>>429を見て気づいたけど作品中でキャラによって「俺」「おれ」「オレ」が
使い分けられてるかどうかっていうのもありそう
「俺」と「オレ」がそれぞれ別にいる作品なら表記も含めてそのキャラらしさになるけど
一律「おれ」だったりすると「漢字変換したからって別にそんなに変わらなくない？
一人称おれのキャラにボクって言わせてるわけでもないし」と思うのかも