ゲームの解析自体は違法じゃないからなあ
そのデータを悪用したらまずいけど
動画としてうｐするのが違法かどうかの判断は著作権元がすることだけど
プレイ動画は禁止されてないぽいとはいえプレイ動画ではないし公式の画像流用してるので微妙なところ
公式音声画像を使ったＭＡＤ動画と位置的には同じようなもんだと思う