友達やめ
長文すまぬ
自カプは小さくて長く細々続いてる落ち着いたジャンルだった
私は同人活動止めて長く経っていたけど久し振りに小説やマンガを書いて渋にアップし交流中心にのんびりやってた
その頃海外の同ジャンル人気絵描きのAさんと私は友達になった
Aさんは日本の同人活動に興味がある人だったので日本人として出来る範囲でお手伝いをするようになった
同じ頃私はTwitterで同じジャンルの字書きのBさんと知り合った
BさんとはTwitterで話しイベントで何回か会いアフターもして同人誌に詳しい親切な人だったのでAさんの同人誌について相談に乗って貰うようになった
この時Bさんは直接Aさんに繋がりはなく
Aさんは自ジャンルマンガ大手
Bさんは小説大手
Bさんが親切にしてくれてるのは私がAさんと友達だからだと言う事情が見えていた
必然的に
君らもう直接繋がりなよ
となるのでコネクションを作ってみたがBさんは外国語が苦手とのことで
引き続き私も翻訳ツールとして仲介した
少しは役に立ってるのかな
と思ったがジャンルが今更旬となり規模が大きく人気がでて事情が変わったようだ
Bさんは見事にAさんだけと話すようになり
Aさんへの翻訳は私に依頼しても
私が話しかけてもガン無視するようになった
分かりやすいけど一般的に考えて失礼なレベルで腹が立ったし仕事も忙しかったのでAさんに
私Bさんに嫌われてるようだから後はBさんと直接よろしくやって下さい
と言ってしばらくオフラインを通した
Aさんとは未だ友達だけど
以来Bさんとはすっぱり縁が切れた
私の心が狭いのかもしれないが正直すっきりした