そこは本編でもインヴィディアのモブが4話で説明してるぞ。一度コアに戻ったブレイドはもう一度同調しても記憶は失っても見た目は変わらないって
だから言うなら同調時に容姿への影響が現れるのは最初だけだと

あとはドライバーから精神や容姿に濃く影響を受けるのは珍しいとも言われていたから、ニアやカスミやメツは特例かと