買い直す必要なし
steamからはDLCとしてアドオンも出ているがろくなものがない
もしsteam版のFSXを買ってアドオンが欲しくなったら通常のアドオンショップで買えばいい
たいていのアドオンはsteam版にも対応してる