うちの前の牧場でも

一度適当な新源流で塗り替える
→元源流を牧場内全ての血統表から追い出す
→改めて元源流の名前をつけた強い羽を新源流登録

って方法で「サウザンアイランド」「プラリネ」を同名の
全青新源流に塗り替えられたから、一度使った名前も
ちゃんと手順を踏めばもう一度使えるみたいよ