伝統的に船の速度をノットで言うんだから距離はマイルだろ。

水深の場合は、PEのマーカーもリールの表示もメートルだからメートルで言う。ハリスでもメートル。

バスなんかはアメリカの影響が強いから、竿なんかは「何フィート何インチ」とか言うしワームの長さなんかもインチ表記。オモリももオンス単位。