キャプションに挿絵は◯◯さんに描いて頂きました
の一言くらいならアピールという程ではないし大丈夫では？