そもそもBL異世界ものが少ないとか順位低いってのは何と比較してるんだ？
男性向けと比較するなら「通常の男性向けとBL商業の比率はこうだけど異世界ものだとこうなる」ってのが最低ライン
そりゃ少年マンガなんて男女とわず小学生から中年まで読んでるんだから女性向けみたいに小学生しかよまないとか高校時代は読んでたけど成人してからは手を出しにくいようなのと比較するのがおかしい

「何と比較しての違いか」が出てこない限り掘り下げる価値もないんじゃないか？