ルアーの右投げ右巻きって初心者臭いよね Part7

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ 3fc8-bqMz) · 2017/12/22(金) 22:06:29.25

◆左巻きの利点
①投げる前と投げた後の持ち替えが不要
②ロッドワークは繊細で力強い利き手が有利
③フェザリングに集中できる
④着水直後のリーリングや即アタリに対応しやすい
⑤利き手でロッドを操ったほうがタモへ魚を誘導しやすい
⑥スピニングリールは左巻きを前提に設計されている

◆右巻きの利点
①素人や初心者、不器用な人は利き手のほうがハンドルを回しやすい
②利き手でタモ操作が出来るのでタモで逃げる魚を追いかけやすい
③ロッドワークは蚊帳の外、巻き手だけに集中して一心不乱にゴリ巻きができる
④「右巻きは下手糞」という認識が一般に浸透しているため近くで釣りするのを敬遠する人が多く、釣り場を独占できる

【傾向】
右投げ左巻き＝ルアーのような繊細な釣り。ロッド操作が重要な釣り。熟練者が好む釣り。
右投げ右巻き＝投げっぱブッ込み・サビキ等の初心者が好む大雑把な釣り。ロッド操作がおざなりな釣り。

右巻き＝利き手（右手）でしかリールが巻けない。なので右巻き
左巻き＝利き手（右手）でのロッドワークも重要。ゆえに左巻き

VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

**名無し三平** (ｽｯｯﾌﾟ Sd43-MX8d) · 2018/01/23(火) 12:30:41.97

>>528
上手くいかないから左手巻きも仕事も諦めて、荒らして鬱憤ばらしにしてるんだな。

**名無し三平** (ｽｯｯﾌﾟ Sd43-MX8d) · 2018/01/23(火) 12:36:19.99

思い通りにならないからって左手巻きも仕事も諦めて、自分より上の人間を妬んで暴れてるなら馬鹿にされて当然だなw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 12:36:43.81

>>515
それカンパチやのうて50gの豆アジやで

**名無し三平** (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK99-xEQx) · 2018/01/23(火) 12:38:57.36

汚物笑

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 12:42:08.29

>>530
頑張ったのに右巻きに土下座とか
釣りも仕事も大変だな汚物ってwww

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 12:44:31.11

>>530
汚物目線だと全て上でクソワロタ！
ねぇ汚物お昼からも仕事のフリするのw
昼休みとかじゃねーよなw汚物w

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 12:44:31.60

>>533
その土下座の書き込みは俺がしたんだけど
明らかな嘘に対して嫌みで書き込んだだけなんだけど

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 12:46:10.55

>>530
アフォにされて壁相手にしてたお前を
からかってんのは弱い頭でもわかるかなw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 12:49:10.31

>>535
嘘とか実話とか 5chだぞ
真面目だなwww
穴釣り、タイラバ、チーバスは？w

**名無し三平** (ｽｯｯﾌﾟ Sd43-MX8d) · 2018/01/23(火) 12:52:00.94

>>536
左じゃ上手く巻けないお前が、どちらでも上手く巻ける俺をからかうの？
話を逸らしてばかりで一度も右巻きの利点いわないけど、利点は無いけど左巻き出来ないからしょうがなくやってるって事でいいね？

**名無し三平** (ｽｯｯﾌﾟ Sd43-MX8d) · 2018/01/23(火) 12:54:35.17

>>537
仕事も努力もしないで嘘ばかりつく事がそんなに誇らしいの？

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 12:56:46.42

釣果には影響せんかもしれんな。
補助輪付けても目的地には行けるしなw
返信 2 ID:BE464hvb

汚物の無駄な努力見た目だけwww
見ても単なる底辺単純労働者w

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 12:57:45.10

>>538
上手く巻ける俺君は素人臭い右巻きより釣れるのw

**名無し三平** (ｽｯｯﾌﾟ Sd43-MX8d) · 2018/01/23(火) 13:03:22.30

>>541
釣れるよ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:05:04.87

>>542
何がwww
クソスレなんだから話しはデッカくなw
俺右巻きでカンパチ50キロ。

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:07:21.73

>>542
あと、右巻きだけど汚物入れ食いだわw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ 25c9-4b13) · 2018/01/23(火) 13:14:25.33

左だと巻けない大物ってなんやねんなw
普通にマグロでも左巻きで上がるやん

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:19:35.17

汚物、作業中、、、、、

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:20:46.03

>>543
カンパチ50kgね
どういうタックル構成で釣ったのかな？

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:23:36.13

>>547
土下座するのwww

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:24:47.46

>>548
本当に釣ったのなら土下座でも何でもしたるわ
写真アップしてみな

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:26:35.16

>>547
70kのカンパチググってお勉強したら
土下座君 50のちっこいカンパチのタックルとか
恥ずかしいだろwww

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:27:48.40

>>550
格好悪くないあなたの使ってるタックルってどんなの？

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:29:10.52

>>549
リリースだろ50キロのカンパチとかwww
土下座君
ググって写真でも見てデカイカンパチ釣った奴に本当なのかwww聞いて来いよwww
ありゃ嘘だろなwww

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:30:33.84

>>551
10キロのブリに噛み付いてた
土下座君のタックルあっ察しw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:31:03.44

>>551
格好悪い右巻きだろ俺www

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:31:21.54

>>552
そのカンパチ釣ったタックルならアップできるよね？

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:32:03.18

本当はアジングタックルしか持ってない癖に

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:32:08.91

>>551
場所は土下座してでも聞きたいよね

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:32:57.58

>>557
はよ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:33:57.26

>>556
悪いなブリで発狂土下座に
夢のようなお話しでwww

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:34:24.01

>>558
ブリ釣れると良いなwww

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:34:37.02

>>559
アジングタックルじゃハマチすら釣れんよ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:35:44.15

>>558
お前が土下座してる写真はよw
ID付きな顔は隠しとけ見たくないしw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:36:23.82

>>562
カンパチタックルアップしたら
土下座写真アップしてやるよ

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:37:15.54

カンパチタックルはよ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:37:36.89

>>561
まぁブリで発狂するのはええけど
女の子でも釣ってるぞw 船からだけど
船なら土下座君でも必ず釣れるよ！

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:38:24.27

>>565
ここでカンパチタックルアップしたら
お前の完全勝利だぞ
はやくしろ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:38:52.68

>>563
土下座するからってお話しだろ
はよーはよはよ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:39:23.22

>>566
クソスレでの勝利とかなんですのw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:40:02.97

>>567
どうせ持ってないのに
土下座なんかするわけないだろ
本当に持っているなら土下座でもなんでもしたる

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:40:06.93

>>566
お前の土下座アップでお前の優勝やんけw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:40:53.65

>>570
そのあとお前は絶対に逃げるやろ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:41:06.36

>>569
ID付きで土下座アップなら
俺のアジングタックルやるわwww www

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:41:42.46

>>571
そのあととかあんのかwww
はよ～～

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:42:13.15

正直に言っちゃいなよ
安いアジングタックルしかもってないんやろ？
で大物釣りに憧れているんやろ？

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:43:03.18

>>571
60キロのタマカイも釣れたわ
右巻きで。

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:44:34.22

>>574
正直に言ってたやん!!!
ブリスゲーな土下座するから場所だけでもって
あれから釣りに行ったの？タックル買えねーの
www

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:47:32.21

>>576
俺、オフショアメインで
ショアは近場でしかやらないから
ショアの場所なんか教えて貰っても仕方ないの
明らかな嘘に対して追い詰める為に言っただけなんだが
案の定、その後は答えられずに逃げ出しただろ

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ 4d6b-k498) · 2018/01/23(火) 13:48:03.08

女子供すら左巻きできるのに釣りベスト着込んで気合い入れたフィッシャーマンが右巻きでオタオタ持ちかえてたらダサすぎるで

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:48:33.02

カンパチタックルもどうせ持ってないのは
分かって聞いているのだが

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:52:16.05

ホラ吹きドルオタ右巻きアジンガーは逃亡したのかな？

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:54:53.79

何を言っても右巻きのブリに大発狂
場所は？タックルは？とかアフォなの。
真似しても釣れんけどなw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:56:03.06

>>581
右巻きブリ？
ブリタックルでもええからアップしてみ
ブリタックルアップでも土下座したるわ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:56:05.60

>>580
船でも乗っとけよ土下座君

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:57:03.96

>>582
楽しそうでなによりだわ www

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:58:00.03

小物釣り師の土下座の価値とかw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 13:58:46.61

アジングスレには書き込みするけど
オフショアジギング
ショアジギング
飲ませ関係には書き込みしないのね

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 13:58:46.95

>>582
お前のタックル見せて、
笑うの前提だけどw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:02:04.46

>>586
飲ませとかした事ないのに名前は知ってるのか
飲ませでエソでも釣ってんのw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:03:28.76

>>586
ジギングw タックル見せて。
笑うけど

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:04:15.65

>>586
いろんなスレで土下座してんのw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 14:04:41.73

>>587
近海ジギングタックルやから
カンパチタックルみたいな立派な物持ってないよ
ステラ8000やジガー1500程度や
その立派なカンパチ用のタックル見せて欲しいな(棒)

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:10:05.97

>>591
アップはよ～

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 14:11:08.85

>>592
ステラ8000とジガーアップしたら
お前はカンパチタックルアップしてくれるんやな？

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:15:20.60

>>593
しないけどお前しろよ
タックルより土下座な話しのすり替えw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:16:43.07

>>593
アルテクノスアップしたら土下座アップしてくれるの ID付きで。

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 14:18:16.36

>>594
しないのではなくて
できないの間違いやろ

俺がタックルアップしたら
お前もタックルアップする
でお前が本当にタックルアップしたら
俺が土下座アップする
これでええやろ？
ここまで譲歩してるのにできないとか
格好悪いぞ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:22:35.35

>>596
何でお前が後になってんのw
言い出しっぺのヘタレなの
ブリで発狂だから察しwww だけど
本音はお前にもブリ釣れたら俺も嬉しいよw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 14:23:29.51

>>597
だからタックルは俺が先にアップすると言ってるだろ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:23:54.01

>>596
土下座を1番に持って来いよw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 14:24:29.86

やっぱりアジングタックルしか持ってないんやな

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:25:25.46

ブリクラス以上の釣果も見せてw

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ c524-XbQ9) · 2018/01/23(火) 14:26:56.32

はいアジングタックルしか持ってないの確定
ここまで言ってもできないのは
持っていないの確定ですわ
時間の無駄なんでここまで

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:27:24.92

>>600
土下座してまでポイント知りたいのw
この情報社会でアフォなの？

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:29:29.79

>>602
さようならブリで発狂の
なんちゃって土下座くん
ステラを自慢したかったのかなw
道具揃えてもポイント知らない土下座君
遊魚船でも乗っとけよ

**名無し三平** (ｽﾌｯ Sd43-hlWw) · 2018/01/23(火) 14:31:18.82

>>604
お前の完敗だよ
惨めになるだけだから辞めとけ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:32:45.57

俺は、汚物の素人臭いスレ主をオモチャにして
からかうだけwww

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:34:39.55

>>605
お前は右でマグロでも普通に釣っとけよw
普通に釣れるからw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:36:38.41

前スレ涙目敗走でルアー限定にするも初心者疑惑が晴れずメリットデメリットとかそういう次元ではなくただの中傷しかできなくなる
スレ主ルアホ君

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:39:06.46

Wikipediaもテンプレもボコボコにされた左巻きが泣きながら書いたものだからなｗ
だから右巻きの利点のところは嫌味のように書いてあるだろ、よく読むと釣りをわかる人には
左巻きがいかに悔しくって書いたかわかると思うけどｗスレ主せっかく左巻きにしたのに、、

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:42:20.60

まぁ、いままでみてて、右利きのくせに「左巻きがルアー釣りの基本」とか調子こいていうやつは汚物だけだったな

**名無し三平** (ｽｯｯﾌﾟ Sd43-MX8d) · 2018/01/23(火) 14:43:22.26

>>605
惨めなんて感覚があったら、ここまで手遅れになってないかとw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:46:03.24

>>611
休憩とかあんのかよ底辺単純作業員w
惨めよのぉー風邪ひくなよ、アフォだから
大丈夫かw 汚物つえーなw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:50:19.94

>>611

次スレは
俺に賛同してくれるルアー限定左巻き集まれ！
ってか。

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 14:51:30.61

>>611
お仲間募集中なのwww

**名無し三平** (ﾜｯﾁｮｲ 4d37-VmjA) · 2018/01/23(火) 15:05:03.22

今日はいつにも増して発狂してるな
ドルオタがバレた件と晒しの漢字を醸しだと勘違いしてた件をうやむやにしようとログ流ししてるのか

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 15:07:15.50

素人臭いスレ主は自分がやった事無い釣り持ち出されると｢そんな極端な例持ち出されても…」ってお決まりの反応しか出来ないんだわ。
最近釣り始めた初心者だから許してやって^^;

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 15:07:34.98

>>615
さっさと醸せよwww

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 15:19:34.60

>>615
何も出来ん下4が～とか言ってたな無能ストーカー君が

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 15:24:46.90

>>615
俺が書き込みしたらアフォがばれるから
無能がしょんぼりしてたなw
お前もなwww

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 15:28:14.86

アジンガーでオタク、東京からの書き込みとか
ストーカーの追跡凄いわw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 15:44:18.99

イキってる初心者疑惑があるスレ主をからかって荒らして遊んでるだけだから論点も何もないから^ ^
議論したいならトリップ付けていつも釣ってる得意のランカークサフグ貼っててよ^ ^

**名無し三平** (ｽﾌｯ Sd43-hlWw) · 2018/01/23(火) 15:47:55.46

>>621
タックルすらアップできないお前が言うな

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 15:55:51.66

>>622
プッ！スゲー自己紹介だなワロタw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 16:01:28.47

>>622
タックルすらとかお前そのクソ間抜けな
顔でもアップするのw

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 16:07:48.11

>>622

イキってる初心者疑惑があるスレ主をからかって荒らして遊んでるだけだから論点も何もないから^ ^
議論したいならトリップ付けていつも釣ってる得意のランカークサフグ貼っててよ^ ^

**名無し三平** (ｽﾌｯ Sd43-hlWw) · 2018/01/23(火) 16:10:05.86

>>625
お前もいつも釣ってる豆アジアップしたら？

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 16:12:58.60

Wikipediaもテンプレもボコボコにされた左巻きが泣きながら書いたものだからなｗ
だから右巻きの利点のところは嫌味のように書いてあるだろ、よく読むと釣りをわかる人には
左巻きがいかに悔しくって書いたかわかると思うけどｗ>>1は汚物でしょ

**名無し三平** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spb1-QV1c) · 2018/01/23(火) 16:16:20.52

>>626

イキってる初心者疑惑があるスレ主をからかって荒らして遊んでるだけだから論点も何もないから^ ^
議論したいならトリップ付けていつも釣ってる得意のランカークサフグ貼っててよ^ ^