原作で同一人物が「貴方」や「あなた」とか漢字とひらがながばらばらに使ってる時、小説ではどっちを使おうか悩む…