かぽーんって銭湯みたいな広い空間で桶を置くと音が響くからあの擬音だと思ってたんだけど違うのか？
自宅風呂とか露天風呂にはあの擬音入らないのはそういうことじゃないかと

それはさておきかぽーんは古い
銭湯ってわざわざ擬音入れなくても不自然じゃないと思うけど