男を転がすとか手玉に取るなどの意味で、「玉を転がす」という表現はおかしいですか？
以前バラエティー番組で上記の意味でその言葉をつかっていて、そこから思いついた話の中で
つかいたいと思ったのですが、改めて調べてみたら「高く美しい音声の形容」という意味だし、
どちらかというとタマは女性の俗語だし
やっぱり「玉を転がす」=「男を転がす」とは受け取られませんよね？