WPとかは一回設置すればサイト更新が楽、でも定期的にきちんとメンテナンスしないと大変なことになる
WPならテーマもプラグインも充実してるけど最低限タグ打ちわかってないとデザインいじれないかな

htmlはテンプレを借りて内容を流し込めば楽だしメンテナンスはしなくてもいい
でもテンプレサイトが少なくなってきてる
最低限リンク改行段落を覚えればなんとかなるし、わからなくてもググればリファレンス出てくるよ

どっちも一長一短だしローカルで設置してみて、長く付き合える方を選んだら良いと思う