0059名無しさん@どーでもいいことだが。垢版 | 大砲2020/03/17(火) 11:22:06.95ID:fEkuDJHe 海外の玄関の呼び出し、どう表現すればいいでしょうか 日本みたいなピンポーンって鳴るやつじゃなくて、ビーーーッて鳴るやつです ちなみに原作では玄関で呼び出すシーンはありません 「ブザー」で表現して、↑のビーーーッてなる呼び出し音を想像できるか不安です もし名詞で表現しないとすると、「耳に響く呼び出し音」でも通じますか? なにか他に良い表現があれば教えて下さい