実況を英語にした場合、日本名を言う時に前にナウみたいなのつくのは何の意味か分かる?

例えばyamashitaならnow yamashitaって言ってるように聞こえる