原作で一度やっただけのことをまるでそのキャラの最大の特徴みたいに改変すること
例えば、いつもは呼び捨てにしてる相手のことを一度だけふざけて○○たんって呼んだキャラを、○○たん連呼するキモオタみたいにするとか
一度だけ場を和ませるためにつまらないギャグを言って滑っちゃったシーンがあったキャラを、いつもダジャレで場を白けさせる寒いキャラにするとか

解釈違いっていうか、もはや一度きりの要素だけしかない別人と化してるじゃん
大手が一度やると右に倣えでみんなその改変後の変なキャラでしか書かなくなるんだけど
本当に原作見たのか？常にそんなキャラだったか？