FC暗黒竜とSFC紋章で既に設定変更後付けで別のものだから今更後付け設定変更がなんだっていう理屈は分かるけど
例のあの人を抜きにしてもFC版とSFC版でスタッフある程度共通してるだろうし、
それと元作品のスタッフもういないらしい（どこぞのインタビュー記事でそう見た）エコーズの掘り下げと外伝の関係を一緒だと思えない人もいるだろう
あとSFC紋章はネットもまだ無かった時代にFC版から数年で発売されて、元からある程度の人気もあったけどそこからシリーズとして定着していった作品なのに対して、
エコーズは外伝発売から30年近く経ってようやく出てきたファン待望のリメイク作なんだからもうちょっと元作品の雰囲気設定を尊重してほしかったって思う人がいるのはおかしいなことじゃないんじゃない

的なことを個人的にはリメイク作品とかには思ってる
エコーズ自体は良いゲームだと思うけどね