871です

「制作している方に制作物だけでお前のアイデアはいらん！」というつもりでご挨拶した訳でもありませんが
そのように捉えられてしまうと気付けなかったのは自分の落ち度だとよくわかりました

好きなサークルさんに嫌われてしまう可能性やその理由にも納得できましたので
残念ですが今その方と繋がっているTwitterアカウントは放置して
ほとばりが冷めた頃に改めてアカウントを作り直し好きなサークルさんもそこからフォローし直そうと思います
そのアカウントでも件の描き手さんからフォローされた際は「ネタツイート大好きです！いつも楽しみにしています！」とご挨拶させていただこうと思います
でも無理なフォロバはせずにそのままでもいいかなとも思ってます(どうやら私の言動はそのサークルさんには無神経と捉えられてしまうようなので…)

皆さんご丁寧な回答ありがとうございました
今後はサークルさんの気持ちもよく考えながら行動します