そういやツイで海外のアニメコンテンツ輸出翻訳してる会社が
乙女ゲー日本では売れてるらしいからって売ろうと訳して頭抱えたというネタを見たな
主人公が弱くて自立してない、悲劇っぽくてマゾ過ぎる、
男が人でなしで身勝手過ぎると結局販売断念したらしい