>>323
既知にポケモンを挙げてるのでご存知かもしれませんが
私が挙げたキャラ以外にもポケモンは該当キャラがいるかもしれません

マツバ（ポケットモンスター金銀）
コミカライズやアニメではオレに変更され立ち絵も気が強い印象があるけれど原作はボク
HGSSでは一人称に合った外見に変更されてるので性格とのギャップは少ないかもしれない

トウキ（同上EX）
原作のルビー・サファイア、リメイク版ではオレとボクの混合キャラ
ソシャゲのEXでは今のところボクしか使っていない
活発そうな見た目と性格でオレしか使ってないと勘違いする人も多い


ククイ博士（同上サンムーン）
アニメではオレに変更されていて活発そうな見た目をしているが原作はぼく

カブ（同上ソードシールド）
三白眼でオレを使いそうな見た目をしているが一人称がぼくでポケモンに対してポケモンくんという二人称を使う