simulation: シミュレーション

1　模擬実験,シミュレーション.
2　ふりをすること,偽ること.
3　模造品,偽物.
4　〔生〕擬態;〔精神医〕詐病,仮病（けびょう）.

シュミレーションってのは、英語読めないバカな日本人による、
Simulationの単なる誤った読み方。（まぁ、カタカナ表記自体に限界あるけどな）

得意になってシュミレーション、シュミレーションとバカ見たく叫んでいるやつは、アホ丸だしの勘違い野郎
そんな発音の英語はないｗ

ましてや、ゲームのジャンルとして「シュミレーションとシミュレーションは別だぜ、そんな区別もつかないのかププ」とか言ってるやつは、無知丸出しの厨房。