[gm];B[po];W[jo];B[io];W[qo];B[cp];W[bq];B[po];W[ip]
;B[jn];W[qo];B[ak];W[cj]
C[至130，白は左辺黒取りではあるが，しかし右下白は取られ，白実利大差]
;B[po];W[jq];B[ko];W[hp];B[kq];W[kp];B[jo];W[kr];B[lq]
;W[pb];B[jr];W[iq];B[ir]C[三番碁第二局24日進行する]) >>58-60
日本新人王戦決勝戦三番碁
おそらく週刊碁のパクリ
三谷哲也くんか
昨年も決勝戦で負けたね
これだね
http://wiki.optus.nu/igo/index.php
107754 日本第34期新人王戦三番棋决戦第二局 李沂修 三谷哲也 2009-09-25 B+R
107702 日本第34期新人王戦三番棋决戦第一局 三谷哲也 李沂修 2009-09-16 W+1.5
謝依旻に勝ったのか、なかなか強いね
104615 日本第34期新人王戦本戦 謝依旻 三谷哲也 2009-04-09 W+R
新人王戦残念だったろうが、井山名人も新人王戦決勝で負けたことがある
1795 第30回 新人王戦決勝戦第二局 井山裕太 金秀俊 2005-09-23 W+R
1781 第30回 新人王戦決勝戦第一局 金秀俊 井山裕太 2005-09-15 B+R
名人の資格ありだな
今週は忙しいので、この程度で 乙 まあ井山と比べるのはともかくｗ、国際戦を戦えるようになって欲しいわ >>62
ども
激励ありがとう
>国際戦を戦えるようになって欲しいわ
同意
三谷哲也くん、頼むよ リクエスト、ども
世界戦は大変なので、なかなか手が付かないが、李世石をこの休みにやります (;SZ[19]EV[第12回農心杯三国勝抜き戦第二局]DT[2010-10-19]PC[北京]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[http://weiqi.tom.com]PB[李世石]BR[九段]PW[井山裕太]WR[九段]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
洪旻杓七段解説(藍烈編訳)]RE[B+R]
;B[qd]C[第1手：皆さんよろしく，私是洪旻杓七段。
この一局李世石九段黒番。
李世石先鋒出戦宣布のため，ふたたび棋壇驚く。
サッカーのPK戦で，最初と最後の一将最も重要，囲碁ではどうか？];W[pp];B[dc];W[cp]
;B[ep];W[od];B[md];W[gq];B[pf];W[dn]
C[第10手：この局面いくらかまね碁的意味有り。
井山裕太拒絶普通の布石，独特の構想を出している。
井山は主将級の棋士，彼の早過ぎる出戦，良いか悪いか李世石の刺激を受けたか？];B[ci]
C[第11手：おそらく，明日は孔傑出陣か？
次の一手，白の選点いくらか難しい。];W[qc];B[rc];W[kc];B[mb]
C[第15手：布石の進行平易ではあるが，しかし総じて黒の意図体現の感有り。];W[gd]
C[第16手：白は普通の打ち方ではいくらか悪いと意識している，
軽く上からのぞむ手を打つ。]
;B[de];W[qn]C[第18手：白は手抜き，非常に大。
白は即刻動き出す主導権を失う可能性ありと感じるのだろう。];B[qj]
C[第19手；黒は只是冷静展開。
私は李世石が先制攻撃を展開すると考えた，
しかし是李世石いかにも非常に慎重に見える。];W[of];B[pg]
C[第21手：黒は簡単に伸び，白に利きを与えたくないと考えたのだろう。];W[og]
C[第22手：白は只引き続いて押しこの一手でしょう。
次の一手黒はハネでしょうか？];B[le]LB[oh:a]
C[第23手：黒は頭をハネず，上辺密かにコスミ頭を出す。
この様，白はO8(a)に継続伸びの一手必要。];W[ph];B[oh]
C[第25手：白はここをハネた，真に是強手だ！。
黒は当然切り。];W[pi]
;B[nh]C[第27手：今日の井山の打ち方非常に積極的。
以下白はしぼりができる，過程非常に痛快ではあるが，しかし収場少し難しいと思われる。]
;W[qe];B[pe];W[pd];B[rd];W[qg];B[qf];W[rf];B[re];W[oe];B[qe];W[mf];B[lh]
;W[lf];B[ke]C[第41手：黒はさえぎれない，軽く身をかわす一本道。
白は一時脱出出来た。];W[mi]
C[第42手：只白は上辺に孤立した石があり，この外の両大石とからまれると好くない。
現在白の意図は黒の継ぎで，コスミ出し。];B[mh];W[kg]LB[if:a]
C[第44手：黒はケイマI6(a)で，上辺白２子を丸呑みできる。];B[if];W[pj];B[mk];W[id];B[kf];W[lg]
C[第50手：今日の井山は戦う方針だが...
李世石の気持ちはどうか？
現在おそらく李世石は，すでに火炎三千丈でしょう。]
;B[ji]C[第51手：黒は攻撃を展開。白は上辺先行頭を出す必要あり，調子を求める。];W[ig]
C[第52手；白は只この一手。黒はあるいは伸びあるいはハネ。];B[hf];W[ii];B[ij]
C[第55手：現在主導権黒は手中にあり。
しかしもし斬る獲物がないならば，何も意義なし。];W[hi];B[jj]
C[第57手：黒は先に中腹を補う，是正着。
白がどうやって，両大石双方を単独で治まるのに成功できるか見る。]
;W[hj];B[hk]C[第59手：白は上辺を活きるのはそれほど忙しくない，先に中腹交換。];W[gk];B[hl]
C[第61手：この様にするのは利益有りか？
白はこのような交換自身損，しかし一手進めて自己を安定しようと考えているのだろう。] ;W[jh]LB[kh:a]C[第62手：白は狙いの手ハネ出しの味残り，その上強行劫を始める手段。
黒はやはり当て込み*)一手が必要だろう。
（訳注：*)解説者の当て込みとは、aだろう。）]
;B[hg]LB[kh:a]C[第63手：この一手ある程度白の劫を始める可能性を消した。
問題は中腹，白はハネ出しをどのようにするか？
双方地の囲い合いから始まって，現在是互いに地を破る。
（訳注：実戦黒63は、aより上辺黒強化に役立っているが、白ハネ出しの味残り）];W[ei];B[gl];W[ff];B[fg]
C[第67手；白は攻撃というよりも，もたれてさばくことを考えているようだ。
しかしこの一手非常に容易に悪手交換になる。]
;W[ef]C[第68手：白は勇猛果敢だ，意図は放された馬を呼び寄せて殺してしまおうとする。
（訳注：原文は、”意思是想殺棋尽管放馬過来”）
「過来」は、「人を呼ぶ」というような意味
なので、全体の意味としては、李世石の大石を放馬に見立てて、勇猛果敢にとってしまおうという意味だろうと思う。
（国際棋戦のライブ解説では、こういう文学的表現があり、なかなか意味が取れず時間がかかる。）];B[eg]
C[第69手：李世石は言う：好し，私はこれで取ってしまう。
（訳注：解説者が、李世石の心の内を想像して書いている。）];W[df];B[dg];W[cf]
;B[fk]LB[jf:a]C[第73手：見たところここで勝負が決まってしまうのようだ...。
井山の打つところは，是中腹でしょう？
（訳注：中腹のどこか明記がないが、解説者の意図は第62手で推奨のaの劫か）];W[gj];B[cg]LB[fl:a]
C[第75手：黒は継続跳びの一手で封鎖できないか？
黒は突然急ブレーキ。
上辺攻撃を何か考えているのか？
白はF12(a)断りが必要。];W[dj];B[fb]C[第77手：是李世石九段の謀を含んだ攻撃手段か？];W[fc];B[gb];W[cd];B[dd];W[cc]
C[第82手：次の一手，黒は好い選択がない。];B[ce]
;W[be];B[bd]C[第85手：おそらく白は左上を占据し，黒は上辺を取って治まる結果になるだろう。
（訳注：ここは、解説者より井山の読みが上回っている
解説者は、「切った方を取れ」の格言を念頭においているようだが、井山はそうは打たない）];W[bg];B[bc]
C[第87手：井山全部救出する必要があるが，見るにやや無理がある。
感覚として好く収拾できないようだ。
（訳注：ここは、解説者より井山の読みが上回っている）];W[cb];B[bb];W[bh];B[di]
C[第91手：白両大石双方非常に薄い，たとえ活きても，大出血だろう。
（訳注：ここは、解説者より井山の読みが上回っている）];W[gg];B[gh];W[gf];B[hh]
;W[ih]LB[jf:a][kh:b][fh:c][fj:d]
C[（訳注：白92の割り込みから白96にツギになったことで、白bの利きから白aの劫でしのぐ手が出来ている。
（全体がつながっている劫なので、ソバコウが立つ）
また、c切りを狙って実戦のようにdが利きで、しのぎの役に立つ）]
;B[hc]C[第97手：黒はもし白が接ぎならば，劫を始める時この交換利益有りと感じるのだろう。];W[hd]
C[第98手：白は考慮振り替り？];B[bi];W[fj];B[fh];W[ic];B[ek]
C[第103手：白は受けるべきではない，即刻劫を始めるべき。
（訳注：ここは、解説者より井山の読みが上回っている）];W[ej];B[cl];W[eb];B[db]
;W[hb];B[cn]LB[jf:a][ck:b]C[第109手：この一手いくらか曖昧。
黒は白大石を好く殺せないと考えるようである。
（訳注：aの劫のしのぎ味があり、上辺黒も活きていないので実戦のようにbコスミツケで脱出する手もあるからだろう）];W[ck];B[bk];W[dl];B[cm]
C[第113手：今日井山打ち方悪くない，とりわけ単独で治まるのが非常に得意である。
上辺の劫，黒に対して負担。];W[do];B[dm]
C[第115手：この部分の数手，白の連続悪手。
未だ連絡できないだけでなく，左下隅の味あり];W[em];B[en];W[eo];B[fn]
;W[bl];B[bj];W[qb];B[rg];W[nc];B[kb];W[jb];B[fo]LB[ld:a] C[第127手：黒は機に乗じていくらか劫材を造る。
白が遅遅として劫を始めないため，黒はこのチャンス有り。
（訳注：見えていると思うが、上辺白はaアテコミで黒２子を取ってしのぐ筋が残っている）]
;W[fp];B[eq];W[co];B[bm]
C[第131手黒はいかなる時でも全て劫を始められても良いように，当然炸薬を仕込んで左上戦闘をせねばならない。]
;W[bn];B[al];W[fm]C[第134手：この一手是何の意味か？];B[gn]
C[第135手：この交換，何も利益見えてこない！。];W[gm];B[hn]
C[第137手：白は直に突出し，自身是悪手，しかし是活きる幇助有り。];W[hm];B[im]
C[第139手:現左下隅で白は問題になる。];W[dk]
C[第140手；黒は是接ぎで受けるのが更に好し。];B[in];W[ao]LB[am:a][bl:b]
C[第142手：白の打ち方真におもしろい，かえって注意すべきは是黒は尚活きていないこと。
（訳注：見えていると思うが、aの劫で黒にbと打たせれば黒は一眼）]
;B[am]C[第143手：この劫非常に大，黒は受けた。
（訳注：白142と黒143の交換は、白が利かしただろう）];W[dr]
C[第144手：現在黒の気持ちは、非常に右辺を打ちたいと考えられる。];B[jd]
C[第145手：黒は劫味と断られる味（訳注：第127手のa）を全部を取り除く必要がある。]
;W[ch];B[dh];W[lb];B[mc];W[nb]C[第150手：結果より見る，白はすべての石を救い活きに成功。];B[er];W[fq];B[cr]
;W[dq];B[ds];W[cq]C[第156手：黒はハネ後劫を始めることができる？];B[bq]
C[第157手：白はさっきコスミの一手がよかった。現在又混沌に成る。
（訳注：白156で157と打つべきというのだろう）];W[br];B[bs]
C[第159手：この対戦もし負けならば，白156是敗着。];W[cs];B[na]
C[第161手：白は受けるしかない。];W[ob]
C[第162手：次の一つの劫材，黒は好いのがない。];B[cr]
C[第163手：白はあと一つのそば劫あり，更にこの後一つの劫材，黒は受けないかもしれない。]
;W[ar];B[qm];W[fr]C[第166手：ちょうどいい劫材がないため，黒は右辺で利益を上げようとする。];B[pn]
C[第167手：黒は右辺で連打，白は非常に痛い。
白の右辺このように変わっては，黒必勝疑い無し。];W[ki]
C[第168手：これは白が一貫して凝視する手段。時期いくらか遅すぎるが，しかし依然として是煩わしい変化。]
;B[qo];W[kj]C[第170手：黒は受けない，気合。しかし是白に連打され，是非常に痛い。];B[nj]
C[第171手：黒は言う，中腹攻めを受ける石ではないと。];W[jl];B[il]
C[第173手：急所にのぞかれ，黒は好い受ではない。]
;W[kk]C[第174手：白は連絡後，黒攻撃の条件具備。];B[ln]
C[第175手：この一手是第一感の手。黒は薄味有りだが，しかし是見えてこない切実な攻撃手段。];W[pl]
C[第176手：白は右辺を救活するつもりである。
問題是白の救活，黒は相応の報償を得ることができる。];B[om];W[rn];B[po];W[pm]
C[第180手：まずはじめに白は単独で治まることが容易ではない，
更に単独で治まる代価に下辺を譲らされる，白は是劣勢。];B[rm];W[ol];B[qk]
C[第183手：白は出血ますます大。白は現在一子当たりを打つのが気合。];W[nm]
;B[pk]C[第185手：李世石は動かず，しっかり噛んだ肉を放さない。
以下黒は只単独で中腹で治まる必要があり碁は勝ち。
当然，中腹の黒は死ぬ石ではない。];W[lp];B[iq]
C[第187手：黒の打ち方更に強。無論どのようにしても，黒は死ぬ可能性はない。];W[jp];B[hq];W[gp]
C[第190手：是急所。];B[hp]C[第191手：左下隅まだ味残り，白は更に苦痛。];W[kn]C
[第192手；白は決然好く玉砕するつもりである。
劫味があるため，黒は更に死活問題なし。];B[es]
C[第193手：黒は先に接ぐ，劫材の利益のため。];W[cs]
C[第194手：李世石二連勝望みあり。明日中国は誰が出場するのか？謝赫？] ;B[kr]C[第195手：過去の李世石と比較，現在の李世石更に成熟。
謝赫は李世石に対し依然として強勢だろうか？];W[mq];B[cr]
C[第197手：井山は投了するに忍びないのでしょう。
第156手...確実に是非常に遺憾の敗着。];W[ok];B[cs]
C[第199手：井山投了するだろう。
この対戦井山表演出色（すばらしい）の単独で治まる能力，しかし是秒読み後頻頻ミス*)，結果第156手の敗着を打った。
（訳注：*)解説者のコメント、
第127手「黒は機に乗じていくらか劫材を造る。白が遅遅として劫を始めないため，黒はこのチャンス有り。」
第168手「これは白が一貫して凝視する手段。時期いくらか遅すぎるが」
などを見ると、白はもっと早く劫や168のハネダシを仕掛けるべきだったというのだろう。)
総評：序盤井山連続してやや明瞭無理な手を打ち，単独で治まる自信を表した，
そのうえ李世石に対し確かにからまれた両大石を救活。
形勢混沌，やや白好しかと思われた時，井山左下隅で簡単に応じて劫にならない場面で白156の敗着が出現した，
結果右辺を黒に連打され，形勢突然黒に向い傾斜した。
その後で白は中腹黒を攻めたが，しかしそれは無理で，最終李世石二連勝を取得した。
解説最後まで来た，また会いましょう。]) (;SZ[19]EV[第29期日本女流本因坊戦挑戦戦五番碁第二局]DT[2010-10-13]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局]BR[四段]WR[五段]RE[W+2.5]PB[向井千瑛]PW[謝依旻]
;B[pd];W[dd];B[pq];W[dp];B[qk]
;W[np];B[op]C[黒7めったに見ない];W[nq];B[no];W[mo];B[nn];W[lp];B[fc];W[cf];B[ic]LB[pl:a]
C[白可a肩つき];W[qf]C[李沂修：謝依旻意外に慎重だ]
;B[qe];W[pf];B[nd];W[qi];B[oj];W[oh];B[qj];W[ri]C[至24，黒決して不満無し];B[cn];W[fq]
C[黒25では26隅へのカカリでかまわない，下方で石の運び，更に容易に局面打開。];B[bp];W[cq]
;B[ck];W[mn];B[nm];W[dn]LB[ci:a]
C[白32問題有り，応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））直接aに打つ];B[cm];W[sl];B[rl];W[pr];B[qr];W[or]
C[白36、38時期尚早];B[db]
;W[ci];B[cc];W[qc]LB[dm:a][dl:b][el:c][ek:d][fl:e]
C[白42右上隅への置き大ではあるが，しかし左辺でaから至白eで自身を固め，模様を拡張して差し支えない。]
;B[re];W[oc];B[od];W[nc];B[pc]
;W[pb];B[mc];W[mb];B[rg]C[至51白は薄く変わる，黒は隅への置き得にならない];W[oi];B[nj];W[mh];B[lb];W[nb];B[md];W[kh];B[kj]
C[黒59後，黒主導権を握る]
;W[ih];B[rb];W[qb];B[rc];W[oa];B[rq]LB[gq:a][gp:b][hq:c][fr:d][io:e]
C[黒65応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））aブッツケ，白b，黒c，白d，黒e，更に容易に局面コントロール]
;W[jk];B[jn]C[黒67浅く消す，形勢判断誤り有り]
;W[ip];B[kl];W[km];B[jl];W[jm];B[il];W[im];B[hl];W[je]LB[kf:a][jf:b][kg:c][jg:d][lh:e][le:f]
C[白76後，黒a是強手，
白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）b，則黒c，白d，黒e，白不利，
しかし黒a後，白可能応f，その変化複雑]
;B[lm];W[mm];B[hn];W[ll];B[hm];W[nl]C[実戦至白82，黒地損害を受ける，白形勢好しに転ず。];B[ol];W[qd];B[pe];W[rd];B[sd];W[lc]
C[白88厳しい]
;B[kd];W[kb];B[kc];W[la];B[jb];W[cd];B[bq];W[dc];B[bb];W[bc];B[cb];W[ec];B[eb]
;W[fd];B[gc];W[he]C[至104，白戦い成功];B[gd];W[ge];B[fe];W[ff];B[ed];W[ee];B[fd]
;W[ef]LB[eq:a][ep:b][gq:c][gp:d][fr:e][fp:f][hq:g][hp:h][dr:i][cr:j][jr:k]
C[白112後，黒a是強手，
白例えばb，則黒c，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒i，白j，黒k，白明瞭行けない，
だから黒a時，白只応fくらい]
;B[br];W[hp]C[白114優勢意識有り];B[dr];W[er];B[jp];W[ln];B[in];W[jq]LB[kp:a]
C[白120応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a];B[bi];W[bj];B[cj]
;W[bh];B[di];W[ai];B[ch];W[bi];B[gi];W[sj]LB[sk:a][sm:b][rj:c]
C[白130応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a，黒b，白c];B[sm];W[sk];B[nk]
;W[rm];B[sn];W[ml];B[rn];W[dh];B[eh];W[dg];B[ei];W[jd];B[jc];W[hi];B[gh];W[hj]
;B[gj];W[fm];B[li];W[lh];B[en]C[黒151厳しい];W[eo];B[fn];W[dm];B[em];W[dl];B[el]LB[dk:a][bk:b][ek:c]
C[黒157後，白a是正着，黒b，白c，こうすれば依然として是白やや優勢]
;W[co]C[白158問題有り];B[bo];W[cl]
C[ヨセ段階白占据優勢，ただ白158/160は損をした];B[bl];W[bm];B[bn];W[bk];B[dk]
C[黒165中腹で少なくない目数を収獲。];W[al];B[cp];W[ek];B[dj]
;W[dq];B[do];W[oo];B[po];W[co];B[cr]C[至175半目勝負の局面に成る];W[do];B[ra];W[rf];B[sf];W[qg];B[bd];W[be]
;B[ac];W[oq];B[on];W[kk];B[jj];W[lk];B[mi];W[ni];B[mj];W[ki];B[lj];W[kn];B[ld]
;W[lb];B[ng];W[rh];B[sg];W[og];B[qa];W[pa];B[nf];W[lf];B[hg];W[ig];B[hf];W[if]
;B[de];W[ce];B[jo]LB[rj:a][pi:b][nh:c][ph:d]
C[黒211では、応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））先にa，白b，黒c，白d，黒それから211に打つ]
;W[go];B[gn];W[hh];B[gg];W[fg];B[hk]
;W[fh]C[白216、218好手];B[fo];W[fp];B[ji];W[gf];B[id]LB[fi:a] C[最後黒223ミス，
応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a，ただ結果には無関係に過ぎない。]
;W[gk];B[fk];W[fj];B[fi];W[fl]C[実戦白は地中で劫にする，鎖定勝局。]
;B[gl];W[eg];B[fk];W[sh];B[ej];W[se];B[sf];W[ke];B[pi];W[ph];B[pj];W[sg];B[se]
;W[ja];B[ia];W[hd];B[mg];W[lg];B[ie];W[nh];B[jh];W[jg];B[ho];W[gp];B[ps];W[os]
;B[qs];W[hc];B[hb];W[ae];B[of];W[ad];B[bc];W[ds];B[cs];W[es];B[le];W[mf];B[me]
;W[rk];B[ql];W[rj];B[an];W[am];B[kp];W[kq];B[ko];W[ka]C[W+2.5
謝依旻二連勝，五番碁第三局10月20日進行する]) (;SZ[19]EV[第58期日本NHK杯早碁戦第二回戦]DT[2010-10-10]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局]PB[小松英樹]PW[結城聡]BR[九段]WR[九段]RE[B+2.5]
;B[pd];W[dc];B[pq];W[dq];B[qk]
;W[mq];B[po];W[jp];B[de];W[cg];B[dn];W[cl];B[ho];W[hq];B[jo];W[ko];B[jn];W[ip]
;B[ef];W[gc];B[dh];W[ci];B[kn];W[cd];B[pf];W[lo];B[mm]C[至27，黒決して不満無し];W[di];B[hd];W[gd]
C[白30以下展開反撃，しかし結果から見ると決して成功していない]
;B[hf];W[gf];B[gg];W[he];B[ie];W[ge];B[hg];W[fg];B[eh]LB[fh:a][ei:b][ff:c][ek:d]
C[黒39後，白例えばa，則黒b，白c，黒d，白不利]
;W[oj];B[fh]C[至41，黒優勢];W[qj];B[pj];W[pi];B[pk];W[oh];B[ni];W[oi];B[ri];W[ok];B[pm];W[mk]
;B[kk];W[li];B[lh];W[kh]LB[ki:a][kj:b][ji:c][lj:d][jj:e][lg:f][mh:g][mg:h]
C[白56後，黒例えばa，則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒行けない];B[mh];W[kj]
;B[mj];W[lj];B[nj]C[黒59、61是予想外の強手];W[rj];B[qi];W[qh];B[rh];W[rg];B[rk];W[pg];B[of];W[qf];B[qe]
;W[re];B[rd];W[qc];B[qd];W[nf];B[lf];W[og];B[nd];W[oe];B[pe];W[sh];B[sj];W[se]C[至84，白二眼活き，黒明瞭優勢を占める]
;B[kg];W[jk];B[kl];W[jl];B[km];W[gk];B[el];W[fj];B[dk];W[ck];B[dp];W[ep];B[cq]
;W[eq];B[ei]C[黒99以下の攻撃決して成算無し];W[gm];B[ej];W[nk];B[lk];W[ji];B[hj];W[hi];B[gi];W[ij];B[ch];W[bh]
;B[bg];W[bf];B[cp];W[om];B[fo];W[eo];B[fn];W[gj]
C[至118，白単独で治まるのに成功，双方隔たり一気に接近した];B[bi];W[ag];B[mp];W[cj];B[lq]
;W[lp];B[mr];W[nq];B[nr];W[kq];B[lr];W[oq];B[mo];W[or];B[pr];W[oo];B[ln];W[kp]
;B[op];W[od];B[ne];W[oc];B[on];W[pc];B[ng];W[nc];B[rc];W[jc];B[qb];W[pb];B[ld]
;W[rb];B[kr];W[jr];B[bm]C[至153，白形勢やや優勢];W[lc];B[kd];W[kc];B[id];W[jg];B[jf];W[ig];B[ih];W[jh]
;B[ce];W[nn];B[no];W[if];B[jd];W[cn];B[bn];W[be];B[cm];W[em];B[dm];W[dl];B[fm]
;W[cr];B[br];W[dr];B[hl];W[gl];B[en];W[ks]LB[ic:a]
C[白182是最後の敗着，当然応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a，]
;B[hb]C[黒183後，形勢逆転した];W[gb];B[ib];W[sc]
;B[mf];W[jb];B[bl];W[bj];B[ol];W[bs];B[ar];W[sd];B[nf];W[ls];B[os];W[hh];B[gh]
;W[hk];B[ec];W[ed];B[dd];W[cc];B[fd];W[eb];B[ee];W[ff];B[gq];W[gp];B[fp];W[fq]
;B[hp];W[gr];B[hm];W[fc];B[ed];W[fl];B[ek];W[nl];B[nm];W[do];B[co];W[md];B[me]
;W[mc];B[ga];W[fa];B[ja];W[ka];B[ha];W[im];B[hn];W[il];B[bk];W[cf];B[eg];W[ak]
;B[al];W[aj];B[ml];W[sg];B[ia]C[B+2.5]) (;SZ[19]EV[第29期日本女流本因坊戦挑戦戦五番碁第一局]DT[2010-10-06]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局]PB[謝依旻]PW[向井千瑛]BR[五段]WR[四段]RE[B+R]
;B[qd];W[dd];B[pp];W[dp];B[fc]
;W[cf];B[lc];W[hc];B[pj];W[nq];B[lq];W[qq];B[qp];W[pq];B[op];W[nr];B[mo];W[fd]
;B[cn];W[cl];B[en];W[fp];B[dk];W[dl];B[el];W[ek]LB[ck:a]
C[白26一般是aに打つ，実戦は右上白非常に厚いことに考慮];B[ej];W[fk];B[fl]LB[fj:a][dj:b][bj:c][fi:d][gi:e][fh:f][bi:g]
C[黒29後，白例えばa，則黒b，白c，黒d，白e，黒f，黒尚残っているgの手段，白不利]
;W[gk];B[cj]LB[ck:a]C[黒31aがより優れる];W[bj];B[bi];W[bk];B[ci];W[bn];B[bo];W[bm];B[co];W[al]
C[至40の結果，白26以下の戦い決して成功していない]
;B[gi];W[fi];B[fh]LB[fj:a][gj:b]
C[黒43好手，例えば改走a，則白b，黒応じ方が難しい]
;W[fj]LB[gh:a][gj:b][ei:c][hi:d]
C[白44では応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））aの切り，黒44，白b，黒c，白d];B[eh];W[ck];B[dj]
;W[gh];B[gg];W[hh];B[ff];W[jh];B[gd];W[bq];B[gn];W[hp];B[in];W[gl];B[jl];W[fm]
;B[eo];W[go];B[fn];W[em];B[gc];W[dc];B[ep];W[eq];B[fq];W[er];B[fo];W[gp];B[ip]
;W[iq];B[jp]C[至75，黒優勢];W[nc];B[pc];W[hg];B[hf];W[he]C[白80好手];B[ie];W[if];B[gf]
;W[kd]LB[jf:a][ig:b][id:c][ld:d][mc:e][md:f][nb:g]C[白84後，黒a是正着，白b，黒c，白d，黒e，白f，黒g]
;B[ld]C[黒85打ち過ぎ];W[hd];B[jf];W[ig];B[ke];W[kb]C[白90好手];B[lb];W[kc];B[ge];W[le];B[nb];W[kf]
;B[je];W[lf]C[至98，白戦い成功];B[bd];W[be];B[bg]
C[黒99、101は守るため攻めをもってする];W[bc];B[hb];W[ic];B[ib];W[jb];B[eb];W[qh]
;B[qj];W[rq];B[pg];W[ro];B[rp];W[sp];B[qn];W[md];B[mb];W[pe];B[qe];W[nh];B[oi]
;W[rm];B[cd]LB[cc:a][ba:b]
C[黒123後，白a是強手，
黒例えばb*)，白を強攻する則変化複雑，最後の結果セキだろう，こうすれば勝負はまだ難しい
(訳注：*)原文は”白如b”＝訳白例えばbとなっているが、明らかに”黒例えばb”の誤りだろう)];W[ba]
C[白124是活きる手筋ではあるが，しかし問題有り];B[ce];W[de];B[bf];W[cc];B[ae];W[ab]
C[至130，黒明瞭所得有り];B[rn]
;W[sn];B[qo];W[so];B[qm];W[rl];B[rk];W[ql];B[pl];W[jq];B[kq];W[hn];B[hm];W[ho]
;B[gm];W[kk];B[kh];W[jg];B[db];W[cb];B[lj];W[oc];B[ob];W[og];B[pf];W[of];B[oe]
;W[ne];B[ml];W[od];B[oh];W[pd];B[qc];W[mp];B[lp];W[kl];B[km];W[jk];B[hq];W[gq]
;B[hr];W[gr];B[jr];W[io];B[jm];W[jo];B[ir];W[ph];B[qf];W[mk];B[ni];W[lk];B[ik]
;W[lm];B[ll];W[qk];B[sk];W[rj];B[ri];W[no];B[ln];W[np];B[ij];W[mn];B[mm];W[lo]
;B[ji];W[kn];B[mr];W[pk];B[ok];W[ol];B[sm]C[黒203是勝着];W[pm];B[sq]
C[黒205後，黒勝定る];W[nk];B[oj];W[lm]
;B[nm];W[on];B[ln];W[hl];B[il];W[lm];B[cq];W[li];B[mj];W[kj];B[ki];W[mh];B[nl]
;W[nn];B[ln];W[pl];B[sl];W[lm];B[kg];W[hi];B[ln];W[jn];B[im];W[lm];B[cr];W[br]
;B[ln];W[ks];B[ms]C[B+R]) >>66-73
国際戦は大変でね
101014三星火災杯李世石古力
101020農心杯謝赫李世石
あたりをやりたいが、時間がない
なので、日本の碁でご勘弁 井山はあとちょっとで勝てそうな気がするんだが・・・もう君しかいないんだｗ
女流本因坊戦はまあ予想通りだったね。しばらくはシャア一強かな >>75
ども
>井山はあとちょっとで勝てそうな気がするんだが
井山は勝てるよ、もうすぐ
まだ強くなるから
>女流本因坊戦はまあ予想通りだったね。しばらくはシャア一強かな
ま
次の日本人の若手に期待したいが いつも有難うございます！
確かに国際戦は大変そうですが
中韓の日本語解説は貴重なので
時間がある時はよろしくお願いします (;SZ[19]EV[第12回農心杯三国勝抜き戦第三局]DT[2010-10-20]PC[北京]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[http://weiqi.tom.com]PB[謝赫]BR[七段]PW[李世石]WR[九段]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
韓尚勲五段解説(藍烈編訳)]RE[B+R]
;B[pd]C[第1手：皆さんよろしく，私是韓尚勲五段。
李世石戦前に何度も先鋒で打ちたいと表示，現在願いどおりになっただけでなく，そのうえ既に取得二連勝。];W[dd];B[qp];W[dq]
;B[do];W[co];B[cn];W[cp];B[cf];W[fc];B[dn];W[fq];B[dj]
C[第13手：現在序盤の進行非常に早い，おそらく双方戦前に布石の構想を好くしてきたのだろう。];W[op]
C[第14手：この場合，白が多いのは低いカカリ，高カカリ非常に珍しい。
両人の戦果比較，謝赫3対1リード。];B[oo]LB[qq:a]
C[第15手：この様な布石の場合，黒は上に蓋是第一感。
次の一手白がもしツケならば*)，形成黒の厚い局面。
(訳注：*)明記がないが、a三々ツケだろう。)
白がもしこれを避けるならば，ハネる必要がある。];W[no]
C[第16手：白はハネで黒模様を牽制。]
;B[po];W[np];B[pq]C[第19手：白*)はおそらく継続跳び上り。
(訳注：*)原文は、黒となっていたが、白の誤りだろう。)];W[nm]
C[第20手：白の厚みと黒の実利相当。
白のこの一手跳び位置非常に好い，
是私は白を持ちたい布石だ。];B[pm]
C[第21手：黒は一間跳びで受ける。
これ二間跳びに比し堅実，謝赫の棋風と言うことができる。];W[qf];B[qh];W[qc];B[qd];W[pc];B[od];W[rd]
;B[re];W[rc];B[qe];W[nc]C[第32手：現在優劣をいうのは尚早，しかし是序盤の進行白の調子悪くない。
現在，右辺一帯基本一段落を告げる，黒は/の該転走彼は/の処。
次の一手平易な打ち方は随処に見ることができるが，しかし是最良の一手却って見えてこない。
大体是左上跳びの一手あるいは右上隅ケイマの一手。];B[ef];W[bd]
C[第34手：白は跳びで補う左上，この一手実利非常に大。];B[go]
C[第35手：現在是比較的平静な進行。
次の一手白は下辺守りは考えられない，おそらく右辺打ち込みでしょう。];W[pi]
C[第36手：この一手侵入削減，と同時にあたかも打込みのようだ。
要するに黒に簡単に右辺大地を囲わせない。];B[qi]LB[pl:a]
C[第37手：次の一手，白はP12(a)のブッツケの手段成立するかどうか見る。
不成立なら，白は簡単伸び。
もしブッツケならば，局面即刻戦闘発生，
もし伸びならば，序盤いくらかゆっくり打てる。];W[of]
C[第38手：白はここで跳び，黒の反撃非常に考えられる。]
;B[rf]C[第39手：黒は曲がりで，忍んだ。];W[pj]
C[第40手：白の横伸び是正着。
もし跳びならば，利きの利用によりさばく意図だろう。
次の一手，黒は最良の一手は、この一帯で戦闘することだろう。];B[og]LB[mj:a]
C[第41手：右上この二個の白石，そのものは非常に軽い，何と謝赫はこの方面で遮り。
次の一手白はただ中腹M10(a)に跳びさえすれば満足できる。
中腹跳びに比較し，右辺押えの手は現在是比較的小さく見える，
白はただ中腹に向い跳び連絡しさえすれば，すでに利益だ。];W[mj]
C[第42手：この一手好位置。次の一手黒は適当な選点が見えてこない。
例えば右辺，すでにこの後力を入れる必要がないほど小さく見える。];B[be]
C[第43手：この一手コスミつけ眼下確かに是盤上最大。
簡略見る実利，黒は左辺約20目，右下15目...感覚是コミを出して余り有り。
おそらく盤面8目前後？];W[qj]C[第44手：白は現在押えを打った，是退路を塞がれるのを恐れたため。
もし次の一手黒が受けなければ，継続追究黒のきず。];B[ng];W[nd] C[第46手：白は非常に厚くなった，感覚白の調子更に佳し。感覚上，私は白のやや良しと感じる。
プロ棋士達通常この種感覚表現：白は比較的打ちやすい。
次の一手黒はおそらく右上を受けることは考えられないでしょう。
黒の肝要なことは左辺の模様をうまく経営すること。];B[ne]
C[第47手：黒は右上を受けた？]
;W[me];B[nf]C[第49手：この一連の手全て受け？
落ち着きすぎ。
私なら絶対受けることは考えられない。
現在黒はすでに厚い，白は連絡の問題を考慮する必要あり。
実戦で，最も悩ましいのはこの種切りの味残り。
プロ棋士は対戦時頭の中で種々参考図を並べる，最終全て出現しない参考図だが。];W[ph];B[pg]
C[第51手：白は先手交換...悪手交換と見ることはできない。];W[rm]
C[第52手：白はおそらく相手の力を利用して連絡の問題を解決しようというのだろう。
李世石おそらく黒はいったいどんな切断の手段があるかを考えたろう？
白は現在この一手，まさしく体現した李世石の実利に敏。
例えば，この一手の出発点は明明是補強連絡，しかし実際上実利を兼ねている。];B[ok]LB[pl:a]
C[第53手：真是苦熬着...終に待ち望む黒の強手が来た。
この一手想い到るのは容易ではない。
次の一手白はツケP12(a)有力。];W[ni]LB[mk:a][ml:b]
C[第54手：黒がもし跳M11(a)ならば，白はハサミツケ(b)*)ができる。
白は、なぜツケコシ断りでないのか？
(訳注：*)原文は、明示がないが(b)だろう。)];B[nr];W[ro]
C[第56手：要するに，局後私は李世石になぜツケコシ断りでないのか問いたい？
謝赫のこの部下辺ケイマ，当然先に白を切断してからにすべきである。
もし相手を脅かしながら危なげなく双方定型ならば，この一戦白は明瞭実利利益だ。];B[mq]
C[第57手：謝赫真に是沈着だ！。現在白は実利獲得有り。次の一手白は普通中腹守りだろう。]
;W[or]LB[oq:a][nq:b][mr:c][pp:d][qo:e][qq:f][pr:g][qr:h][os:i][rp:j]
C[第58手：李世石又匕首（あいくち）を見せる，真に是鋭利。
(訳注：原文は、手順の明示がないが黒aなら白b、黒cツギなら、白dから白jまでだろうか。
白bに、黒gなら白cから黒57の一子を切り離す。)];B[pr];W[jp]
C[第60手：白のツケ補強の意味はない。この二手交換，白は又利益。];B[mk]
C[第61手：この一手強手のため，白はさきほどの補強は普通の打ち方。];W[pl]
C[第62手：しかし...感覚黒はやはりこの一手の最良時期を逃している。
右辺の白は基本眼形具備のため...黒は当然更に早く断るべきだった。];B[om]LB[nl:a]
C[第63手：白は現在横ブツカリの一手*)？
(訳注：*)原文は、明示がないが(a)だろうか。)];W[ol];B[nl]
C[第65手：白が注意すべきは活き，無茶はしないこと。];W[mm];B[lk]LB[jm:a]
C[第67手：次の一手，白は右辺受けは緩みの嫌いあり...現在局面一つの勝負処が出現した。
第67手：白は大体J13(a)に補強だろうか。
一つは連絡に配慮する，
二つは両方の中腹の頭出しに配慮する。]
;W[oq];B[os];W[kl]C[第70手：白の打ち方更に強。];B[kk];W[jl];B[ql];W[pk];B[qm]
C[第75手；黒は遊ぶ手筋*)を打たないで，このように簡単に接ぎ、
（訳注：*)遊ぶ手筋がどこか明示なし。）];W[rh]
C[第76手：逆に李世石，即刻雑に遊ぶ手筋を出す。];B[rk]
C[第77手：この一手是正着。];W[qg]
;B[pf]C[第79手：是白は悪くない振り替り。ただ見る実利是黒の利益。];W[ki]
C[第80手：現在非常に優劣は言いがたい，是一盤難戦の碁。];B[jk];W[ik]
C[第82手：現在白は先行事件を起こす，黒に対し左右から矢をいかける。
第82手：黒は只重い三角出くらいか...];B[jj] C[第83手：石の形は非常に醜いが...];W[il];B[ji]
C[第85手：白はやはり連絡を求める。
ただ白は先手連絡後右辺２子を取って治まる，是白のやや優勢の局面。]
;W[kh];B[mh];W[mi]C[第88手：白は２子を取るべきだった。]
;B[rg]C[第89手：黒は先を争い２子取り、確かに非常に大。只難題は中腹をどうするか。];W[rj]
C[第90手：現在是白のやや良しの局面でしょう？];B[ri]
C[第91手：客観的には当然是難解難分，しかし是私個人は白のやや良しと感じる。
この種局面で，プロ棋士の意見は違うでしょう。];W[hi];B[ih];W[kf]
C[第94手：白がもし上辺で地を囲うことができるならば，白の実利は足りる。
当然，上辺それほど好い処理はない。];B[hh];W[fi];B[ie]
C[第97手：白はやはり上辺を守るのが好かった*)。現在白の連絡非常に薄い，好くない打ち方だった。
(訳注：*)先の白96で、上辺を守るべきというのだろう。
ただ、李世石が白96と打ったのは、囲い合いでは勝てないと思ったからも知れない。)];W[if]
C[第98手：白がもし上辺で地を囲うことができないならば，実利不足。
白は切る準備。]
;B[hf];W[je];B[he]C[第101手：この一手是正着。];W[ic];B[hc];W[hb]
C[第104手：この前*)白はやはり当然先に上辺の地を囲うべきである。
(訳注：*)この前とは、先の白96だろうか。黒97と打たれた後では、なかなかうまく囲う手は無さそうだ。）];B[oc];W[ob]
C[第106手：この一帯白の味非常に好くない。];B[fk];W[di];B[ci];W[ej]C[第110手：劫含みの手順。
黒は右辺上下30目以上有り左辺もある。白は上辺がもし囲えるならば，30目有り。この様実利悪くない。]
;B[ek];W[cj];B[dk];W[ch]C[第114手：白は強く打つべき，ここ劫含みの手順。];B[bi];W[bh];B[bj];W[gj]
C[第118手：白は左辺で一連打った，たとえ取られても損失大きくない。処理は個々の問題*)。
(訳注：*)小さな問題という意味だろう。)];B[gh]
C[第119手：黒のこの一手伸び，先手かどうか疑問。];W[ce]
C[第120手：この一手非常に好い。];B[bf]
;W[pp]C[第122手：この一手時間つなぎでしょう。両人とも秒読み。];B[qo];W[qq];B[qr];W[rq]
C[第126手：是先手。];B[rp]
C[第127手：是時間つなぎを打つ。];W[lr]
C[第128手：左辺もちろん非常に大ではあるが，しかし是白がもし下辺を囲うことができるならば，実利足りる。];B[lq];W[kq]
C[第130手：黒は右辺，約27目前後，左辺もし２子取りならば，同じくらいあり，26,7目前後。
この様黒は53,4目前後。];B[lp]
C[第131手：白は上辺30目有り。左下隅15目...白がもし左上隅を守ることができるならば，上辺一帯40目以上有り。
白の実利足りると言うことができる。]
;W[lo]C[(訳注：この白132は必然だろうか。
結局白は、後に142と打ち黒143とノビられてしまった。)]
;B[kr];W[rr];B[rs]C[第135手：黒133断りこの手勝負手。];W[fh]
C[第136手：現在確かに白好し。];B[ed];W[ec];B[fg];W[dg];B[df];W[kp]
C[第142手：白はさえぎることが出来ない。
もし黒が下辺で伸びならば...白は下辺で大跳びの一手*)，何も収獲なし。
(訳注：*)大跳びは、白128のことだろう。)]
;B[jr];W[fd];B[eh]
C[第145手；前一手白は当りを打つ，左上隅の意味補強あり。現在白は上辺約38目有り。
（訳注：
http://post.weiqi.tom.com/s/gallery_CF0009234283.html
李世石屠竜未果陥絶境 周睿羊：謝赫読秒功夫深厚呵 2010年10月20日
（意訳「李世石大石絶対絶命、周睿羊：謝赫の秒読みでの深い読みに感嘆」）
で、白144の時点で検討室では黒少し足りないとの判断。）];W[ei]
C[第146手：黒は截断中腹は，しばらくやれない。しかし是黒は下辺一帯処々先手になる...];B[eg]
C[第147手：要するにこの一帯の処理最後の勝負処になる。];W[dh];B[nb];W[mb] C[訳注：
http://post.weiqi.tom.com/s/gallery_CF0009234283.html
李世石屠竜未果陥絶境 周睿羊：謝赫読秒功夫深厚呵 2010年10月20日
（意訳「李世石大石絶対絶命、周睿羊：謝赫の秒読みでの深い読みに感嘆」）
で、白150に受けずに、中腹の黒大石を殺しに行ったらどうなるか、結局かなり難しいと書かれている。]
;B[id];W[jc];B[jd];W[kd];B[ad]
;W[bc];B[jg];W[kg];B[jf];W[ke]C[第160手：現在形勢判断決して難しくない。
白上辺と黒の右辺相当，左辺黒実利と左下白実利差多くない，双方中腹で活きる，又是相当。
この様白はおそらくコミ分勝つ。];B[ll]LB[hk:a][hj:b][ij:c][gk:d][hl:e][gm:f][gi:g]
C[第161手：この方面が問題。
白はこの辺をうまく処理すれば，勝ちの碁。
しかし是現在白はさえぎれない。
(訳注：なぜさえぎれないのか? 具体的手順が示されてない。
http://post.weiqi.tom.com/s/gallery_CF0009234283.html
李世石屠竜未果陥絶境 周睿羊：謝赫読秒功夫深厚呵 2010年10月20日
（意訳「李世石大石絶対絶命、周睿羊：謝赫の秒読みでの深い読みに感嘆」）
によれば、「白中腹に欠陥がありさえぎることはできない」とある。
とすれば、中腹の欠陥とは黒aだろう。
白bには、黒cで切れる。
黒161が無ければ、この後、白d、黒e、白fカケで切った石が取られる。
なお、黒aに白がcと受けても、黒gでどちらかを切ることができる。）];W[cl];B[ck];W[jh];B[hj];W[gk]
C[第166手：黒がもし継続追殺ならば，白は非常に難しい。];B[gi]
;W[fj];B[lm];W[kn];B[km];W[fm]C[第172手：白は依然として瀕臨死境。];B[in];W[fo]
C[第174手；白は非常に困難。];B[gn];W[fn];B[gm];W[gl];B[jm]
;W[bl]C[第180手：李世石，下辺の石に対して打ちすぎだった。
(訳注：白128と打ち黒143と打たれてしまったことを言っているのだろう。最後の総評参照。）];B[dl];W[bn]
C[第182手：只黒は活きれば，白は連絡不能，白は行けない。];B[fl];W[bk]
C[第184手：謝赫依然として李世石キラーの本領を保持している。
(訳注：解説者もこの後の実戦の進行になることを分かってコメントしている。最後のコメントご参照。）];B[ah];W[ag]
C[第186手：李世石は突然好い碁を崩してしまった，きっと非常に遺憾でしょう。];B[ai];W[dm];B[em]LB[cm:a][en:b][fp:c][bg:d][eo:e]
C[B+R
(訳注：*)最後、分かっていると思うが、白a、黒bの後、黒はcの３子取りとdの渡りが見合い。
白はeと３子取りを防いで黒5からのシッポを追い落としにできるが、黒が渡れば本体の白が取られるので投了やむなし。
（さらに、白60からの下辺の大石も、もう一手連絡が必要。）)
総評：序盤白38、40、42の侵入削減良く見える，
総体是白の生き生きとした布石。
白46、48の交換は利益。
第一回の勝負処是右下隅の戦闘，
白60でもし補強ならば，白好しの局面。
白62断りの後，依然として是戦える局面，
白90方向異常。この一手もし上辺を守るならば，是白優勢な局面，
しかし是黒の（上辺への）先行進出につれて，局面又混沌に変る。
以下，白は実利充分，しかし是白128
下辺でいわれなく面倒を引き起こす，
黒143まで巨欠損だけでなくそのうえ中腹薄く変わる，形勢既に逆転された。
黒161突出しになったときは，白は既に回天の術無し。
解説最後まで来た，また会いましょう。]) >>79
謝赫 vs 李世石戦
なかなか難しい碁だ >>83乙 なんだか謝赫の落ち着きっぷりにセドルが形勢判断に自信を
なくして無理をしてしまったって印象だなあ。布石は白よさそうだったし、
黒に愚形を強制して気分よすぎて、逆に不安になっちゃったのかね。 >>84
乙
いや難しい碁だよ
韓尚勲五段解説が必ずしも正しいとは限らないし (;SZ[19]EV[第15回三星財産杯準決勝戦三番碁第二局]DT[2010-11-03]PC[韓国大田]KM[6.5]US[棋聖道場]SO[weiqi.tom.com]
BR[九段]WR[七段]PB[古力]PW[金志錫]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局
北京時間10:00開始，毎方2時間，60秒秒読み5次，正午不休息
藍烈編訳
睦鎮碩九段解説]RE[B+0.5]
;B[pd]C[第1手：皆さんよろしく，私是睦鎮碩九段。
プロ棋士達対古力の評価まずはじめに是“力量大”*)，その次是布石非常に好し。
彼の布石一般非常に簡明，
相手に従って善に従うこと流れるがごとし、しかし簡単に主動権をなくしてしまうことはない。
（訳注：*)力量大＝力が強いという意味だろう。];W[dd];B[qp];W[dq]
;B[oq];W[co];B[pj];W[nc];B[pf];W[jd];B[cf];W[be];B[hc]
C[第13手：金志錫も力量強大な棋士，彼は“力量第二位”というのは苦しいでしょう。*)
準決勝戦第一局，金志錫直面する古力老錬な盤面経営，感覚全く力を発揮できなかった。
現在古力打込み，打ち方非常に積極的。
別の一盤許映皓対朴廷桓，近来許映皓状態非常に佳い，気勢天を衝く。
彼の棋風非常に柔和，趙漢乗九段と相い類似，只是あえて比較すればというところ。
現在私はソウルで解説，私の身辺約10名の棋士がいて現在今日の碁を研究中。
(訳注：*)彼は“力量第二位”とは言えない（第一位に匹敵）というのだろう。）];W[fc];B[he];W[if]LB[ie:a]
C[第16手：金志錫一手圧迫に進む，古力もしここで突き出し断り*)なら，一場肉弾戦は免れ難い。
(訳注：*)aのことだろう。）]
;B[ee]C[第17手：この一手非常に妙，私は全然想い到っていない。
第17手：私なら，次の一手1秒も考えずに突き出し断り...古力何か隠している必殺技があるのか？
金志錫長考で、いかにも非常に慎重に見える。];W[de]
C[第18手：果たして通り突き出し断り。もしこの種場合突き出し断りをしないならば，男ではない。]
;B[hf]C[第19手：古力前の一手是“妙”，またこの一手“驚”いた。双方是想い到るのは容易ではない歩調。];W[df];B[ig];W[jf]
C[第22手：白は左上で突出し，感覚相当悪くない。];B[fb];W[eb];B[jg];W[kg]
C[第26手：盤面次第に燃え上がってきた。
第26手：現在双方相手に切りのチャンスを与える，
互いに大声を上げ“来い，速く切って来い！”と叫んでいるようだ];B[kf]
;W[id];B[gc]C[第29手：第一局と異なっている，双方現在序盤でねじり合いになる。];W[fd];B[hg]
C[第31手：白の上辺頗る処理が難しい，
黒の切りのこの一子例えば魚の骨が喉に刺さったようだ，
呑むこともできず吐くこともできず。];W[oe]
C[第32手：ノゾキ。
黒切りの一子を狙っている，同時に機を伺う突き出し右上隅。
次の一手，古力がどのように打つかを見る。]
;B[pe]LB[lg:a]C[第33手：古力の判断やはり速い。
古力，黒一子たとえ逃げられなくても，白は自身の味非常に悪いと考える。
次の一手白はa横伸び，黒一子基本は取られだが，
当然，この一子依然として魚の骨，白は依然として味非常に悪い。]
;W[lf]C[第34手：白のケイマのぞき，辺角でまずはじめに損をした。
現在，白のこの一手当り成立するかどうか？ ];B[ke];W[kd]
C[第36手：白のこの一手もし黒一子を取って治まることができるならば，結果善しといえる。
只是...黒は真に動き出しの方法がないかどうか？ ]
;B[le];W[mf];B[me];W[ne]C[第40手：結局誰かが読み間違っている？ 現在すでに“進路変更不可”... ];B[md]
C[第41手：両人互いに首を絞め合い断崖上で争う。
検討室内，白の悪い変化図更に多い。
第41手：白二線コスミの一手はどうか？ 不成立か！...
第41手：現在是白の危機。
第41手：別の一局，許映皓占据優勢。実利多いだけでなく，全局弱石無し。 ];W[oc];B[lg];W[kh];B[lh]
C[第45手：窮途のあげく，白はの選択捨石作戦，しかし是古力許さず，継続肉を切る。];W[mc];B[ki];W[qc] C[第48手：あ！...これ只妥協の妥協というしか方法無し。]
;B[jp]C[第49手：現在黒の中腹雄壮無比。];W[ql];B[qj];W[qo];B[pp]
C[第53手：以下，金志錫は只撹乱するしかないでしょう？
眼下黒は断然優勢，
白の唯一の慰めは，碁盤まだ非常に広いこと。];W[po];B[oo];W[on];B[pn];W[no];B[op]
C[第59手：黒は/の掃掉白は/の下盤，不予喘息チャンス。 ];W[om]
;B[qn]C[第61手：もし白が根を下ろして活きるならば，この碁はゆっくりしてくる。];W[kn]
C[第62手：古力ややもすれば惻隠の情を見る...現在この手大ケイマ，目下この種場合の常用手段。
しなやか，いくらか更にしなやか...
相手に分割攻撃かあるいは全体攻撃かしっかり捕まえることができなくさせる。
現在，黒は明らかに優勢，しかしどのように攻撃の糸口を見つけるか悩ましい。];B[lp];W[lo];B[mp];W[ok];B[lm];W[mo]
C[第68手：黒は少し躊躇した一手，白は直ちに全部救う。
活きるだけでなく，そのうえまだいくらか稼がなければならない。
当然，この大石まだはっきりとした一眼もない，依然として非常に危険。];B[nl];W[ol];B[lk]
C[第71手：黒の攻撃急がず遅れず，ただ攻撃を通して中腹と下辺の実利を手中にしさえすれば充分と考える。
次の一手白はまずはじめに断りを補うべき，しかし緩い手を打っていじめられたくはない...受けが難しいあ！。]
;W[ml]C[第72手：白のこの一手，私の身辺の安祚永も予想出来た。
安祚永が古力の天敵である以上，少なくとも安祚永を信じるべきでしょう？];B[mk];W[mm];B[nk];W[nm];B[km];W[rm];B[ro];W[rk];B[rj]
C[第81手：白は依然として活きていない。];W[jm];B[eq]
C[第83手：古力この一手の勢い風を帯びる，少しも躊躇しない。]
;W[ep]C[第84手：現在黒の局面得意の極み。白の大石現在まだ活きていない。]
;B[fp];W[dp];B[fo];W[fq]
C[第88手：白は/の最大限度無理して持ちこたえる。
只実利リードをしてこそ大石死活に賭けることができる。
古力抜刀できるかどうか分からない。
第88手：金志錫は八強戦で対孔傑，ツケで大石単独で治まり最後逆転勝した。];B[er]
C[第89手：あ！ 案の定この一手。
韓尚勲さきほどの並べて，言う“この一手下がりを打つことができるか？
行けないかも...”
この一手下がり，抜刀大石取り掛けになる。];W[fr]
C[第90手：次の一手黒がもし跳びならば，妥協した手];B[hq]C[第91手：現在見る，是黒は冷静な一手。];W[jo];B[gr]
C[第93手：結果より見る，古力やはり抜刀しなかった，第一局と同様戦わずに勝つというのか？]
;W[dr]C[第94手：現在黒は全局均衡だけでなく，そのうえ目に見えない厚みの含みがある。
某八段私身辺でつぶやく：“厚みが怖い！...”];B[kp];W[gm]
C[第96手：白がもし左辺に連絡できるならば，左辺白は更にいくらか目数を囲うことができる，];B[in]
C[第97手：こののぞき白は非常に受けが難しい。
第97手：白88断り２子取りで，白の実利は見える。
もし白の大石が活きる途中で割肉多くないならば，この対戦やはりまだ争える。]
;W[jn]C[第98手：進行より見る，黒は当然断然優勢とせねばならない，
しかし現在この優勢見たところそれほど明瞭ではない。];B[gq];W[es]
C[第100手：左中腹一帯定型完，この局面何も複雑なヨセ残っていない。];B[hl];W[hm];B[im];W[il]
C[第104手：白はこのように断り，事実上是又妥協した。]
;B[io];W[jl];B[kk];W[hj]
C[第108手：この一手痒いところにいった，金志錫形の急所を見つけた。];B[fl]
C[第109手：この一手是好手。];W[ii];B[gl];W[hk];B[jh]
C[第113手：白は棄２子を棄て左辺へ連絡しようとする。
白は...この２子を連れ出すスーパー強手を打つことはないでしょう？];W[ek];B[fm] C[第115手：白は棄２子，左辺で根を下ろす
。
もし左辺で地を囲うことができるならば，白の実利は少なくない？
この局面白は左辺で多少目数を囲ことができると見るべきようだ。
白は只一跳び，感覚軽く10目以上囲い出すことができる。]
;W[gh]C[第116手：黒は下辺約49目有り，右辺10目，中腹5目強。
この様黒は65目以外に，あと上辺の収束で利益をすくい取る権利がある。
白は：上辺約15目，左下隅17目，左上15目...この様白は左辺で15目前後囲うヨセを打った。
現在白は最大限度地囲い，大石も完全に逃げ出して来た。];B[ck]
C[第117手：現左辺で是勝負処。
黒のこの一手の目的，実際は上辺からの白の出断りに備えるため。];W[ci]
C[第118手：この一手冷静。要求黒一子に小さく戻るように要求する。
現在後から見ると黒49，下辺で地を囲った以外は，その他の利益は何もない。];B[cm]
C[第119手：白は抱残守缺（（成）保守退嬰：役に立たない古いしきたりをいつまでも守る）で，途中ゆらゆらと崩壊しそうだったが，
しかし是結果より見る黒の中腹を消しただけでなく，そのうえ左辺で地を囲う。
この碁見たところ終盤に来たようだ。現在黒のこの一手跳び冷静。
見たところこの両人終に頭脳冷静になって来たようだ，
盤上で忍耐強く最良の着手を求めることを始めた。];W[cj];B[dk];W[ej]
C[第122手：白は冷静，黒に連絡するよう要求する。];B[ff];W[el];B[dn]
C[第125手：現右上隅が大きくなった。]
;W[re]C[第126手：この一手盤上最大。];B[qd];W[rc];B[lc]
C[第129手：この一帯確かに味がよくない。];W[ld];B[pc];W[pb];B[ob];W[qb];B[lb]
C[第135手：黒は中腹を締め付けようとしている。
白は非常に反撃が考えられる，
しかし是自身ダメ詰まりで，いくらか動きがとれない。];W[kb]
C[第136手：現在，黒は二つの選択有り。
一つは直接傷口を突く，
もう一つは左上で騒動を引き起こす。
(訳注：左上の具体的変化不明だが、劫にでもなれば劫立てになるということだろうか。）]
;B[nb];W[mb];B[nd]C[第141手：黒は直接傷口を突くことを選択。];W[od];B[nf];W[of];B[og];W[ma]
C[第144手：黒は接ぎあるいは抜き，非常に悩ましい。];B[ng];W[kc];B[fh]
C[第147手：双方処理は全て非常に簡明，現在形勢非常に微細。];W[fi]
;B[eg]LB[dg:a][ei:b]
C[第149手：確かに...この手非常に煩わしい，白がもしさえぎって*)うまく治まれば好いのだが...
第149手：古力9段，又投げる金志錫に一つの新課題**)
(訳注：*)白aにさえぎりだろう。**)新課題とは、黒bの切断の味だろう。）];W[en];B[eo];W[em];B[do];W[cn];B[dm]
C[第155手：この一帯処理すっきりと確かに好し];W[fn];B[gn];W[dg]LB[ei:b][dj:c][fj:d]
C[(訳注：このとき、黒bには白cで、黒dの切り味が無くなっている。）]
;B[ln];W[ko]
;B[ei];W[dj];B[gi];W[fj];B[jj];W[ij];B[gb]C[第166手：救活上辺一子相当大 ];W[fe];B[ge]C[第169手：予防白の先手割込み。];W[oj]
;B[rg];W[oi]
;B[pi];W[rf];B[qf];W[ea];B[rd];W[sd]
C[第178手：普通収束なら，かえって是白のいくらか勝ち。];B[bq];W[bp];B[bn];W[bo]
C[第181手：黒の意図，なんとか得をしようと。];B[an];W[ao]
C[第183手：黒のノゾキの勝負感，非常に出色（すばらしい）。]
;B[bl];W[sg];B[rh];W[hh];B[ai];W[bi];B[ak];W[ah];B[ef];W[ib];B[cr];W[ar];B[aq]
;W[br];B[bs];W[cq];B[as];W[br];B[ed];W[ec];B[cc];W[dc];B[aj];W[ch];B[gg];W[oh] ;B[ph]LB[ih:a]C[第211手：白はなぜ209を打たなかったのか？是（黒の）逆ヨセ2目半。
(訳注：ここ原文は、「白棋為什麼没有[才反)到這里[ロ尼)？ 是逆収2目半。」となっている。（[才反)と[ロ尼)は日本の漢字にない文字）
後の第259手コメント「白はいかなる時候にでも先に押え209」、総評「先に黒209を打てば，是白勝の碁だった」とあるので、黒209に言及したと解した。
（例えば、白208の前に黒209を先手で打つなどだろう。）
なお、黒209で黒地は2目だが、aの当てが残ったので、逆ヨセ2目半としているのだろう。）]
;W[cs];B[mn];W[nn];B[jk];W[ik]
C[第216手：白は1目以上損をした。
(訳注：第211手コメント、209が「（黒の）逆ヨセ2目半」（出入り計算）として、現実の目数（絶対計算）はその半分で1目と1/4で、それを言っているのだろう。
分かっていると思うが、念のため。なお、絶対計算の話は下記ご参照。
http://www5.plala.or.jp/hasebehp/igka/igka_zettai.htm）];B[nj];W[gs];B[hs]
C[第219手：現検討室では白の半目勝ちと考える意見多数を占める。];W[nh];B[sh];W[se];B[mi]LB[ic:a][ih:b]
C[第223手：この時黒は２子当て*)が更にすっきりしていた，次の一手白は逆ヨセ*)この処非常に大。
(訳注：*)後の第259手コメント「226(a)で227(b)の処逆ヨセ，それで白勝の局面」とあるので、bを言っているのだろう。）]
;W[np];B[nq];W[ic];B[ih];W[hi]
C[第228手：白は上辺接ぎで簡単なミス。この様単に劫の勝負になった。
(訳注：第223手コメント参照。227の処逆ヨセを打つべきだったと。）];B[rn]
C[第229手：この一手劫材を取り除く好手。
金志錫もし上辺接ぎでなく，逆中腹ヨセを打っておけば，勝ちの碁だった。
(訳注：第223手コメント参照。227の処逆ヨセを打つべきだったと。）];W[gk];B[hn];W[sj];B[si];W[sk]
;B[sm]C[第235手：現在双方秒読み進入...右辺割込み有り。];W[dh];B[eh]
C[第237手：もし右辺割込みならば...白は奇怪に成る。
(訳注：ここの変化は、下記三村智保 囲碁blog 「コウの為のコウ」20101112の解説ご参照。
http://blog.goo.ne.jp/igokishi-mimu/e/9aff2d93f4874f00d0051ad22288d084?fm=rss ）];W[dl];B[hb];W[ia];B[fs]
C[第241手：白はこの劫を持ちこたえることが必須。
（訳注：第237手コメントの三村智保 囲碁blogご参照。）];W[gp];B[go];W[gs];B[fa];W[ha]
;B[fs];W[cl];B[bk];W[gs]C[第249手：古力のヨセ，頑強だ！。];B[bd]
C[第251手：ここら一連全て是劫材か？
金志錫頑強劫解消。
もし劫材成立ならば，この碁どのみち負けと考える。];W[fs];B[bb];W[ac];B[bg];W[bh];B[ce];W[cd]
;B[bc]LB[bf:a][ab:b]C[白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）a，黒b即可
第259手：金志錫胸中きっと重傷を受けるでしょう。*)
苦しんで逆転した碁，ふたたび逆転された。
白はいかなる時候にでも先に押え209，226で227の処逆ヨセ，それで白勝の局面。
左上隅，局部是一手ヨセ劫。
(訳注：*)解説者睦鎮碩九段は、当然韓国棋士に感情移入しているようだ。）];W[af]LB[ab:a][ba:b][ca:c][cb:d][db:e][da:f]C[黒a白b，至白f劫有り];B[bf];W[ca];B[ae]
;W[ag];B[ba];W[ab];B[cb];W[fk];B[qk];W[rl];B[pl];W[pm];B[pk]C[第268手：現在，白はすでに負けだ。];W[qm];B[sn];W[sf]
;B[gd]C[第284手：黒の半目勝。];W[cg];B[be];W[db];B[mg];W[ad];B[aa];W[ac];B[kl];W[ad];B[ji]
C[第288手：この様な半目，是最痛の半目。];W[ab]
C[総評：この一局波瀾起伏。
序盤是黒の断然優勢，しかし是その後で黒の攻撃愉快ではあるが，しかし何も実利を稼いでいない，局面混沌に成る。
後半白はきれいに右辺処理後，白のやや余裕の局面。
黒179、189是収束の好手，黒は大歩で追いかける，しかし是白はいかなる時候にでも全て先に黒209を打てば，是白勝の碁だった。
黒229是容易に気づかない妙手，是勝着，
黒は劫材優勢を占めるだけでなく，逆に残っている黒271割込みの手段。
この様，古力三星杯決勝戦に進出した。解説最後まで来た，また会いましょう。
古力許映皓それぞれ2対0勝進み，進級三番碁決勝戦，予定12月7-10日在北京争冠]) >>86
【世界】囲碁・国際棋戦統一スレ part46【囲碁】で話題（下記）の、三星財産杯 古力 vs 金志錫戦睦鎮碩九段解説を訳した
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamestones/1287652715/420
>リーグなんども経験してるトーナメントプロが時間をいくらでも使える研究で
>答えが出せないのを秒読みの中で正確に読みきってるんでしょ。
>
>「なんか、全然レベルがちがうな・・・（´・ω・｀）」と思ったよ。
>これブログにコメントしてる幽玄7段とミムラくらいの差が日本トップと世界の差
>くらいあるんだと思っちゃったね。
ま、これ、>>89で白の敗着が209の先手ヨセを逃したとか、226(a)で227(b)の処逆ヨセを打つべきだったとか
解説見れば、なーんだと。”秒読みの中で正確に読みきって”なんてレベルで無いのは、分かるでしょ
（余談だが、アマなら209の先手なんてさっさと打つと思う。が、プロほど後の劫味を考えて、必然性が無ければ、先手だからといって味消しは打たない。強くなるほど、分かってくると思うが）
>>89に”黒229是容易に気づかない妙手，是勝着”なんてあるので、古力がここで半目勝ちを読みきっていればすごいと思う。
が、「読みきれないが、ここはこれしかない」と打つのもありと思う
それでもすごいと思うけどね（睦鎮碩九段が、「第229手：この一手劫材を取り除く好手。」とライブ解説しているので、プロなら打てるのかもね。）
つーことで、
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamestones/1287652715/431
>対局者にしか見えない世界があるんだよ
>レベル差も多少はあるんだろうけどそっちを言いたいんだと思う
に賛成だな
ちなみに、三村智保 囲碁blog 2010-11-10で
http://blog.goo.ne.jp/igokishi-mimu/d/20101110
”これは先週水曜の碁で、翌日手合いの朝に1回だけ並べただけ しかも半コウの辺りで「例のアイツ」が来て崩したため強制終了、それで簡単に結論出してしまったのだ、と自分に言い訳しておきます”
とある。「例のアイツ」って、小さな子供かな？
対局者は、半目勝負だと傍観者よりずっと真剣なんだろう
三村智保が、半劫ツギツギで・・・と、さらっと流しても仕方ない。対局者ならどうかは、本人でないから答えられないが、おそらく真剣度が違うことだけは言える
以上、一応三村智保と日本棋士を擁護しておく 趙治勲だったか、他人の碁の新聞解説はできないからやらないって言ってたっけ。
他人の碁を評価するのはそれだけ難しいんだろう >>91
治勲さんらしいかな（ストイック）
普通タイトル戦だと、検討室に入って、みんなでつついたのと、感想戦と、自分で調べたのと、あと仲の良い棋士から新発見の変化を教えてもらったりと
そういうのを総合して解説したり
で、観戦記者が適当にはしょって（ときには誤解や理解不充分）、書くんだよね
治勲さんは、あまり検討室に入って、みんなでつついたりってしないんじゃないかな
若いときにタイトル取りすぎて、研究会もあまりせずに来たんじゃないか
だから、通常の新聞解説スタイルと合わないのかも
ここに名局精解（中文）があるけど、治勲さんの碁は少ない
http://www.flygo.net/mjxj.html
名局精解 (;SZ[19]DT[2010-11-09]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]SO[weiqi.tom.com]
EV[第1回韓国OllehKT杯決勝戦五番碁第四局]PB[姜東潤]BR[九段]PW[李世石]WR[九段]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局
18:00進行する
藍烈編訳
李泰賢三段解説]RE[W+R]
;B[pd]C[第1手：皆さんよろしく，私是李泰賢三段。
OllehKT杯決勝戦五番碁前三局李世石2対1リード。今日是第四局の勝負をする。];W[dp];B[qp];W[dc]
;B[oq]C[第5手：昨日姜東潤は迫られて戦った，しかし良い内容で窮地で反撃に成功。
現在序盤の進行非常に早く，明らかに双方戦前に十分研究している。];W[qf];B[nc]
C[第7手：第二局と相似の変化になるかもしれない。];W[qj];B[qh]
C[第9手：第二局対戦後，李世石インタビューを受けて：対布石決して満足していない。];W[qo]
C[第10手：昨日李世石の序盤子羊同様に柔順だったが，今日この一手，明らかに狼性を回復した。];B[po];W[qn];B[rp];W[fq]LB[ql:a][rh:b]
C[第14手：李世石単刀直入に手抜き，意図は黒はどのように打つか見る、この後仕掛ける。
一応の道理はある。
次の一手黒は第一感是a，しかし是白のツケb後好くない。]
;B[qe];W[pn];B[oo]C[第17手：碁盤火薬の匂いが充満しはじめた。
白が手抜きのため，黒は只右辺白の追究あるのみ，この様戦闘は不可避。];W[cj]
C[第18手：李世石継続手抜き占める大場，拒絶相手の地盤での開戦。
KT杯決勝戦前三局，姜東潤全て序盤で得点。];B[oi]
C[第19手：この一手好姿勢。];W[ok];B[ql]
C[第21手：黒は打ち込み，白の自身補強の応手を見る。];W[re]
C[第22手：李世石当然おとなしく引き続いて相手応じることは考えられない。]
;B[rd];W[ph]C[第24手：白の二線でのハネは利益だ。
白の意図は黒にポン抜きさせ代価は渡り。]
;B[ol]C[第25手：黒のこの一手気合，白に対し放っておく。];W[nl];B[pi]
C[第27手：複雑な戦闘を形成する。
第27手：白は只切りこの一手。遅遅として打たないのはこの後の変化を考えているのだろう。];W[qi]LB[rh:a][oh:b]
C[黒例えばaなら，白b伸びだろう];B[rh]LB[oh:a][nh:b]
C[第29手：序盤より恐怖の戦闘発生。
白a，黒b激戦];W[qg]LB[oh:a]C[第30手：白は征伐しないで*)，先に横つっぱりの一手。
(訳注：*)黒29コメントで指摘した白aを打たずにという意味だろう。)];B[pg]LB[pe:a][qd:b][oh:c]
C[第31手：両人真に複雑な変化に挑む。
次の一手白はa当りを打つの時期，黒はbに接がざるを得ず，白は機に乗じてc伸び出し。
第31手：感覚白は比較的無理がある。]
;W[oh]C[第32手：白はここを抜かれるとがまんできないと感じる，だから伸び出して来た。];B[pf];W[ni]
C[第34手：感覚として、李世石ここで幻覚が有ったのでは。];B[nh];W[og];B[nj];W[of];B[pe];W[mi];B[oj]
C[第41手：形成黒実利と、白外勢の結果。];W[ri];B[rf]
;W[pk];B[mj];W[pl];B[li];W[de]C[第48手：右辺の戦闘一段落を告げる。
黒は獲得するに到る右上一帯の実利と中腹の厚み，白は右辺の実利を占据した。
結果より見る，是黒は比較的愉快。];B[id];W[jf]
C[第50手：この一手是侵入削減の急所。
第50手：右上一帯黒の実利と見ることができるが，しかし白は左辺で勢力膨大，
だからこの局面やはりたったいま開局したばかりと同じ。]
;B[kd]C[第51手：李世石形勢不利と判断しているのだろう。
当然，李世石と姜東潤双方悲観派棋士に属する。];W[le]LB[kf:a]
C[第52手：白はやはり簡単な打ち方を拒絶，黒の中心部にもぐり込む。
第52手：黒は非常に考えられるaツケコシ断り，白はシチョウに取ることはできない。];B[mg]
C[第53手：黒は強断無理があると感じるのだろう，厚く自らを補う。
第53手：この一手好手，白は非常に受けが難しい。]
;W[ke];B[ld];W[ne]C[第56手：この一手実利は大したことではない，しかし李世石やはり打って来た。];B[ii] C[第57手：確定的実利，是黒が多い。現在黒は切実に自身安定と同時に，継続凝視する白の弱点。]
;W[ie];B[hd];W[md];B[mc]LB[gf:a][jd:b]
C[第61手：aケイマ連絡する，その上上辺中星*)に残っている割込みのいくらかの味。
(訳注：*)上辺中星とはb。後に、実戦で打たれる。）];W[gi];B[gh]
C[第63手：李世石逆境の中で，更に普通の手段は打たない，可能な限り反撃し引裂き咬む。
第63手：黒も少しも緩いところがない手で，即刻追究。]
;W[he];B[fi];W[hh];B[hi];W[gj]C[第68手：是勝負手，李世石彼の本領露出でしょう。];B[gg];W[jh];B[ji];W[fj]LB[ge:a]
C[第72手：是最強手。次の一手黒がもしハネaならば，白は断り，然る後強行上辺で中星割込み断り離しの劫。];B[ih];W[jd]
;B[jc]C[第75手：李世石進入した秒読み。];W[ic];B[je];W[sh];B[rg];W[jd]
C[第80手：白は即刻劫を始める，感覚黒の劫材決して多くない。
第80手：白は四面楚歌中で逆にこのような強硬，姜東潤かえって慌てたでしょう。];B[qm]
C[第81手：これは絶対劫材，しかし是大悪手劫材でもある。しかし是黒はやむをえない，上辺の劫非常に重要だ。]
;W[on];B[je];W[lh]C[第84手：白はこの一処劫材有り。];B[kh]LB[mh:a]
C[(訳注：最後の総評にあるように、黒85では黒91(a)に取るべきだった。]
;W[jd];B[qk]C[第87手：この一帯やはり白は非常に受けが難しい。]
;W[kc];B[je];W[lj];B[mh];W[jd];B[om]C[第93手：この劫材，白はおそらく受けることは考えられない。];W[lc];B[pm]
C[第95手：天翻地覆の変化が発生した，感覚上この振り替り白は受け入れることができる。];W[hg];B[jp]
;W[jn];B[gp];W[kp]C[第100手：白は又変化を求めはじめた。
感覚上，現在白は良くなった，この前はずっと黒の調子だった。]
;B[jq];W[nn];B[cd];W[cc]C[第104手：この一手時間つなぎを打つ，様子をきく手。];B[hm]
C[第105手：この局面右辺白の死活是勝負の鍵，現在黒は右辺白全部を取ることができるかどうか？]
;W[jo];B[kq];W[lp];B[ln];W[lq];B[mr]C[第111手：黒は右辺白を全部取りろうとするが，
しかし白は果たして活きる方法があるか？];W[lr];B[gq];W[or]C[第114手：是妙手。];B[pq];W[mo];B[nr];W[lm];B[nk]
C[第119手：この大石活きならば，白勝ち。];W[fr]
C[第120手：この一手下がりを打って来た。]
;B[ej];W[ek]C[第122手：黒も白のいくらかあやしい方面で面倒を惹き起こす。]
;B[ei];W[fk];B[dk];W[dj];B[dl];W[fm];B[ch]LB[ho:a]C[第129手：白はaで黒を分割するのはどうか？];W[ho];B[ep]
C[第131手：黒は下辺を無事終らせることはできなくて，だから撹乱を開始する。]
;W[dm];B[go]C[第133手：白は，左辺であるいは下辺で，黒の大石取って治まることが必須。];W[cm];B[dq]
C[第137手：黒は左下で大戦果を取得してこそ成功，しかし非常に困難。];W[eq];B[en];W[em];B[cq];W[fp];B[eo];W[fo]
C[第142手：感覚この対戦速い終局になりそうだ。];B[fn]
;W[gn];B[hn];W[gm];B[io]C[第147手：最後，黒は下辺白を取って治まる必要がある。];W[gr];B[hp];W[ir]
C[第150手：最後，下辺白の死活がこの対戦の勝負を決定する。];B[jr];W[il];B[hl];W[ik]
C[第153手：黒は見たところ非常に無理があるが，しかしこうするしかない。];B[do]
C[第155手：姜東潤の撹乱，李世石にはあまり効果がないようだ。]
;W[dr];B[cr];W[es];B[hr];W[hs]LB[gs:a]C[第160手：白はなぜ接がない？*)
(訳注：*)aで活きるべきというのだろう。）];B[iq];W[hq];B[dd];W[ed];B[hr];W[co];B[is]
C[第167手：白は活きる。]
;W[rm];B[cp];W[dn];B[dp];W[ce];B[bk]C[第173手：姜東潤最後の撹乱。];W[ck];B[bj];W[bp];B[bo];W[bn];B[cn];W[ao]
;B[ro];W[rk]C[第182手：黒は無造作に時間つなぎを打つ，白は即刻地をえぐって逆に利益。];B[pj];W[rn]
C[第184手：黒は又損をした。];B[gs]
C[第185手：黒がこの対戦に勝つためには，左下を取って治まるだけでなく，そのうえまだ左辺活きる必要がある。]
;W[bg];B[bh];W[eg];B[dg];W[cg];B[rl];W[sl]C[第192手：李世石の優勝，すでに見えた。]
;B[ef];W[df];B[hf];W[ig];B[bm];W[co];B[cl];W[br]C[第200手：現在隔たり非常に大。];B[ge];W[dh];B[di];W[gd];B[fd]
;W[gc];B[ee];W[bd] C[W+R
第208手：李世石やはりすごい，
上辺で少しの隙間の中で突然弄出大劫，然る後突然逆転。黒の投了。
李世石3対1で獲得した第一回OllehKT杯優勝。
総評：到序盤黒47，依然として是黒の好調子。
この後白62、64としきりに手を変え始める，白74、76に至り出劫，局面混沌に成りはじめる。
白84劫材つくりの時，黒85では応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））黒91取り。
黒85に受け，白88と一手進めて劫を拡大，その上白90の絶対劫材有り。
結果...天翻地覆の大振り替り出現した，結果白好し。
そのうえ下辺で，白は超高度の単独で治まる手段を展開し全て活きる，
この対戦ここまでで白の傾斜に向かう。
解説最後まで来た，また会いましょう。]) >>93
これも世界戦スレで話題になった李世石ノーガード戦法の碁
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamestones/1287652715/370
【世界】囲碁・国際棋戦統一スレ part46【囲碁】
（「あしたのジョー」だけじゃなく、剣豪マンガなどで、名人が剣をだらりと下げてあえてスキを見せて、相手が打ち込んでくるのをさそってカウンターというのは、いくつか例があると思うけど
「あしたのジョー」の場合は、相手が強すぎて普通じゃ通用しないときの戦法。後者は、実力差があるときに実力が上の者が採用する戦法んだが。李世石はどうなんだろ）
（引用おわり）
解説を見ると、黒85で黒91に抜くべきだとか、劫の振り替りまでは黒好調という
とすれば、やはりあの李世石ノーガード戦法はやはり無理があったという結論だろう >>86
超乙。
226は両後手３目(3±1目)。
227のとこは白から打てばここに４目できて、黒が打つと２目だから(by三村解説なかなか３目にできない)、逆ヨセ２目ってことか。
>>97
ども、激励ありがとう。
目数計算はちょっと違うようだが、おれもよくわからんのでスルー
>>98
ども
たしかに (;SZ[19]EV[第36期日本天元戦挑戦戦五番碁第一局]DT[2010-10-28]PC[北海道旭川市]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]BR[九段]WR[九段]PB[結城聡]PW[山下敬吾]RE[黒中押し勝ち]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局
北京時間09:00開始]
;B[qd];W[dd];B[dp];W[pp];B[oc]
;W[pj];B[nq];W[qn];B[kq];W[cn];B[dl];W[cq];B[cp];W[dq];B[ep];W[bp];B[bo];W[bq]
;B[co];W[fq];B[cf];W[fd]LB[fc:a][ef:b]
C[白22例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき）a，則黒b]
;B[hc];W[di];B[dg]LB[ge:a][fg:b]
C[黒25予想外，白例えばa，則黒b];W[dk]
;B[ck];W[cl]C[至28激戦を形成];B[cj];W[dj];B[ci];W[bk]
;B[dh]LB[dm:a][el:b][em:c][bl:d][cm:e][fl:f][fm:g][eq:h][er:i][fr:j][gr:k][gq:l][fp:m][fo:n][gp:o][go:p][hp:q][ho:r][gl:s][ip:t][hq:u][fk:v][hm:w][in:x]
C[黒33後，白例えばa，則黒b，白c，黒d，白e，黒f，白g，黒h，白i，黒j，白k，黒l，白m，黒n，白o，黒p，白q，黒r，白s，黒t，白u，黒v，白w，黒x，黒戦える]
;W[cm]LB[el:a][ch:b][bh:c][bi:d][cg:e][bj:f][en:g][fp:h][gq:i][fn:j][em:k][fm:l][fl:m][ek:n][gl:o][gm:p][hm:q][go:r][al:s][fj:t][hl:u][hp:v]
C[白34後，黒例えばa，則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒b，白g，黒h，白i，黒j，白k，黒l，白m，黒n，白o，黒p，白q，黒r，白s，黒t，白u，黒v，黒戦える]
;B[ei]LB[ch:a]C[黒35は、白a断りしぼりを打たれたくない];W[fj];B[el];W[fk];B[bl];W[bm];B[dn];W[al];B[bj];W[an];B[ao];W[bn]
;B[aj];W[ak]C[至48黒決して不満無し];B[bd]LB[be:a][gm:b]
C[黒49白aの防ぎ，しかし結果から見る及ばない（本譜より、良い方の変化のとき）bに打つ];W[gm]C[白50後，黒局面にわかに狭く感じる]
;B[gn];W[hm];B[gp];W[gq];B[hp];W[hn]
;B[hq];W[gc];B[hd];W[cc];B[ph]LB[oe:a][md:b][qe:c][pd:d][pe:e][nh:f][me:g][ld:h][le:i][ke:j][lg:k][kf:l][mg:m][qh:n][qg:o][rh:p]
C[黒61後，白a是正着，黒b，白c，黒d，白e，黒f，白g，黒h，白i，黒j，白k，黒l，白m，この後白尚残っているn，黒o，白p渡りの手段，白戦える]
;W[nd]C[白62問題有り];B[od];W[nf];B[oe];W[kd];B[hf];W[bc]LB[kg:a]
C[白68再度失着が出た，山下敬吾復盤時表示，白応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））aに跳び];B[kf];W[ie];B[gd];W[gb]
;B[fe];W[hb];B[fc];W[ed];B[ib];W[fb];B[jc]
C[至79，黒主導権を握る];W[lf];B[lg];W[kg];B[jf]LB[mg:a][lh:b][mi:c][li:d][lj:e][le:f][mf:g][jh:h][mh:i][md:j]
C[黒83後，白例えばa，黒b，白c，黒d，白e，黒f，白g，黒h，白i，黒j，黒実利過大]
;W[kh]LB[mf:a][le:b][mg:c][ne:d][ng:e][if:f][jg:g][ig:h][jh:i][jd:j][ki:k]
C[結城聡：
黒応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a当りを打った後，白b，黒cの接ぎ，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒i，白j，黒k，白受けが難しい]
;B[mh]C[黒85問題有り];W[mg]
;B[lh];W[nh];B[ki];W[jh];B[ji];W[ih];B[if];W[ii];B[mj];W[nj];B[mk];W[oh];B[qh]
;W[ol]C[至100即見出すことができる黒85の不当];B[nl];W[jj];B[kj];W[kk];B[mi];W[lj];B[li];W[jk];B[om];W[pl]LB[le:a][mf:b][md:c]
C[今村俊也：黒応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a当りを打った後cコスミ]
;B[mm];W[nn];B[on];W[oo];B[no];W[np];B[mo];W[mp];B[lo];W[pn];B[oq];W[op];B[mr]
;W[pq];B[le]C[黒125既に一歩遅れた];W[ne]
C[山下敬吾：白は自らの形勢悪くないと感じたが，実際上是判断誤り有り];B[mc]
C[黒127冷静，形勢依然として是黒やや優勢];W[nc];B[nb];W[rj];B[hr];W[gh];B[ri];W[mb];B[lb]
;W[pg];B[qg];W[pf];B[qe];W[md];B[ma];W[mq];B[pr];W[qr];B[or];W[lr];B[lq];W[ns]
;B[nr];W[ps];B[kr];W[pm];B[nm];W[sj];B[jm];W[jn];B[km];W[im];B[fl];W[fn];B[en]
;W[gl];B[fh];W[gi];B[ld];W[be];B[bf];W[ce];B[ae];W[pi];B[ac];W[cd];B[ad];W[ab]
;B[af];W[qf];B[rf];W[rg];B[sg];W[sh];B[rh];W[si];B[re];W[bb];B[fs];W[eq];B[go]
;W[es];B[gs];W[fr];B[io];W[in];B[of];W[og];B[ok];W[ni];B[nk];W[ef];B[pk];W[qk]
;B[oj];W[oi];B[ap];W[bs];B[ff];W[df];B[fg];W[os];B[ls];W[fm];B[mf];W[ng];B[lk]
;W[jo];B[kl];W[ip];B[jp];W[fo];B[fp];W[ho];B[hk]
C[黒手順は整然として，鎖定勝局];W[iq];B[ir];W[il];B[hj];W[hg]
;B[gg]LB[ig:a][hi:b][ij:c][gj:d][jl:e][gk:f][fi:g][ej:h]
C[黒中押し勝ち
白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）a，至黒h白三子取られ
結城聡先に頭一つ抜けだした，五番碁第二局11月9日在愛知県清須市進行する]) >>100
今週は忙しいので、天元戦挑戦戦五番碁第一局を (;SZ[19]EV[第15回LG杯八強戦]DT[2010-11-08]PC[上海韓国文化院]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]PB[王尭]BR[六段]PW[李昌鎬]WR[九段]
C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局
10:00開始
藍烈編訳
李聖宰九段解説]RE[B+R]
;B[pd]C[第1手：皆さんよろしく，私是李聖宰九段。
この一局李昌鎬九段白番。
私の記憶では李昌鎬と王尭六段是第一次の対戦。
現在，李昌鎬是“售出男”，この対戦は李昌鎬婚後の第一盤正式対局。
王尭と古力是同年，是戦闘型棋士，読み非常に群をぬいている。];W[dp]
C[対戦毎方3時間，最後5分秒読み。
優勝奨金2.5億，第2位8千万ウォン。
10日将に継続進行する準決勝戦。];B[qp];W[dc]
;B[de];W[ce];B[cf];W[cd];B[fq];W[cn];B[op];W[df]
C[第12手：白は厚く１子を取って治まる，次の一手黒は最簡明は下辺星に打つ。];B[cg]
C[第13手：王尭是攻撃型の棋風，而李昌鎬最近非常に戦闘を好む，だからこの対戦観賞性非常に強いでしょう。]
;W[ef];B[cj];W[eq]
;B[fp];W[jp]C[第18手：この一手是絶対，以下勢い必ず戦闘発生でしょう？
第18手；うさぎ年の棋士中，最初の結婚は崔明勲九段，引き続いて是李昌鎬九段。
以下列挙李相勲九段（李世石の兄）、梁建七段、尹盛鉉九段。];B[lq]
C[第19手：この一手また絶対。中国棋士の特徴は，布石対する深い研究有があること。];W[cl]LB[di:a][hp:b]
C[第20手：この一手私は想いつかない。
是圧迫黒三子の同時，三々を間接補強する意義有り。
次の一手黒がもし手抜きならば，白はaの点有り。
しかし是気合上，黒は非常に手抜きで下辺白石攻めが考えられる。
例えばb。];B[jq]
C[第21手：この一手攻め非常に強い。以下ハネ切りの手順だろう。];W[iq];B[ip];W[kq];B[jr]
;W[jo];B[kr]C[第27手：次の一手白はシチョウ当たりの手段を採用する必要がある。
問題是先に当りを打つ、あるいは，先にシチョウ当たりを打つか。]
;W[dh]C[第28手：この一手シチョウ当たりではない，是下辺を軽く見る，左上三子に対し率先攻撃発動。
第28手：李昌鎬好手法，行雲流水形に拘泥しない。
第28手：以下応手大体二つの方向がある。
一つは左上を受ける，一つは継続攻め下辺白。
現在黒はこの二者択一、ためらい決まらないようだ，
見たところ黒はやや悪いのようだ。
李昌鎬是LG杯最多優勝の棋士，皆勤の棋士でもある。
安祚永と崔哲瀚のLG杯最良成績は八強。];B[hp]
C[第29手：序盤の進行，白は非常に速い。];W[ch];B[nc]LB[qj:a]
C[第31手：次の一手，白は割り打ち右辺a。上下両方の開きを兼る所。];W[qj];B[ql]
C[第33手：次の一手白は二間開き，三間開きも打てる。三間開きなら隅に進入の振り替わりの変化あり。];W[qg];B[qe]
;W[oj]LB[ol:a]C[第36手：攻撃型棋士に対処するには，大模様を与えるのを避けるあるいは早過ぎる力のぶつかりを避ける必要がある。
現在李昌鎬簡明で厚く盤面を運営。
以下白がもしaボウシを打つならば，黒は模様を囲う余地なし。];B[ic]LB[ol:a]
C[第37手：黒は上辺を打った？
それなら白はボウシa是絶対。];W[ol]
C[第38手：黒の選択上辺もちろん大ではあるが，しかし当然白38を打つべきでしょう？
第38手：白のこのボウシ非常に厳しい，黒は右下の種々の味悪一覧余すところが無い。] ;B[og]LB[je:a][rh:b]C[第39手：白は攻めを受ける石ではない。
第39手：白はaに打つことができる。
黒が受ければ，白は先手で利かしたことになる。
黒は右下手抜きのため，李昌鎬おそらく後続攻撃の手段を考えているのだろう。一目で目につく選点是b。];W[je]
C[第40手：黒はおとなしく引き続いて受けることは考えていないだろう。];B[pi]
C[第41手：白は接ぎが必要。
第41手：当然接ぐべきである，李昌鎬は接ぎたくないのだろうか？
安祚永の碁、左辺白大石が単独で治まるかが勝負の鍵，
崔哲瀚の碁、是一盤混戦，優劣は言いがたい。
（訳注：安祚永の碁と崔哲瀚の碁とが同時進行でそれを見ているようだ。）]
;W[qi]C[第42手：いったい何の意図か？
李昌鎬どのように打つつもりか？
感覚黒の変化非常に好い！。];B[pj];W[ph]
C[第44手：白は逆に突出しできる...李昌鎬この様充分と感じるのかどうか）？];B[oi];W[oh];B[ni]
C[第47手：この一帯変化，黒の得点だ。
只是李昌鎬おそらく白は堅固且つ厚いと考えるのだろう，後半只単独で治まることができる。];W[nh]
C[第48手：この様に打った以上，黒は継続伸びのこの一手でしょう？
分からない白はいったいどのように侵入削減するのか？];B[pk]
C[第49手：黒の伸びこの方面で...厚い手段。
黒はこの様に厚い勢力が連接し，白の汗を流す方面が多く立ち上がってきた。];W[mi];B[mh]
C[第51手：分からない感覚...黒の手勢軽快に立ち上がってきた。白は只伸びの一手でしょう。]
;W[li];B[mg];W[ng]C[第54手：黒51では，当然白50の下にハネ地を囲うべきではなかったか？
黒は、さえぎれないようだ。
第54手：この様な場合，大局的眼光が読みに比し重要。
黒はこの様長考，この局面に対しあまり満足ではないでしょう？]
;B[mf];W[nf];B[me];W[rl]C[第58手：白は全く保留無しですっきりと処理。];B[rm];W[rk];B[qm]LB[ll:a][kh:b]
C[第61手：白はすでに右辺で二線収束である以上，次の一手広々としたところに打つことが非常に考えられる。
例えば跳びa。
白のコスミb黒の封鎖も非常に大。]
;W[kh]LB[kd:a]C[第62手：現在黒は右下中腹を囲ったのに対し，白は左上中腹で自然に地を囲い大地になりそうだ。
だから，黒は普通はa受けが好し。
第62手：そのうえ黒がもし手抜きならば，黒四子を取りに行く味あり。
ここまでで昼の休憩，14:00継続];B[jf];W[kf];B[ke]LB[if:a][jg:b][kg:c]
C[第63手：この方面ツケ？
見たところ昼の休憩時間に充分研究したようだ。
しかし，白a当りを打った後継ぎcで，感覚黒は何も応手なし！。]
;W[jg];B[if];W[kd];B[le]
;W[id]C[第70手：この様走打てるのかどうか？
もし成立ならば，白は非常に好し。];B[hd];W[he];B[ie];W[jd]
C[第74手：白は捨石作戦？
中腹相当地を囲うことができるように見える。];B[jc]
C[第75手：この一手好し。];W[gd];B[hc];W[hg];B[hf];W[ge];B[kc]LB[gf:a][gg:b]
C[（訳注：黒a出には、白bと添い付けて行くことになるのだろうが、黒は得にならないと考えて、81と自重したのだろう。]
;W[gm]LB[im:a]C[第82手：第一感是a。
第82手：黒は長考するでしょう。
第82手：現在形勢判断非常に重要。
もし形勢楽観できないと感じるならば，左下一帯打ち込み決断せねばならない。];B[im];W[km]
C[第84手：現在の局面，白は当然更にいくらか積極的にせねばならない。
第84手：黒は気合で継続跳びたい。];B[ik];W[gk] C[第86手：白は受け，是正着。
第86手：この一帯の攻防既に極めて複雑に成る。 ];B[kk];W[lk]LB[rf:a]
C[第88手：黒は速くaのコスミの交換をすべきではないか。];B[rf];W[rg]
;B[kl];W[ll];B[lm]C[第93手：黒の意図は...この一帯すでに読み切りかどうか？];W[pq]
C[第94手：是様子をきく手。
第94手：内面確かに嫌な味あり。
第94手：現在黒の判断形勢悪くない，だから複雑な変化は打ちたくないと思っているだろう，
しかし白はここで厄介事を引き起こすことが必須。]
;B[qq]C[第95手：感覚として白が事件にする余地は限られている。];W[jm]
C[第96手：非常に複雑になった... ];B[il]
C[第97手：この一帯の変化，持ち時間をすべて使ってしまうかも知れない。];W[mo]
C[第98手：局部白は多少生き生きとしてきた。];B[mm];W[lp]LB[oo:a][po:b]
C[第100手：この一帯白は弾性豊富，ここのコスミがあり、のぞきの利きもある*)，だから黒は非常に頭が痛い。
(訳注：*)のぞきの利きとは、a（実戦108）やbだろう。)]
;B[ln]C[第101手：黒は全殺の必要あり。この様，白の選択の余地なし，活きるのみ。
第101手：見たところ李昌鎬はすべて持ち時間を使ってしまうようだ。];W[mq];B[kp];W[ko];B[lo]
C[第105手：黒はどのようにこの方面で打つか？];W[kq];B[lr]LB[kp:a][mp:b]
C[第107手：黒は自らダメ詰め，この交換利益か不利益か疑問。
（訳注：後の実戦進行にあるように、a、bとも欠け目でかつダメ詰まりで、白の手数が短くなっている。）];W[oo]
C[第108手：黒は慎重に成り始めた。
現在のところまで王尭まだ失着はない，しかし以後変化更に少しのミスも許されない。]
;B[mk];W[pp];B[pr]C[第111手：黒はこの一手で取れるかどうか？ ]
;W[qo];B[ro]LB[or:a]C[第113手：この交換是先手。
第113手：aハネ成立するかどうか？
感覚依然として死。];W[qr]LB[oq:a][po:b][or:c]
C[第114手：見たところ好手筋。
第114手：黒は見たところ只O18（c）継ぎ*)のようだ。
感覚黒の石は切り乱れてきた。白のこの一手確かに好手筋。
第114手：白の活は非常に楽だ。**)
（訳注：
*)実戦のように、黒a、白b、黒c継ぎを言っている。
**)実戦進行のように、黒133の好手があり、白は取られ。
とすると、序盤の黒49までの変化、白はやっていないということか。）];B[oq];W[po]
;B[or]
LB[rn:a][rp:b][nl:c][ml:d][sn:e][qn:f][sm:g][qk:h][sp:i][sq:j][rj:k][on:l][nn:m][nm:n][om:o][pn:p][no:q][mp:r][np:s][mr:t][kp:u][rr:x][nj:y]
C[第117手：碁は依然として複雑，依然として一歩ずつ陥穽あり。
第117手：複雑万端の変化中，白はiの手筋があるようである，攻め合い正に一手勝ち*)。
第117手：ここの変化実際非常におもしろい。
(訳注：*)原文の変化は、uまでで終わっているが、この後白はxとyが見合いで白活き。
黒がxに打てば、白はyと打って、白一手勝ち。
しかし、実戦は別の進行になる。白は、黒133の好手を見落としていたようだ。)]
;W[rn]C[第118手：李昌鎬見たところ読み切りのようだ？
第118手：依然としてそのまま複雑ではあるが，
しかし是白の変化手順中多くは相手が応じることが必須の命令型，
だから比較的分かり易い。
（訳注：現実は、黒が読み勝っていたようだ。）]
;B[rp];W[nl]C[第120手：李昌鎬の手順正確。];B[ml];W[sm];B[qn];W[sn]LB[om:a]
C[第124手：次の一手，黒の最強応手是a。 ];B[sl];W[sk];B[so];W[sl] ;B[rr];W[nj]C[第130手：この変化白好し。
黒は別の方法があるかどうか？
劫を始める？];B[om]C[第131手：見たところ劫を始めるようだ。 ];W[pm]LB[pl:a][nm:b][nn:c]
C[第132手：黒はa当りを打つ，白はb突き出し当りを打つ，黒はcさえぎる，この様な打ち方成立するかどうか？]
;B[pl];W[nm];B[nn]LB[on:a][nk:b][mn:c][ok:d][no:e][pn:f][lj:g][mp:h]
C[(訳注：ここで白がaに抜いたら？
黒b（白は継げない）、白c、黒d、白e、黒f目取り、白g継ぎ（ここを黒に抜かれるとダメ）、
白131抜きこみ、白が135継ぎなら、黒hから絞って行くのか？)]
;W[mj];B[pn];W[no];B[on]LB[mn:a][lj:b][mp:c]
C[B+R
第139手：現在...困難に変わった。
王尭見ていた黒133当りを打つ手段。
王尭のチャンスが来た...李昌鎬投了，遺憾。
10日進行する準決勝戦
（訳注：最後、白はaに切るわけにはいかない。
切れば、黒cのホウリ込みから追い落とし。
とすると、白はbに継ぎ。
そこで、黒はcのホウリ込みから、ダメ詰まりを狙って打つと、白はなかなかaに切れず、結局黒が攻め合い勝ちか。
李昌鎬は、初対戦の相手にはよく負けるというが、本局もそれかも。]) >>102-105
http://igo.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/namec/data/c0120.htm
王尭
オウ・ギ
Wang Yao
ワン・ヤオ
1983年1月26日生れ
年齢：27歳
雲南省昆明出身
1994年入段。1995年二段。1999年7月三段。2000年7月四段。2001年五段。2004年7月24日六段。
タイトル獲得数：1個(うち世界タイトル：0個)
2009年4月(9期) リコー杯優勝 25歳
2002年 三星火災杯16強入り 19歳
（引用おわり）
「李昌鎬是“售出男”」これ意味が分からなかった
すぐ後の「この対戦は李昌鎬婚後の第一盤正式対局」と関連しているのだろう（新婚ほやほやという意味だろうか）
終盤の変化、難しすぎてよく分からない > 王尭
> オウ・ギ
尭の読みはギョウだろう。
そこのページの作者が入力のときに「ョウ」を落としてしまったとかじゃないのかな。 >>107
乙！
そうみたい
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/55746/m0u/%E5%B0%AD/
ぎょう【尭〔堯〕】［漢字項目］の意味 - 国語辞書 - goo辞書
ぎょう【×尭〔堯〕】
［人名用漢字］ ［音］ギョウ（ゲウ）（呉）（漢）
中国古代の伝説上の聖天子の名。「尭舜(ぎょうしゅん)」
［名のり］あき・たか・たかし・のり・よし
提供元：「デジタル大辞泉」凡例 (;SZ[19]EV[第12回農心杯三国勝抜き戦第十局]DT[2010-12-04]PC[釜山]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]BR[九段]WR[九段]PB[崔哲瀚]PW[高尾紳路]
RE[B+1.5]C[http://weiqi.tom.com
http://weiqi.tom.com/qipu/201012/12nx-10-czhgwsl.sgf
棋聖道場-->大戦オンライン
13:00開始，韓国規則，毎方1時間，1次1分秒読み。
http://sports.sina.com.cn/go/2010-12-04/16025350774.shtml
農心杯勝抜き戦第2段階収束 崔哲瀚勝高尾紳路(譜)
http://sports.sina.com.cn 2010年12月04日16:02 の新浪体育解説を合成した。
新浪解説は、（新浪体育より）と記す。]
;B[pd]C[（新浪体育より）
開局15分で，60数手が打たれた。]
;W[dd];B[qp];W[dq];B[oq]
;W[qf];B[nc];W[rd];B[qg];W[pg];B[qh];W[pf];B[qc];W[ph];B[qj];W[qi];B[ri];W[pi]
;B[pj];W[rh];B[rg];W[sh];B[rk];W[rf];B[do];W[co];B[dp];W[cp];B[eq];W[cn];B[dr]
;W[cq];B[fp];W[jq];B[lq];W[jo];B[em];W[dl];B[im];W[lo];B[kn];W[lp];B[mq];W[mm]
;B[mk];W[ll];B[cf];W[fd];B[bd];W[cg];B[dg];W[ch];B[dh];W[ci];B[cc];W[bf];B[ce]
;W[dc];B[be];W[ic];B[kc];W[po]
C[（新浪体育より）
第62 手より，右下出現複雑戦闘，崔哲瀚の攻勢は非常に激しく，
高尾紳路一時期反撃能力なし。]
;B[no];W[om]LB[ln:a][mn:b][mo:c][jn:d][km:e][jm:f][kl:g][jl:h][kk:i]
C[黒例えばa突き出し断り，至黒i形成乱戦]
;B[ln]LB[np:a][op:b][mn:c][mo:d][mp:e][oo:f][nq:g][nr:h][or:i]
C[白aツケコシ断りの手段有り];W[np];B[mn];W[op];B[pq]
;W[mp];B[qo];W[pn];B[ml];W[nm];B[lm];W[kl];B[lk];W[kk];B[kj];W[jj];B[ki];W[ik]
;B[jn];W[nk]C[黒おそらく白84の好手を見落としていた
（新浪体育より）
第84手是高尾紳路妙手を繰り出す，
この一手崔哲瀚おそらく読んでいない。];B[nj];W[mj];B[mi];W[oj];B[lj];W[ok]
C[黒下方で突出し断り*)の後大変主導的，
しかし中腹の戦闘の経過で，白は情勢をひっくり返した
（訳注：*)64手、65手の棋聖道場解説参照。
”黒下方で突出し断り”とは、黒65のことだろう。）];B[rm]
C[（新浪体育より）
右辺黒は連絡が必要で，高尾紳路意外にも先手で下辺を単独で治まった，
一挙不利な調子をひっくり返す。]
;W[ih];B[kf];W[io];B[gm];W[el];B[di];W[cj];B[he];W[hd];B[fk];W[jg]
C[（新浪体育より）
崔哲瀚の第一波攻撃失敗以後，形勢が悪いことを意識していた，
直ちに第二波乱戦に誘導する。
これは崔哲瀚の得意の種目。
高尾紳路今日是正式対戦中で崔哲瀚と最初の対戦なので，彼はこの特性に対しおそらくあまり理解していない。
下辺単独で治まった後，彼はちょうどややゆるむ一手を打つ，直ちに“毒蛇”に咬まれる，突然一手乱れた。*)
第99と101は崔哲瀚の懸命の手法。
中央白は突然又攻めを受ける状態に陥る。
（訳注：*)”ややゆるむ一手”とは白96だろうか？ ”突然一手乱れた”とは白102だろうか？）]
;B[ji];W[ii];B[hj];W[ij];B[jf] ;W[gg];B[ge];W[ef];B[hg];W[gi];B[fl];W[fg];B[gd];W[gc];B[df];W[kb];B[fe];W[kg]
;B[lg];W[ee];B[fc];W[ed];B[dm];W[cm];B[ig];W[if]
C[白128ミス出現，少なくない損をした];B[hf];W[jh];B[id];W[hc];B[jc]
;W[jb];B[lc];W[ej];B[dj];W[dk];B[ck];W[cl];B[hq]
C[（新浪体育より）
中腹で白は上辺と連絡を得る過程中，崔哲瀚相当悪くない攻撃の利を収めるに至った。
30余の手内，崔哲瀚は成功し戦線は長く伸び，局面は細碁になる。]
;W[dn];B[ho];W[fn];B[fo];W[lb]
;B[mb];W[eo];B[ep];W[en];B[cr];W[hp];B[gn];W[gq];B[gp];W[hr];B[ip];W[fr];B[er]
;W[jp];B[br];W[md];B[mc];W[bg];B[db];W[eb];B[cb];W[da];B[ca];W[ea];B[hl];W[ql]
;B[ae];W[fm];B[rl];W[qn];B[rn];W[bq];B[si];W[sg];B[kr];W[jr]
C[（新浪体育より）
ヨセ段階で，高尾紳路少し持ちこたえられなかった，
特に左下隅で，努力が足りず基本的に収穫を上げることができないところを打つ。
崔哲瀚則奪い取った181の当時盤上最大ヨセ後，わずかに逆転した。
（訳注：確かに、実戦は181に182と受けた。ならば、181が先手になった。
逆に白が181のコスミを打って、後に黒が181右に受けるとすれば両先手ヨセの意味があったかも。
あるいは、白181からのスベリと183這いが見合いになったか。）]
;B[rc];W[mg];B[lh]
;W[mf];B[nh];W[nq];B[nr];W[sc];B[sb];W[sd];B[qb];W[lf];B[le]
C[ヨセ段階に入り黒やや良し];W[me];B[ld];W[ks]
;B[ls];W[js];B[or];W[la];B[oe];W[of];B[fi];W[gh];B[fj];W[ek];B[ar];W[iq];B[hp]
;W[in];B[jl];W[jk];B[aq];W[ap];B[hk];W[ei];B[eh];W[kq];B[lr];W[fh];B[ng];W[nf]
;B[qk];W[ac];B[bb];W[ab];B[aa];W[ma];B[na];W[nn];B[mo];W[oo];B[af];W[ag];B[qm]
;W[pl];B[fs];W[gs];B[es];W[gj];B[gk];W[ko];B[jm];W[pe];B[qd];W[qe];B[nd];W[ne]
;B[od];W[oi];B[ni];W[nl];B[bc];W[fb];B[ad];W[ec];B[mh];W[hh];B[ie];W[gr];B[hm]
C[B+1.5
勝抜き戦第11局2011年1月18日上海で進行する，周睿羊五段将に挑戦と予想する]) 乙 150手目あたりで黒がいいのかと思ったが逆転はもっと後なのか。高尾山惜しかったな (;SZ[19]EV[第12回農心杯三国勝抜き戦第九局]DT[2010-12-03]PC[釜山]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]BR[三段]WR[九段]PB[柁嘉熹]PW[高尾紳路]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
13:00開始，韓国規則，毎方1時間，1次1分秒読み。
金主鎬九段解説
藍烈編訳
http://sports.sina.com.cn/go/2010-12-03/15345349491.shtml
新浪囲碁(以下(新浪囲碁より)と記す。)
・農心杯柁嘉熹“送死”大石 高尾大石取り掛け不留情(多譜) (12.3 15:34)]RE[W+R]
;B[pd]C[第1手：皆さんよろしく，私是金主鎬九段。この一局柁嘉熹三段黒番。
柁嘉熹在第10回農心杯作為先鋒出戦，取得した四連勝。
高尾紳路は農心杯の常客，実利の大変好きな柁嘉熹比較し，彼は厚い棋風。];W[dd]
C[高尾紳路昨日睦鎮碩を打ち破って，日本隊の初勝利を記録];B[pq]
C[両人未だかつて対戦なし，しかし柁嘉熹08年農心杯で先鋒でかつて取得四連勝]
;W[dp];B[qk];W[kq];B[cj];W[nc];B[pf];W[pb];B[qc];W[kc];B[mq];W[ko];B[cf];W[fd]
;B[fq];W[eq];B[fp];W[dn];B[iq]C[第21手：現在序盤の進行，まるで両人超早碁を打っているようである。
農心杯は毎方消費時間1時間の凖早碁，時間比較的余裕があると見る，しかし是この少しの時間をやや長考に用いると，数手で無くなる。]
;W[io];B[hn];W[in];B[hm];W[hp];B[hq];W[fn]C[双方着手飛ぶが如し]
;B[kr]C[第29手：次の一手，白は黒の渡りを許すことは考えられない。]
;W[ch];B[bh];W[bi];B[ci];W[bg];B[dh];W[cg];B[dg];W[df];B[bf];W[ah];B[cc]
C[(新浪囲碁より)
黒二子]
;W[ce];B[be];W[ck]LB[bj:a][di:b][ei:c][dj:d][bk:e][cl:f][bl:g][cm:h][go:i]
C[(新浪囲碁より)
このとき、黒はaから白iまで白を取ってしまう打ち方がある。
しかし、下辺で白接ぎに回ることができ、黒は強く打てない。
(訳注：左辺は、黒がもう一手打てば白を取れる。
が、そう打てば、白はiの接ぎに回るということか。)]
;B[cd];W[de];B[eb];W[di];B[ei];W[dj];B[ej];W[dk];B[fg]
C[(新浪囲碁より)
実戦は、双方振り替りを形成。白は三線の二子を取り、黒は上辺二線のケイマを打つ。]
;W[hd];B[jl];W[mo];B[ml];W[po];B[lq];W[fr];B[pm];W[im];B[il];W[hl];B[hk];W[gl];B[gk]
;W[fl]LB[go:a][gp:b]C[第68手：下辺白は，黒二子を取って治まりすでに活き。
（訳注：黒aには、白b差込みがある。）]
;B[je]LB[jd:a][ld:b][lc:c][nd:d]
C[第69手：白は簡単に受けることは考えられない，黒の意図は右上一帯を大地にまとめること。
(新浪囲碁より)
白a連絡は軟弱、黒bからdの連続圧迫で中央の模様は膨大になる。]
;W[hf];B[jc];W[kd];B[jd];W[hh]LB[gi:a]C[第74手：白は反撃，しかし是戦闘複雑。
次の一手黒は普通a補う一手。];B[gi];W[ij]
C[第76手：黒がもし受けるならば，白は先手利益だ。];B[jg]
C[第77手：だから，黒はの反撃。]
;W[kb]C[第78手：白は即刻断る方法無し，戦闘結果非常に予測が難しいため。
だから先に厚く自らを補う一手。];B[ff]LB[fe:a]
C[第79手：黒は反攻，先に白の死活を問う。
白は普通やはり当然aにタケフすべきである。];W[fe]
C[第79手：現在確定的実利白は多い。
黒は上辺白を攻撃して利を獲ることが必須。];B[ih] C[第80手：白は現在死形ではない，それでも黒は攻撃を通して右辺で大地を囲い出すことができる。]
;W[if];B[ke];W[hi];B[ik];W[jj]LB[gf:a]
C[第86手：白82後，黒は本来反撃できた...現在白は中腹に侵入した。
次の一手白は横ブツカリaを打てば，自身既に基本活きる。]
;B[kh];W[gf];B[ln];W[kp]C[第90手：是白の様子をきく手。下辺断りの味有り。];B[mr];W[mp]
C[第92手：次の一手黒は非常に考えられる右中腹でケイマの一手で地を囲う，
しかし左中腹大石切られるの危険あり。];B[gr];W[kk];B[kl];W[ll]LB[lm:a][lk:b][kn:c][ho:d][mi:e][nj:f]
C[第96手：白は超強手を打った。
(新浪囲碁より)
白96割込みは局部最強の手。黒がaから切りを防げば、白fまで先手の利きが多く黒は一手で封鎖することはできない。
黒は、こうは打てない。];B[lk];W[lm]
C[第98手：この一帯形成したこの対戦最大の勝負処。
白の超強手に対し，黒は逆に最強応手を以ってする。]
;B[kj];W[jk]LB[gg:a][hg:b][hj:c][ii:d][fk:e][mk:f][mm:g][fj:h][ef:i]
C[黒可aに眼をつくる（訳注：以下符合順にeまで）
(新浪囲碁より)
黒f、白gを決めて、黒c、白d、黒a、白b、黒e（白hには黒i）と活きれば、まだ先が長かった。];B[gh];W[gg]LB[fk:a][eg:b]
C[第102手：現在黒は自身活きがたい。
本来是黒は比較的軽い戦闘，しかし是自身活きの味がなくなった後，現在非常に難しく成った。
黒101是悪手。
(新浪囲碁より)
黒aには、白b割込みで黒は一眼しかない。];B[km];W[mm];B[mn];W[nm]
;B[nn]C[第107手：是必然手順，白は断るべきだ。];W[mk];B[lj]
C[第109手：該来的真来了，白は/の也只有断の一手。];W[kn]
C[第110手：並べる変化図は白が黒を取るものばかり，実戦黒は何か方法があるか見る。];B[om];W[nl]
C[第112手：以下，黒は何か好手段があるか？ 眼下見えてこない。]
;B[ok];W[mj]C[第114手：要するに，黒はさえぎって外の手数を5手の以内にする必要あり。
さもなくば，黒は5手以内で死。];B[mi];W[ni];B[mh]
;W[nj];B[pi]C[第119手：柁嘉熹は何か錯覚があったのか？ ];W[nh];B[ng];W[mg];B[lh]
C[第123手：現在の局面は白が黒を取ってしまった。 ];W[og]
C[第124手：黒がもしこの様取られならば，白勝。
分からない黒はまだ何か妙手を求めることができるか。];B[nf];W[oh]LB[pg:a][gj:b][fk:c][hj:d]
C[(新浪囲碁より)
黒aなら、白b割込みで、白一手勝ち。
(訳注：あと、黒cに白dで黒5手以上には延びないようだ。)]
;B[mc]C[第127手：見たところ柁嘉熹死棋承認のようだ，だから上辺に到り撹乱を見る。
第127手：白は受けることができる。];W[mb]
;B[oc];W[qh]C[第129手：柁嘉熹はこの対局を捨てることを惜しむ。]
;B[nb];W[nd];B[ob];W[on];B[qo];W[lc];B[le];W[jb]C[第137手：上辺白は死んだ，
しかし碁は勝ち。];B[ib];W[hb]
;B[ic];W[la];B[md];W[oo];B[ja];W[of];B[oe];W[qn];B[ro];W[pn];B[rn];W[qm];B[rm]
;W[er];B[qg]C[第156手：現在基本ない何も解説することはない。 ];W[qi];B[eo];W[do];B[ql];W[rg];B[rf];W[pg];B[qf];W[oq];B[or];W[hc]
;B[ji];W[hj]C[第168手：崔哲瀚昨日囲碁リーグ戦が終わり，彼は今日釜山を発って調整状態だろう。]
;B[dc];W[fb];B[ec];W[ha];B[ia];W[ea];B[da];W[fa];B[fo];W[go];B[ig]
;W[hg];B[rh];W[ri];B[sg];W[af];B[ae];W[ca];B[ag];W[bj];B[db];W[ac]
C[第172手：高尾紳路二連勝につれて，三国局面又均衡回復，各主、副将を残す。
中国は孔傑、周睿羊，韓国は李昌鎬、崔哲瀚，日本隊は結城聡、高尾紳路。];B[bc];W[rk]
;B[rl];W[ab];B[ba];W[af];B[bd];W[bb];B[rj];W[si] C[W+R
総評：序盤双方風平浪静，黒69まで黒は比較的愉快な調子。
黒83に，白84よりの反撃良いか悪いか？これは疑問。
白86突入中腹後，この碁複雑に変わる。
白94、96は勝負手，
黒101は非常に無意味な敗着，
もし102に打つならばやはり活きの味あり。
黒は活きがなくなった後，以下の進行何も意義なし。
解説最後まで来た，また会いましょう。
明日崔哲瀚挑戦と予想する]) (;SZ[19]EV[第12回農心杯三国勝抜き戦第八局]DT[2010-12-02]PC[釜山]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]BR[九段]WR[九段]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
13:00開始，韓国規則，毎方1時間，1次1分秒読み。
http://weiqi.sports.tom.com/2010-12-02/00UP/31366324.html
棋聖道場記事（以下（棋聖道場記事より）と記す。）
睦鎮碩劫解消良機を逃す回力無天 高尾紳路為日本隊首開記録 2010.12.02 TOM 専稿 李新舟
http://sports.sina.com.cn/go/2010-12-02/16105348190.shtml
新浪囲碁(以下(新浪囲碁より)と記す。)
農心杯第8局睦鎮碩告負 高尾紳路為日本隊取得首勝 2010年12月02日16:10 新浪体育]
PB[睦鎮碩]PW[高尾紳路]RE[W+R]
;B[pd];W[dd];B[qp];W[dq];B[oq]
;W[qf];B[nc];W[rd];B[qg];W[pg];B[qh];W[pf];B[qc];W[ph];B[qj];W[qi];B[ri];W[pi]
;B[pk];W[lc];B[rf];W[le];B[re];W[nk];B[cf];W[fd];B[ci];W[co];B[iq];W[oo];B[np]
;W[rj];B[rh];W[jp];B[jq];W[no];B[mo];W[mp];B[mn];W[lp];B[ol]
C[(新浪囲碁より)
睦鎮碩第41手の位置あまり良くない，
戦闘に対し基本作用していない。
この後戦闘高尾紳路に有利な方向に向かう。]
;W[qo];B[pp];W[po];B[rp]LB[rq:a][qq:b]
C[（訳注：黒45と受けたのは、放置すれば白45ハネ、黒a押さえ、白b切りの有名手筋があるからだろう。）]
;W[nm];B[kn];W[ip];B[hp];W[jn];B[eq];W[nl];B[dr]
C[黒は左下で連続奪い占める実利
（棋聖道場記事より）
本局睦鎮碩黒番左下で連続奪い占める実利，しかし結果制御権を譲る。];W[cq];B[ko];W[kp];B[kl]
;W[rk];B[ep]
C[(新浪囲碁より)
中央で戦火紛飛の時刻，
睦鎮碩第59手又ゆったりした一手，
徹底主導権を白に握られた。]
;W[jm];B[lk];W[ik];B[ki];W[ii]
C[白は中腹要点を占据した
（棋聖道場記事より）
高尾紳路占据中腹要点後，猛然発力，将に黒数子全殲，一挙優勢確立。];B[kf];W[kh];B[om];W[nn];B[jh];W[jg]
;B[ni];W[kg];B[oj];W[pj];B[qk];W[ok];B[rl];W[nj];B[lf];W[mh];B[mi];W[li]
C[(新浪囲碁より)
この後中央黒は最終取られるに至る，全部陣亡。
高尾紳路すでに必勝の勢を得る。]
;B[hc];W[nd];B[md];W[me];B[ne];W[ld]
C[（棋聖道場記事より）
ただ，高尾紳路白88簡明不足，]
;B[nf]C[睦鎮碩黒89勢に乗じてこの後波瀾を起す，]
;W[ng];B[mf];W[mc];B[nb];W[id];B[jf];W[ig]
;B[jd];W[jc];B[ic];W[hd];B[jb];W[kc];B[gd];W[ge];B[gc];W[he];B[ke];W[kb];B[ib]
;W[fc];B[fb];W[eb];B[gb];W[fa];B[mb];W[ka];B[ha];W[oe];B[od] C[（棋聖道場記事より）
上方で成功手になる。
高尾紳路危急時一手ヨセ劫にして，この難関をしのごうとする。この後双方劫争大戦を始める，]
;W[ce];B[be];W[bd]
;B[cl];W[cr];B[bf];W[of];B[md];W[ho];B[gp];W[nd];B[if];W[hf];B[md];W[ql];B[pl]
;W[nd];B[hm];W[mg];B[md];W[qm];B[sj];W[nd];B[jl];W[il];B[md];W[rm];B[sk];W[nd]
;B[im];W[jo];B[md];W[nq];B[op]
C[（棋聖道場記事より）
黒153劫解消チャンスを逃す，]
;W[nd];B[hj];W[ij];B[md];W[dl];B[nd];W[ck]
C[（棋聖道場記事より）
159手になって劫解消時，白は左辺で連絡を一刀両断，]
;B[fm];W[nr];B[cm];W[or];B[qr];W[pr];B[ro];W[cj];B[bo];W[di];B[ch];W[ek];B[do];W[eg]
;B[er];W[cn];B[bn];W[dm];B[cp];W[dn];B[dp];W[bk]
C[（棋聖道場記事より）
成功斬獲黒大石。
睦鎮碩左下隅を取って治まるが，しかし振り替り比べものにならない，盤面これで終わり。]
;B[lr];W[gn];B[fn];W[gm];B[fl]
;W[fj]C[高尾紳路九段日本隊勝つ初勝利，明日対戦柁嘉熹三段]) (;SZ[19]EV[第36期日本天元戦挑戦戦五番碁第三局]DT[2010-11-16]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局]PB[結城聡]BR[九段]PW[山下敬吾]WR[九段]RE[B+2.5]
;B[pd];W[dp];B[op];W[dd];B[fc]
;W[cf];B[qp];W[qf]LB[qj:a][qh:b][qm:c][pl:d]
C[白8で例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき）改走a，則黒b，白c，黒d，黒戦える]
;B[qi];W[md];B[pf];W[ec]LB[fd:a][jd:b]C[白12後，黒例えばa，則白b，黒不満]
;B[qe];W[fd];B[kc];W[le];B[hc];W[gc];B[hd];W[jd];B[jc];W[if];B[fq];W[jp];B[cn]
;W[dn];B[dm];W[en];B[cp];W[co];B[bo];W[do];B[bm];W[cq];B[bp];W[em];B[dl];W[el]
LB[mq:a]C[白36、38保留すべき，直接aに打つ]
;B[dk];W[mq];B[hq];W[eq];B[er];W[fp];B[gr];W[gp];B[dr];W[dq];B[jq];W[kq];B[iq]C[黒51好手]
;W[kp];B[pl]C[至53黒実利優勢を占める];W[nc];B[ke]C[黒55右下軽く単独で治まる];W[kd];B[lc];W[ld];B[hb];W[oh];B[ph];W[nl]
C[白60、62中腹地を囲うことを通じて勝負を賭けようと考える];B[og]
;W[mh];B[fj]C[黒63、65冷静];W[on];B[pn];W[ek];B[ej];W[ci];B[di];W[cj];B[dj];W[hk];B[om]C[黒75以下打ち方非常に厚い]
;W[nm];B[nn];W[mn];B[oo];W[fb];B[mb];W[nb];B[mo];W[lo];B[nj];W[lm];B[pb];W[oi]
;B[oj];W[mi];B[mj];W[qc];B[pc];W[qb];B[pa];W[qg];B[rg]C[黒97好手];W[re];B[rf];W[qd];B[pe]
;W[rc]LB[se:a][sd:b]C[白102後，黒例えばa，白b，劫に打つ活きになる，白劫材有利];B[kj]
C[黒103後，白上下とも明瞭薄弱，黒形勢依然として優勢を占める]
;W[sf];B[sg];W[se];B[pg];W[or];B[kh];W[lg];B[qr]
;W[cr];B[kr];W[lr];B[ks];W[id];B[mc];W[ne];B[sb];W[sc];B[ra];W[qa];B[kl];W[ma]
;B[la];W[na];B[kb];W[jk];B[kk];W[jm];B[km];W[kn];B[jl];W[il];B[bk];W[pq];B[qq]
;W[gb];B[ic];W[ii];B[ml];W[mm];B[kg];W[bh];B[ih];W[hi];B[dh];W[kf];B[mf];W[nf]
;B[lf];W[jf];B[mg];W[ng];B[lh];W[hh];B[jj];W[he];B[fk];W[fl];B[df];W[cg];B[dg]
;W[bj];B[aj];W[ai];B[ak];W[ch];B[de];W[ce];B[gk];W[gl];B[ik];W[hl];B[bq];W[ds]
;B[es];W[ck];B[cl];W[mp];B[oq];W[fr];B[fs];W[gq];B[cs];W[br];B[is];W[pr];B[nr]
;W[nq];B[ps];W[ns];B[no];W[li];B[pp];W[mr];B[gf]C[黒197後，黒勝定る];W[ll];B[lj];W[gg];B[ge];W[jh]
;B[ki];W[hf];B[pi];W[nh];B[jg];W[ig];B[ar];W[bs];B[ee];W[ed];B[fh];W[fg];B[nk]
;W[fr];B[hp];W[hr];B[gs];W[ho];B[eg];W[gi];B[fi];W[ff];B[ga];W[fa];B[ha];W[fe]
;B[gd];W[ls];B[jr];W[ol];B[ok];W[ij];B[ip];W[io];B[ji];W[mk];B[lk];W[gj];B[ml]
;W[ln];B[hs];W[fq];B[mk];W[ih];B[jk];W[os];B[qs];W[ds];B[aq];W[cs]C[B+2.5]) (;SZ[19]EV[第36期日本天元戦挑戦戦五番碁第二局]DT[2010-11-09]PC[愛知県清須市]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]BR[九段]WR[九段]PB[山下敬吾]PW[結城聡]
C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
北京時間09:00開始]RE[W+2.5]
;B[qd];W[dc];B[pp];W[dq];B[de]
;W[ce];B[cf];W[cd];B[co];W[dk];B[fo]LB[ep:a][eq:b][fp:c][gq:d][cq:e]
C[黒11でaに打つのも考えられる，白b，黒c，白d，黒e];W[gq];B[gf]
;W[gc];B[fk];W[ch];B[eh];W[bf];B[pj];W[od];B[oc];W[nc];B[pc];W[md];B[iq]LB[cp:a][ep:b][eq:c][bp:d][bq:e][io:f]
C[黒25後，白例えばa，則黒b，白c，黒d，白e，黒f]
;W[hp];B[ip];W[ho];B[io];W[hn];B[cq];W[cr];B[fq]LB[cp:a][gr:b][do:c]
C[黒33後，白例えばa，則黒b，白c，黒右辺の模様過大];W[fr];B[eq]
;W[er];B[dp];W[dr]C[至38黒満足できる];B[bq];W[dn]C[白40好手];B[en];W[em];B[dm];W[cm];B[hr]LB[fm:a][dl:b][cn:c][ir:d]
C[黒45でaに打つのも考えられる，白b，黒c，白45，黒d]
;W[cn]LB[gr:a]C[白46で例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき）a，則黒の利益]
;B[gr];W[eo];B[ep];W[fn];B[br]C[至51振り換り，黒決して不満無し];W[qq];B[qp];W[pq];B[oq];W[or]
;B[nr];W[rp];B[ro];W[qo];B[op];W[rn];B[rq];W[so];B[rr];W[hf];B[hg];W[ge]LB[if:a][hd:b]
C[白68及ばない（本譜より、良い方の変化のとき）aに打つ，黒68，白b]
;B[if];W[he];B[ig];W[gg];B[gh];W[ff];B[ie]C[至75形勢依然として是黒有利];W[oo];B[dj];W[pf];B[oe]
C[黒79是当然の反撃];W[pe]
;B[pd];W[of];B[ne];W[mf];B[nd];W[me];B[mc];W[nb];B[lc]C[至89黒決して不満無し];W[nf];B[od];W[re]LB[nj:a][rf:b]
C[白92是要点，例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき）改走a，則黒b]
;B[nj];W[jd]C[白94決して成算無し];B[kd];W[ke];B[jc];W[ic];B[id];W[je];B[ib];W[hc];B[kf];W[ld];B[kc]
;W[rd];B[rc];W[rb]LB[sb:a][qb:b][qc:c][mb:d][lb:e][la:f][jb:g][ob:h][pb:i][pa:j][ra:k][ka:l][ma:m][na:n][qa:o]
C[白108後，黒例えばa，則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒i，白j，黒k，白l，黒m，白n，黒o，劫争いに成る，黒行けない]
;B[ob];W[mi]LB[qb:a]C[白110勝機を求める，一般是aに打つ];B[ck]LB[jj:a]
C[黒111問題有り，応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））a補強の方が正着];W[gi]
C[白112勝機を捉えた];B[fh];W[ek];B[hi]C[黒115やむをえず];W[ej]C[白116後，黒111廃石になる，そのうえ黒眼形不足]
;B[ni];W[mh];B[lk];W[kj];B[lj];W[ki];B[dh];W[ci];B[cg];W[bg];B[li];W[lh];B[kh]
C[黒127、129守るため攻めをもってする]
;W[kk];B[mj];W[hj];B[gj];W[ii];B[fi];W[hk];B[ef];W[fj];B[ed];W[ec];B[kg]LB[le:a][nh:b][mg:c][rg:d]
C[黒141好手，白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）a，則黒b，白c，黒d，攻め合い白不利]
;W[qi];B[nh];W[mg];B[jf];W[qj];B[qk];W[qb];B[rk];W[no];B[qg];W[qc];B[qh]C[至153細碁黒優勢な局面に成る];W[mq]
;B[gk];W[po];B[pr];W[hl];B[le];W[sh];B[ri];W[np];B[qr];W[bo]C[白164是大ヨセ];B[kl];W[pl];B[im]
;W[hm];B[qm];W[kn];B[di];W[cj];B[rm];W[kp];B[lm]C[黒175以下白を強攻する];W[pm];B[lo];W[lp];B[qn];W[ln]
;B[nm];W[mm]C[白182好手];B[jk];W[jj];B[nl];W[ml];B[ll];W[jr];B[lr];W[mr];B[ms];W[kr];B[ga]
;W[fb]LB[mo:a][mn:b][jo:c][ir:d][hq:e][ko:f][jq:g][kq:h][ks:i][jm:j][jl:k][in:l][jn:m][km:n][il:o][gp:p][pn:q]
C[白194後，黒例えばa，白b，黒c，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒i，白j，黒k，白l，黒m，白n，黒o，白p，黒行けない，
しかし黒oで改走pと打てる，白o，黒q，この結果は実戦より優れる]
;B[pn]C[黒195問題有り];W[mn];B[jo];W[ko];B[jm]LB[bp:a][rg:b][fd:c][fl:d][on:e]
C[黒199は盤上で尚残っているa，b，c，d，e等大ヨセの情况下明瞭小さく見える];W[ir];B[hq];W[gp]
C[白202後，黒既に勝機無し]
;B[ks];W[lq];B[ls];W[mo];B[bp];W[an];B[bs];W[ap];B[aq];W[fp];B[ao];W[do];B[cp]
;W[ap];B[bh];W[bi];B[ao];W[mb];B[lb];W[ap];B[ah];W[bk];B[ao];W[ih];B[hh];W[ap]
;B[ai];W[cl];B[ao];W[qe];B[ma];W[ap];B[ik];W[ao];B[fs];W[ij];B[on];W[hb];B[ha]
;W[rg];B[rh];W[qf];B[pg];W[og];B[oh];W[fa];B[jb];W[il];B[jl];W[fl];B[fd];W[dd]
;B[fg];W[lf];B[si];W[sg];B[ke];W[gl];B[gi];W[mk];B[nk];W[nq];B[os];W[jh];B[pa]
;W[qa];B[fc];W[gb];B[ia];W[gf];B[ee];W[pb];B[na];W[hs];B[sm];W[sq];B[sr];W[sp]
;B[oa]C[W+2.5]) 結城はここまでの経歴だけなら加藤正夫九段に重なるものがあるんだが、
この先タイトルをがんがん獲るような気はしないんだよな。
まあおめ 加藤九段はもっと若くにタイトル取ったでしょ
結城はもう少ししたら、少しずつ劣化していく年代な気がする
乙！
同意だが、加藤はもっと若いときに初タイトルだったと思う
>この先タイトルをがんがん獲るような気はしないんだよな。
関西棋院としては、あといくつか取れればおんのじでしょう
つーか、棋聖、名人、本因坊のどれか >>126
かぶった
>結城はもう少ししたら、少しずつ劣化していく年代な気がする
しかし、橋本宇太郎や秀行の例もある
まだ、タイトルは取れる可能性は大いにあると思う (;SZ[19]EV[第8回春蘭杯準決勝戦]DT[2010-12-16]PC[福州]KM[7.5]US[棋聖道場]SO[weiqi.tom.com]
C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
毎方3時間，最後5分秒読み，中国規則]PB[謝赫]BR[七段]PW[許映皓]WR[八段]RE[B+R]
;B[pd]C[4カ月前，謝赫は第15回三星杯予選戦でかつて許映皓負け，遺憾にも歩を止められた，今回“報復”良機を迎えた。]
;W[dd]C[許映皓は今期の春蘭杯で依田紀基と常昊に連勝し，ちょうど三星杯で1対2で古力に負け第2位に甘んじるたばかい，
その後彼は北京より飛んで帰り韓国在リーグ戦で姜儒澤を打ち破って，この後福州に飛来し，着実に“空中飛人”を演じ，結果孔傑を打ち破る。]
;B[qp]C[今期の春蘭杯謝赫、井山裕太を打ち破って、趙治勲，06年第6回春蘭杯に続いて再度四強に入る]
;W[dq]C[春蘭杯世界囲碁選手権は中国囲碁協会主催，江蘇春蘭集団賛助，優勝奨金15万ドル，第2位奨金為5万ドル。
対戦毎方3時間，最後5分秒読み。決勝戦2011年に進行する。];B[do];W[co];B[cn];W[cp];B[oq];W[qf];B[nc];W[rd];B[fc];W[cf];B[qh];W[qc]
;B[qe];W[pe];B[pf];W[oe];B[rf];W[qd];B[qg];W[re];B[of]C[右上隅双方形成新型];W[ne];B[kc];W[nf];B[db]
;W[nh];B[dn];W[ci];B[fp];W[pk];B[oi];W[ic];B[cc];W[nb];B[ke];W[ie]C[白は上方に対し絡み攻め];B[kg];W[ld]
;B[kd]C[黒43ツギ非常に冷静];W[fd];B[gc]C[ここまでで昼の休憩，13:00継続];W[gd];B[ni];W[mi];B[mj];W[li];B[mb];W[ob];B[if];W[qn]
C[白は先を争い右辺一子処理]
;B[rk];W[nk];B[nj];W[oo];B[mq]C[黒は一歩一歩着実に進める];W[lo];B[nm]C[黒61白の痛処の的中];W[pq];B[pp];W[op];B[or];W[mp]
;B[lq];W[om];B[fr];W[ll]C[白は手抜きをしていた中腹でこの後一手補う];B[br]
C[黒すぐさま左下隅で仕掛ける];W[cr];B[bq];W[er];B[eq];W[ep];B[fq];W[dp]
;B[eo];W[bn];B[bm];W[ao];B[cj]C[黒83白に強く迫り隅を補う];W[hf]
C[白84手抜きで上方を打つ];B[di]C[黒85気合];W[dj]C[双方爆発激戦];B[ck];W[bl];B[cm]
;W[dk];B[dl];W[ei];B[dh];W[ch];B[eh];W[fi];B[fh];W[gi];B[gh];W[hi];B[ig];W[el]
;B[gf];W[cl];B[al];W[dm];B[bk];W[dl];B[am]
C[黒109劫争の隠れた危険に対し補う];W[fo]C[白110断り厳しい];B[fn];W[go];B[gn];W[hq]
;B[hr];W[gp];B[es];W[ds];B[dr]C[局部劫争いを形成];W[jf]C[白120上方に劫立て];B[cs]
C[黒毅然劫解消将に左下丸呑み];W[je];B[jg]
C[上方黒はどのように単独で治まるかが勝負の肝要になる];W[kf];B[ji]
;W[kk];B[jk];W[jl];B[ik];W[hl];B[hn];W[il];B[df];W[de];B[he];W[hd];B[ge];W[ef]
;B[hk];W[gk];B[kj];W[lj];B[ii];W[hh];B[hg];W[ki];B[jj];W[hj];B[mk];W[lk];B[ff]
C[黒は両眼の苦しい活き，それでも実利はやはりリード]
;W[hb];B[be];W[dg];B[eg];W[rq];B[qq];W[rp]C[謝赫は許映皓に比し前に秒読み進入];B[ip];W[qr];B[pr];W[fm]
C[許映皓、劫争振り替りを通じて上方黒の半分を取って治まる，ヨセ段階で頑強追撃];B[gm]
;W[gl];B[ho];W[kp];B[kq];W[rl];B[qk];W[pj];B[ql];W[qj];B[rj];W[oh];B[rm];W[pl]
;B[rn];W[ro];B[oc]C[白は中央五子斬り取りに成功，右下は劫に打つ活きがある];W[pc]LB[qo:a][po:b][pq:c][sr:d]
C[黒例えばa，至白d劫になる];B[bf];W[eb]LB[pi:a][qi:b][ri:c][ph:d]
C[黒例えばa，白b，黒c，白d可黒中央数子断り取り]
;B[ec]C[白182好手，棄子先手を取って右下劫争の隠れた危険を取り除くよう補う];W[dc];B[cb];W[ed];B[fb];W[qi];B[ri];W[rr]
C[黒は劫材優勢を頼みにして劫で右下隅を殺すチャンスを逃した];B[bg];W[bj];B[ak]
C[黒は右辺で大損したために，目下形勢細微];W[cg]
;B[lf];W[le];B[mg];W[jb];B[lp];W[ih];B[mo]C[黒は勝負手を放つ];W[gg];B[fg];W[jh];B[pn];W[po];B[ml]
;W[mm];B[nn];W[mn];B[nl];W[on];B[no];W[kn];B[np];W[qo];B[pq]
C[許映皓白200もしかすると是時間つなぎを打つ，謝赫201、 205鋭敏チャンスを捕らえて，一挙鎖定勝局。
2011年，謝赫将与李世石進行する三番碁決勝戦]) (;SZ[19]DT[2010-11-21]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]SO[weiqi.tom.com]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->精彩時局]EV[第58期日本NHK杯早碁戦第二回戦]BR[六段]WR[九段]RE[W+2.5]PB[村川大介]PW[山田規三
生];B[pd];W[dd];B[qp];W[dq];B[oq]
;W[ck];B[nc];W[qj];B[ql];W[qg];B[qe];W[oj];B[fq];W[do];B[iq];W[jp];B[jq];W[kp]
;B[ho];W[jm];B[pi];W[pj];B[ol];W[og];B[cf];W[ce];B[df];W[fc];B[ci];W[ek];B[bk]
;W[bl];B[bj];W[bf];B[bg];W[be]C[至36双方とも打ち方非常に平穏];B[cl];W[bm];B[dr];W[cr];B[dk];W[dl];B[cj];W[el]
;B[ej];W[fj];B[ei];W[er];B[lr];W[lc];B[id];W[ke];B[me];W[le];B[mf];W[bh];B[cm]
;W[cn];B[gd];W[fd];B[gf];W[kg];B[hi];W[jj];B[lm];W[fi];B[fh];W[gk];B[gh];W[qc]
;B[pc];W[re];B[rd];W[rf];B[rc];W[mp];B[lj];W[ln];B[mn];W[mm]C[白78、80強手];B[kn];W[lo];B[km]
;W[ml];B[ji]C[黒85弱みを見せたくない];W[nn];B[lh]
;W[he]LB[ge:a][hc:b][hd:c][ib:d][gc:e][gb:f][ic:g][hb:h][jb:i][kb:j]
C[白88後，黒例えばa，則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒i，白j，黒不満]
;B[ie];W[ki];B[kh];W[ib];B[hb];W[hc];B[ic];W[gb];B[jb];W[ha];B[kc];W[hd];B[hf]C[至101振り換り，勝負尚不明瞭]
;W[mr];B[jn]C[黒103展開反撃];W[ip];B[hp];W[gr];B[gq];W[hr];B[fr];W[fs];B[gs];W[hs];B[ir];W[io]
;B[is];W[kr];B[lq];W[kq];B[en]LB[dm:a][in:b][hn:c][hm:d][gn:e][gm:f]
C[黒119後，白例えばa，則黒b，白c，黒d，白e，黒f，白取られ];W[hn]C[白120機敏];B[gn]
;W[dm];B[hq];W[kj];B[li];W[lk];B[pn];W[pq];B[pr];W[ii];B[jh];W[ij];B[gm];W[in]C[至134，白優勢]
;B[rk];W[rj];B[ag];W[ja];B[lb];W[eo];B[fo];W[ef];B[eg];W[nr];B[or];W[eq];B[fp]
;W[po];B[qo];W[qk];B[rl];W[pm];B[on];W[om];B[qn];W[la];B[ma];W[ka];B[kb];W[ia]
;B[mb];W[ck];B[cl];W[pl]C[白164後，白勝定る];B[no];W[mo];B[oi];W[ih];B[ig];W[mg];B[lg];W[np];B[oo]
;W[op];B[pp];W[qi];B[ni];W[qq];B[qr];W[rq];B[rr];W[ks];B[ge];W[gc];B[mj];W[mk]
;B[hl];W[il];B[ng];W[of];B[sk];W[es];B[gs];W[qf];B[oe];W[nf];B[nh];W[ne];B[nd]
;W[ff];B[de];W[ed];B[nj];W[af];B[cg];W[nk];B[sj];W[si];B[ph];W[qh];B[hk];W[hh]
;B[nq];W[mq];B[hm];W[im];B[ep];W[dp];B[ik];W[jk];B[ns];W[ms];B[os];W[qm];B[rm]
;W[ak];B[aj];W[al];B[se];W[sf];B[sd];W[fm];B[fn];W[hg];B[if]C[W+2.5]) (;SZ[19]EV[第12回農心杯三国勝抜き戦第六局]DT[2010-11-30]PC[釜山]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]PB[羽根直樹]BR[九段]PW[謝赫]WR[七段]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
13:00開始，韓国規則，毎方1時間，1次1分秒読み。
陳東奎五段解説
藍烈編訳]RE[W+R];B[pd]
C[第1手：皆さんよろしく，私は陳東奎五段。
予想と同様，日本隊羽根直樹九段を派出した。
去年の農心杯で，羽根は謝赫の六連勝を阻止した。
（訳注：陳東奎五段は韓国棋士
http://igo.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/namek/data/k0198.htm ）]
;W[dd]C[謝赫かつて06年春蘭杯で3/4子辛勝羽根直樹。]
;B[pq]C[今期の農心杯三連勝の謝赫七段白番迎戦羽根直樹九段。
今年初の第11回農心杯勝抜き戦上，正に是羽根直樹謝赫の五連勝を終結させた，明日韓国棋士将挑戦]
;W[dp];B[qo];W[fq];B[cj];W[qf];B[nc];W[rd];B[qc];W[qi]
C[第12手：謝赫普通に応じる，
この碁微細なヨセ勝負になる可能性有り。
謝赫の実力を以てすれば，彼は日本棋士は偏弱の印象に直面する。];B[fc]
C[第13手：もし相手是力戦型棋士ならば，
謝赫は縮こまるり力を蓄積する手を打つ，
突然致命的一撃を与える。
しかしバランスが取れ実利を好む日本棋士に直面して，謝赫いかにも対処の方法多くないように見える。];W[cf];B[cm]
C[第15手：現在この二人の棋士表演模範布石。謝赫昨日の碁の内容非常に好い，
見たところ彼はアジア大会の後そのまま良い状態を保持しているようだ。]
;W[db]C[第16手：謝赫は相互に挨拶する少数中国棋士の一人で，一緒に取り食事をし，茶を飲んだことがある。
私の印象では，謝赫は書生気質の外柔内剛の棋士。
現在の進行，ない何も解説できる処なし，是相互に何もほころびのない模範布石。];B[id];W[oq]
C[第18手：終に一手変調の手段が出現した，この手好手の碁感。この一手内廼偉九段愛用。];B[op];W[nq];B[pr];W[np];B[oo];W[jp];B[bp]
C[第25手：白はとても三々に応じるつもりなし，白は終に開始した。
現在双方非常に均衡し相互対峙。
黒上辺，白下辺，黒左辺二間開きと白右辺二間開き，黒右下隅と白左上隅...この様な進行私ほとんど初めて見る。];W[dm]
C[第26手：是常用手段。]
;B[cl]C[第27手：黒はやや屈服の感有り。
この種の碁を打つのは非常に疲れる，一手打つ毎に全て形勢判断を要するため。
比較して戦闘の囲碁は更に打ち好い。]
;W[kc]C[第28手：白の打込み。この一手肩つきに比し更に強く有力。];B[jc];W[kd];B[jf];W[lf]
C[第32手：この一帯非常に複雑，この対戦の第一回の勝負処。];B[ph]LB[ie:a]
C[第33手：白の凝視する所は，いつaツケコシ断りが成立するかだけだ。];W[qh];B[pf]
C[第35手：白はとても受けるつもりはないだろう。];W[qe]
C[第36手：白はやはり受けた，やはり是非常に大と考える。]
;B[pe];W[mc]C[第38手：白はこの一帯不確定要素有りと感じる。]
;B[md];W[ld];B[me];W[lb];B[nb];W[jb];B[ib];W[ia]
C[第46手：白は一心に活きるをはかる，逃げ出しても何も実利を稼いでいないと感じるのだろう。];B[ha];W[ja]
;B[hc];W[mb]LB[hb:a][gb:b]C[第50手：黒49はなぜ上に接げないか？
大体日本棋士はきれいな石の形にすることを好む。
（訳注：上に接ぐとはaだろう。実戦は、白第156手でbのぞきを打たれ、受けを誤って負けた。）]
;B[hq]C[第51手：黒の打込み更に深い一線。現在白は約26目有り，黒は約36目有り。
白がもし黒の打込みの一子が取れないならば，下辺で一帯地を囲うのは非常に難しくなる。
この様，この対戦現在黒がややおもしろい。
後から見ると，白の上辺で一目散に活きを選択したのは議論の価値がある。];W[jr];B[ho];W[hr];B[iq];W[ir]
C[第56手：あ！...白は錯誤承認，臥薪嘗胆式の忍耐が出現した。 次の一手，黒は手抜きし右辺開きでしょう？];B[gq];W[gr];B[fp]
C[第59手：明日韓国隊会派睦鎮碩出戦。金栄三八卦*)により，睦鎮碩12月28日結婚。
まだ新婦が誰か，尚明らかではない。
（訳注：*)ここは意味が取れないが、金栄三八卦という占いがあり、結婚式の日取りが良いというのだろう。）]
;W[eq];B[jq];W[kq];B[kp]C[第63手：黒は長考後断り。白は只伸びるしかない。];W[jo];B[lq];W[kr];B[lo]
C[第67手：黒は全体厚いため，白の打ち方やや明瞭無理。
現在白は苦戦の味有り。];W[cn]
C[第68手：白は大戦一番の下準備を開始する，左辺で一つの壁を作る。];B[co];W[ln]
C[第70手：白は当りを打っても黒に手抜きされることを恐れる，だから先フタをする。]
;B[mo]C[第71手：黒のこの一手是表明，
白は取ることは出来ないと。]
;W[bn]C[第72手：是強手。白は下辺でフタの一手ですでに利益，
だから早く左辺を定型にしようと考える。];B[do];W[dn];B[eo];W[dk]
C[第76手：この一帯の戦闘，黒は全体の厚み效力を発揮。]
;B[dl];W[el];B[ek]C[第79手：白の比較的苦戦。 ];W[ck];B[em]
;W[bl]C[第82手：白は元来先に当りを打つ手段が有るが，この様に打つ方が白はやや良しの振り替り。
（訳注：「白は元来先に当りを打つ手段が有る」の具体的手段がよく分からない。）
第82手：振り替り結果，黒は中腹に広々とした平原形成。
白の所得是25目前後，而黒は25目超え，明らかに黒好し。
以下，白は必須中腹で一帯力戦。
第82手：次の一手黒は只抜きの一手。左辺で辺星に当て反す手法は行けない。
要するに，以下この局面の肝要なことは白は中腹で単独で治まるかどうか。];B[fl];W[dj];B[ll]
C[第85手：黒は思索の暇なくこの一手を打ち出す，見たところ早くから既に好くこの手を考えていたのようだ。
只是，見たところいくらか狭い。];W[lm]
C[第86手：是勝負手，白は最大限度持ちこたえる必要がある。
第86手：黒85は，現在より見るといくらか気短に打ったようだ。白86是好手。];B[ml]
C[第87手：黒はこの様に打つ，白は単独で治まるのは非常に難しいでしょう。];W[kl];B[kk];W[jl];B[jk];W[ko]
;B[lp]C[第93手：白の単独で治まる手法非常に目覚しい。];W[no]
C[第94手：羽根，攻撃は真の彼の得意の項目ではない。];B[mn];W[mm];B[nn];W[nm];B[om]
C[第99手：黒の戦い大失敗。];W[nl];B[mj]
C[第101手：黒は現在忙しくなってきた，実利は白が多く見える。
元来25目以上の中腹，下辺白四子の味残り以外は，何も所得なし。
現在勝負ふたたび緊迫してきた。];W[nj]
C[第102手：羽根後手をひくことをおそれる，現在伸びの一手はためらわれる。];B[nk]
;W[ok];B[mk];W[ol];B[pj]
C[第107手：黒は突然力を出す。
しかし白は中腹ですでにはっきり一眼あり...取られることはあまり考えられない。];W[pm];B[on]
C[第109手：黒がもし戦い失敗ならば，これは又巨損。];W[qk];B[qj]
C[第111手：現在白は右辺15目，左辺補う一手で30目，下辺6目，この様55目有り。
黒は左下取って治まる四子26目，黒がもし中腹で35目を囲うことができるならばやはり打てる。];W[rj];B[oj]
C[第113手：現在やはり細碁，そのうえやはり黒のやや優勢の局面。];W[pi]
C[第114手：現在白は反撃するつもりか？]
;B[oi]C[第115手：次の一手，白はどのように打つべきか？
もしカケツギ補う一手がやはり必要ならば，それなら前の一手突き出しない何も意義なし。];W[rl]LB[pg:a][qg:b]
C[第116手：黒は継ぎたい。
（訳注：黒が先にa接ぎを打てば、次にbの突き出しから右辺が破れるので、白bに受ければ黒aが先手になる。
が、後述のように手抜きを心配したのか、黒はaを打たない。）];B[dg]
C[第117手：この一手の意味は，黒は左辺で先手を取る自信有りということだろう。];W[ci]
C[第118手：黒は右辺に回るべきである。
謝赫の忍耐力真是驚異的。];B[df] C[第119手：羽根再び冷静に戻る。
黒は以下上手く打って，依然として局面優勢に見える。];W[ce]
C[第120手：白は左辺を渡った，模様やはり黒はのやや押されてぺしゃんこ。
黒の中腹で少し利益を得た。];B[le]
C[第121手：黒の直接突き出しこの一手？];W[oh]
C[第122手：見たところ右辺やや損は問題なしと羽根は考えているようだ。];B[nh]LB[pg:a][qg:b]
C[第123手：黒は左辺で約2目で損をした。黒は是右辺で接ぐと，白の手抜きを心配した。
第123手：黒は約3目損をした，しかし是局面依然として悪くない。
（訳注：黒は、左辺を打って、白122が先手になり、約3目損という意味だろう。
黒が先にa接ぎを打てば、次にbの突き出しから右辺が破れるので、白bに受ければ黒aが先手になる。
が、白の手抜きを心配したのだろう。）]
;W[pg];B[og];W[ej];B[fj];W[fi]
C[第127手：白は好く実利の均衡を保持しようと考える，中腹で継続いくらか含みを出す必要がある。];B[ei];W[bm]
C[第129手：この一手是やや強力の定型手段。];B[eh];W[gj]
C[第132手：ある種意義上，謝赫、羽根、李世石の三人は絶妙の食物連鎖関係を形成した。];B[fk];W[hl];B[hj]
;W[ee]C[第136手：白は放棄中腹で撹乱？
この様に打っては黒の処理は軽い。];B[ff];W[fe]
C[第138手：黒はこのように簡単に中腹を囲う，45目の巨有り。];B[gf];W[pk];B[ph]
C[第141手：黒は劫材があるか？ ];W[en];B[fn]
C[第143手：感覚...現在隔たり想像したほど大きくない。];W[oh];B[ni];W[cg]
;B[cq]C[第147手：およそ盤面10目やや弱の隔たり。
黒はやはりやや良し。];W[lr];B[mr];W[nr];B[mq];W[ms];B[dr];W[er];B[rn];W[gb];B[fb]
C[第157手：現在依然として黒勝の棋調。この一手白は非常に痛い。
（訳注：総評には、「黒157是敗着，もし簡単に接ぎなら依然として黒はやや勝の碁」とある。）];W[ef]
;B[eg]LB[ge:a]
C[訳注：最後の総評で「黒159で162(a)にさえぎれば，黒勝の碁」とある。]
;W[ie]C[第160手：この手ツケコシ..黒はどのように応じるか？];B[je]
C[第161手：この一帯味確かに非常に悪い，黒157是疑問手。];W[ge];B[he]
C[第163手：感覚手になった。];W[hi];B[hk]
C[第165手：当然手になったとせねばならない。];W[hf];B[if];W[hg]
C[第168手：白は先手でセキになる手段。
(訳注：意味不明。実戦進行は、白先手で二子取りになる。)];B[gh]
C[第169手：謝赫の逆転勝基本確定した。]
;W[hh];B[gi]C[第171手：羽根非常に早く投了でしょう。手になって非常に大。];W[fg];B[jh]
C[第173手：黒は大体15目損をした，甚だしきに至っては更に多い。];W[el];B[dl]
C[第173手：この様，目算の必要なし，盤面で白が多い。];W[rc];B[rb]
C[第175手：この碁羽根非常に遺憾だろう。しかし是最後段階の手順鑑賞に値する。];W[sb]
C[第178手：羽根投了。
総評：黒83中腹で抜きの時，基本は黒の必勝の勢い。
しかし是黒85問題手，白は中腹で軽く単独で治まる，追い上げ少なくない，
しかし依然として黒優勢の碁。
黒157是敗着，もし簡単に接ぎなら依然として黒はやや勝の碁。
白160、162是勝着...黒159で162にさえぎれば，黒勝の碁。
解説最後まで来た，また会いましょう。
謝赫四連勝，明日有望迎戦睦鎮碩]) >>131-133
羽根は最後まで勝っていたみたいだが
羽根非常に遺憾の碁 (;EV[第58期日本NHK杯早碁戦第二回戦]DT[2010-11-28]PC[]SZ[19]C[http://weiqi.sports.tom.com
棋聖道場-->精彩時局
11月28日放送]KM[6.5]US[棋聖道場]SO[http://weiqi.sports.tom.com]
PB[志田達哉]BR[三段]PW[羽根直樹]WR[九段]RE[W+R];B[pd];W[dd];B[pq];W[dp];B[qk]
;W[fq];B[jd];W[qf];B[qe];W[pf];B[nd];W[pi];B[oj];W[nh];B[mj];W[lh];B[kp];W[po]
;B[qp];W[mo];B[op];W[mq];B[kn];W[nn];B[pn];W[pm];B[qn];W[lm];B[ln]
;W[mm]LB[mn:a][on:b][no:c][oo:d][np:e][qo:f][qm:g][rp:h]
C[白30後，黒例えばa，則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒不利]
;B[gp];W[gq];B[jl];W[lk];B[ki]C[黒33、35意は絡み攻めにあり];W[lj];B[li];W[mi];B[mk];W[jk];B[kh];W[kl];B[lg]
;W[mf];B[ld];W[qj];B[pj];W[qi];B[rk];W[ol];B[ok];W[ql];B[rl];W[pk];B[pl];W[ke]
;B[nl];W[me];B[md];W[kf]
C[至60，白劫争いを通じて単独で治まることに成功];B[mn];W[nm];B[no];W[jm];B[ip];W[hf];B[hi];W[fi]
C[至68，攻守逆転]
;B[gj];W[il];B[fj];W[di];B[ei];W[ej];B[eh];W[fh];B[fg];W[eg];B[dh];W[gg];B[ff]
;W[gh];B[ch];W[ek];B[gl];W[df];B[ck];W[dl];B[cl];W[cm];B[dm]C[黒91打ち過ぎ，補強中腹の方が正着];W[em];B[dn];W[en]
;B[cn];W[gn];B[hn];W[gm];B[hm];W[hl]C[白100後，黒苦境に陥る];B[fl];W[el];B[ho];W[bm];B[bn];W[cj];B[bj]
;W[bi]LB[ci:a][dj:b][bk:c][bh:d][cg:e][bg:f][cf:g][ce:h][bf:i][be:j][ef:k][af:l]
C[白108是勝着，
黒例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）a，
則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒i，白j，黒k，白l，黒取られ];B[kj]
;W[ii];B[hh];W[ih];B[ij];W[jj];B[ig];W[jg];B[hg];W[gf];B[if];W[fe];B[id]
C[至121，黒損失きわめて大きい];W[bp]C[白122攻守兼備]
;B[ep];W[fp];B[cp];W[cq];B[dq];W[co];B[do];W[cp];B[eo];W[eq];B[fo];W[bk];B[bl]
;W[aj];B[fn];W[ir];B[bh];W[bg];B[kr];W[eb];B[gc];W[qc]
C[白144黒に最後の一撃を加える];B[qd];W[pc];B[oc];W[ob]
;B[nb];W[oe];B[od];W[rc];B[rd];W[oa];B[qa];W[ra];B[rb];W[sb]
C[至158劫に打つ活きになる，白勝定る];B[sa];W[jq];B[kq]
;W[ra];B[dc];W[ec];B[sa];W[oo];B[np];W[on];B[qo];W[ah];B[fb];W[fc];B[gb];W[ra]
;B[ji];W[jh];B[sa];W[qm];B[sc];W[om];B[rm];W[pk];B[ea];W[da];B[pl];W[fm];B[go]
;W[fa]C[W+R]) >>132
>C[第59手：明日韓国隊会派睦鎮碩出戦。金栄三八卦*)により，睦鎮碩12月28日結婚。
>まだ新婦が誰か，尚明らかではない。
>（訳注：*)ここは意味が取れないが、金栄三八卦という占いがあり、結婚式の日取りが良いというのだろう。）]
分かった、これだね
http://igo.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/namek/data/k0082.htm
金栄三
キン・エイサン
Kim Youngsam
キム・ヨンサン
1974年12月10日生れ
年齢：36歳
出身
1993年入段。2000年五段。2003年2月28日六段。2004年11月1日七段。2008年7月16日八段。
2004年12月27日、美女棋士・玄味真三段と結婚。韓国で第1番目の棋士夫婦となった。 (;SZ[19]EV[第58期日本NHK杯早碁戦第三回戦]DT[2010-12-19]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[weiqi.tom.com]BR[九段]WR[九段]PB[張栩]PW[趙治勲]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
19日放送]RE[W+R];B[qd]C[本局この前両人の対戦総成績は張栩九段19勝4敗]
;W[pp];B[cd];W[dp]
;B[oc];W[fc];B[qn];W[nq];B[id];W[dd];B[cc];W[df];B[ce];W[ff];B[cg];W[qk];B[rp]
;W[qq];B[qi]C[黒19強手];W[pm];B[qm];W[pl];B[pn];W[on];B[rq];W[rr];B[rk];W[rj];B[rl];W[qj]
;B[oi];W[qh];B[ri];W[pi];B[ph];W[pj];B[sj];W[oh];B[pg];W[og];B[of];W[pf];B[qg]
;W[rh];B[si];W[nf];B[oe];W[ne];B[od];W[mh];B[ld]
C[至51一段落を告げる，形成黒実利白外勢の局面];W[ip];B[oo]C[黒53後，双方激戦展開];W[nn];B[no]
;W[sk];B[sl];W[po];B[mo];W[mn];B[lo];W[ln];B[mq];W[mr];B[nr];W[lq]C[白66是好判断];B[oq];W[mp]
;B[op];W[pr]LB[or:a][qp:b][qo:c][sq:d][ro:e][ko:f]
C[白70後，黒例えばa，則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒成算無し];B[qp];W[pq];B[or]
;W[qs]LB[jo:a][qo:b][ro:c][sq:d][kn:e][rg:f][qf:g][rf:h][qe:i][sh:j][sk:k][ql:l][rm:m][sn:n]
C[白74好手，黒例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）a，
則白b，黒c，白d，黒e，白f，黒g，白h，黒i，白j，黒k，白l，黒m，白n，黒取られ]
;B[ql];W[ko];B[kp];W[jo];B[lp];W[kq];B[os];W[ps];B[sr];W[jp];B[qo]
C[至85，白戦い成功];W[co];B[ig]
;W[oj];B[ii];W[ic];B[hc];W[hd];B[jc];W[ib];B[jd];W[hb];B[he];W[gd];B[ni];W[li]
;B[nj];W[nl];B[fq];W[er];B[fn];W[dm];B[fl];W[gm];B[dn];W[cm];B[gn];W[ch];B[bg]
;W[gp];B[fp];W[hm];B[dq];W[cq];B[dr];W[fr];B[do];W[cp];B[em];W[gq];B[dl];W[cl]
;B[dk];W[fo];B[eo];W[go];B[rs];W[ss];B[ok];W[pk];B[rs];W[sh];B[sk];W[ss];B[sq]
;W[ck];B[hk];W[dj];B[rs];W[gk]C[白144鋭利];B[gl];W[hl];B[gj];W[fk];B[ej];W[hj];B[ik];W[fj]
;B[di];W[gi];B[cj];W[ij]C[白156後，白の優勢が明瞭になった];B[jj];W[ji];B[hi];W[gj];B[ki];W[jh];B[kh];W[kj];B[jk]
;W[kg];B[gh];W[fh];B[fi];W[ei];B[ek];W[fi];B[fg];W[eh];B[eg];W[dh];B[dg];W[ci]
;B[bi];W[dj];B[kk];W[el]C[白182劫解消後，白勝定る];B[lj];W[lh];B[kj];W[jg];B[nk];W[hg];B[ml];W[om];B[km]
;W[kn];B[jm];W[lf]C[W+R]) (;EV[第35期日本棋聖戦挑戦戦七番碁第三局]DT[2011-02-02]SZ[19]
C[http://weiqi.sports.tom.com
棋聖道場-->精彩時局]KM[6.5]US[棋聖道場]SO[http://weiqi.sports.tom.com]
PB[井山裕太]BR[九段]PW[張栩]WR[九段]PC[富山県氷見市]RE[B+1.5]
;B[qd]
C[祝多くの囲碁ファン新年おめでとう。
第三局2月2-3日在日本富山県氷見市で進行する，
対局室内から富山湾の美景を望むことができる，
当地大雪の後晴天を迎える，
二人の棋士将に大晦日から新年にかけ囲碁ファン献上年越しの盛宴を献上する。
（訳注：「大晦日から新年にかけ」の部分は、中国の旧正月を基準とした話。）];W[pp]
C[1月26-27日張栩第二局で井山裕太を打ち破って，七番碁ハネ返し1対1。
双方戦果張栩15勝12負。];B[dc]C[本局立会い人山城宏九段，大盤解説中野寛也九段、卷幡多栄子三段，NHK解説横田茂昭九段、田村千明二段]
;W[cp]C[2010年末，井山裕太は張栩を打ち破って奪い取る第6回大和証券杯インターネット戦優勝。
而2008年に井山裕太はかつて張栩名人に挑戦し失利(3比4)，09年卷土重来4対1力克張栩、最年少名人になる，
今回棋聖戦挑戦井山裕太リーグ戦を勝ち進んで，もう一つのリーグ優勝者高尾紳路を打ち破って挑戦権を獲得した，
両人展開第三度目の七番碁大戦。];B[eq]
C[名人挑戦棋聖は日本史上でかつて出現三次
：83年胃癌の藤沢秀行三連勝後四連敗，趙治勲名人に負け
；86年自動車事故に遭遇の趙治勲は椅上の対戦で，最終2比4で小林光一名人に負
；88年小林光一は4対1で加藤正夫名人を打ち破って棋聖タイトル防衛に成功，同年この後4対1を以って奪い取る名人。
三次対決の勝者はみな名人と棋聖二大タイトルを独占した，
且今回を見るにいったい張栩は名人を失うか“報復”に成功するか，あるいは井山裕太が独占に成功するか。]
;W[hp];B[cm];W[ep];B[dp];W[do];B[dq];W[cn];B[cq];W[dm];B[fp]
;W[eo];B[fo];W[bq];B[bp];W[bo];B[co];W[ap];B[cp];W[bm];B[br]
C[三谷哲也七段：開局双方打ち出す新型，感覚黒は不満なし，今後が非常におもしろい];W[ce];B[ed];W[ch]
;B[kc];W[qn];B[jq];W[io];B[lp];W[pg];B[od];W[pj];B[fn];W[gq];B[em];W[dn];B[fq]
;W[kn];B[nq];W[kp];B[jp]LB[jo:a][lo:b][kq:c][ko:d][lq:e]
C[白aで黒例えばbなら，白c黒d白e，攻め合い黒不利.
ここまでで昼の休憩];W[kq];B[kr];W[lq];B[lr]
;W[ko];B[mq]LB[il:a]C[白a穏健];W[or]C[白は少し無理がある];B[pq];W[oq];B[op];W[nr];B[mr];W[oo];B[np];W[qq]
;B[po];W[qp];B[jo];W[jn];B[in]
C[黒突き出し断り激戦を挑む，井山裕太この後主導権を掌握];W[hn];B[im];W[hm];B[il];W[hl];B[ik];W[kl];B[lm]
;W[jl];B[jj]LB[gk:a][lk:b][mn:c][mm:d][mo:e][on:f][nm:g][nn:h][no:i]
C[白aなら黒例えばb，至白i黒は白を取って治まる方法なし]
;W[fl]LB[lk:a][mn:b][on:c][ll:d][ml:e][mk:f][mj:g][nk:h][mm:i][kk:j][lj:k][kj:l][ki:m][ji:n][nj:o][ij:p][ok:q]
C[黒例えばa，至黒q振り換り]
;B[on];W[kj];B[ki];W[lj];B[el];W[fj];B[ll];W[jk];B[ij]LB[li:a][kg:b][nj:c][ei:d]
C[ここまでで初日休息，明日継続。
張栩将に第86手を封じる。消費時間井山裕太一時間多い。
白可能a-cあるいは左辺d一帯石の運び]
;W[li];B[kh];W[lh];B[kg];W[pn];B[lo];W[ir];B[jr];W[om];B[no]
C[黒95で左辺を速攻で差し支えない];W[lg];B[kf];W[ek]
C[白奪い取る98の好点， 局面ハネかえす]
;B[dl];W[cl];B[dk];W[dj];B[ck];W[bk];B[cj]
;W[di]LB[gk:a][fm:b][fk:c][ej:d][en:e][hk:f][gj:g][hj:h][gi:i][hi:j][gh:k][hh:l][gg:m][hg:n][gf:o][hf:p][je:q][ie:r][jd:s][ge:t][fe:u][gd:v][hc:w][hr:x][nm:y]
C[黒aノゾキ鋭利] ;B[df]LB[gk:a][fm:b][fk:c][ej:d][en:e][hk:f][an:g][bn:h][bj:i]
C[黒a白b，至黒i白受けが難しい
（訳注：黒107で黒aの変化だろう）];W[gh]C[白機敏に自らを補う];B[gf];W[ih]
;B[ii];W[fm];B[en];W[ff];B[fg];W[gg];B[fe];W[me];B[ld];W[pc];B[oc];W[pd];B[pe]
;W[qc]C[ここまでで昼の休憩，井山裕太ただ残り2時間];B[qe];W[ob];B[nb];W[pb];B[ne];W[of];B[oe];W[rb];B[bg];W[hf];B[ef];W[ie]
;B[rd];W[mb]C[白機敏手抜き，展開反撃];B[nc];W[jd];B[kd];W[jc];B[jb];W[ib];B[kb];W[rc]C[ここまでで局面不明に成る];B[hd];W[ke]
;B[le];W[je];B[lf];W[hc];B[gk];W[fk];B[ig];W[jg];B[jm];W[bh];B[cf]C[井山裕太既に秒読み進入，張栩あと2時間];W[km];B[gb]
;W[gc];B[fc];W[jf];B[fi];W[gi];B[ei];W[jh];B[ji];W[hk];B[bj];W[aj];B[ai];W[ak]
;B[oh]C[黒175早くはかりごと有り];W[ph];B[oj];W[ok];B[nj];W[nk];B[mk];W[nh]
;B[ng]LB[nf:a][mh:b][mg:c][ni:d][mf:e][pi:f][qi:g][pk:h][qj:i][pl:j][mc:k]
C[白a可，至黒j手になるが，ただ白kの手段有り]
;W[nf];B[mh]
;W[mg]LB[ni:a][mf:b][pi:c][qi:d][pk:e][qj:f][pl:g][mc:h][md:i][na:j][rg:k][rf:l][qf:m][rh:n][qg:o][qh:p][oa:q][ma:r][ja:s][ia:t][la:u][sg:v][sd:w][sf:x][ra:y]
C[黒a白b，至黒y，局部劫にすることができる]
;B[pk]C[白いくらか不注意があったようで，井山裕太秒読み中手順は整然として，黒187断り成功手になる]
;W[ni];B[pi];W[qj];B[qi];W[mj];B[oi]
;W[og]LB[qk:a][rj:b][ol:c][nl:d][nm:e][pl:f][ml:g][ql:h][pm:i][ri:j][rh:k][rk:l][rm:m][sj:n][rf:o][mf:p][la:q]
C[黒例えばa，白b，黒cからしぼり，至黒nまで三子抜き，白oに黒190で活き，白pに黒q可活きる]
;B[ri];W[qk];B[rg];W[mf];B[rj];W[rk]LB[sk:a][rm:b][pl:c][ql:d][nm:e]
C[黒aに白例えばb，黒eまで先手に成る];B[sk]LB[sl:a][pl:b][ql:c][qo:d]
C[白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）aにさえぎる，至黒d白行けない]
;W[pl];B[rl]C[この戦いで黒一挙勝勢確立];W[rm];B[ql];W[pk];B[oa];W[pa];B[na];W[ah];B[ag]
;W[qm]LB[sl:a][sj:b][si:c][sm:d][se:e][sd:f][rf:g][qf:h][rh:i]
C[黒a白b放りこみ後d打，黒例えばbの接ぎなら，至白i手になる]
;B[gr]LB[sl:a][sj:b][sd:c][sm:d][ra:e]
C[黒a白b時，黒可先にc下がり，白例えば手抜き，黒e劫になる]
;W[hr];B[fs];W[nm];B[ln];W[kk];B[aq]LB[js:a][ks:b][ms:c][ip:d][ho:e][hq:f][iq:g][hs:h]
C[白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）a，至黒h可渡り]
;W[gd];B[sd];W[sc];B[ao];W[bn];B[ge];W[md];B[mc];W[cg];B[bf];W[sl];B[he];W[gn]
;B[dh]C[局面細微，半目勝負の可能性有り];W[dg];B[eh];W[ej];B[ci];W[bi];B[eg];W[ai];B[sj];W[ms];B[js];W[qg];B[rh]
;W[ml];B[hi];W[hh];B[hj];W[gj];B[lk];W[mm];B[mn];W[fb];B[eb];W[ja];B[ka]
C[黒勝1目半前後];W[pr]
;B[ls];W[ns];B[fa];W[ia];B[qf];W[hs];B[gs];W[qo];B[oo];W[an];B[ap]
C[井山裕太2対1リード，七番碁第四局2月17日至18日兵庫県宝塚市で進行する]) >>139-140
えらく解説が早い
中国旧正月新春のお年玉か
解説の出所が不明だが（おそらく日本のなにかの解説をぱくったのだろうが） 
