「AもBに挿入したことあるしBもAに挿入したことある設定だけど
この話の中で 実際に濡れ場として描かれるのはAがBに挿入するエロのみ」 

↑これなら普通にAB表記でいい気がする
AB表記でBAエロが出てきたらカプ表記遵守ではなくなるけど
AB表記でエロはABのみならカプ表記は十分遵守されてる
>>845だと配慮求めすぎな気がする