bamboo と竹は別種だからな