先天体質だし本人も気にして対策した上での臭いかもしれないから
基本的に言わない方が良いと思う
相手が女性なら特に

夏の間は会わない、会うときは少し距離を取る、
空調の効いた屋内でのみ面会にする
屋外で会うときはマスクをする(風邪をひいた、日焼け対策など理由つけて)
自衛対策にとどめた方が良好な関係を築ける気がする