煽り抜きで真面目に答えるなら後者だろうな
日本においてホモはギャグになるけどレズは笑えない
メディアがそう刷り込んだ