まずは原曲どおりに耳コピして不協和音なくす所からはじめてみれば？
リアルにする云々のはその後の話だわ