ゲーム用のチャットソフト内で金銭のやり取りがなされているって、完全に消費者庁の案件じゃんか。警察も絡んできますぜ。
運営の判断がどうこうっていうより、そっちでしょうな。