海外ジャンによく居る海外二次創作を翻訳してる奴
結局他人の二次創作におんぶにだっこなくせになぜか作家面してる奴多いうえに大体高尚発揮してる
あと翻訳元の作品を書いた人に対して「この人の作品はこうだから〜」みたいな上から目線の謎な品評
海外系どのジャンル行っても絶対いるから嫌い
そもそもこういう奴公式の動画や情報も推しカプに都合の良いように無理やり意訳して広めようとするし
それに文句言われると翻訳の苦悩語り出すのがまた痛いなと思う
あと大抵shipper名乗ってて学級会の中心になるのもこの辺