彼女の背中ニキビについて。ちょっとしたことで彼女を泣かせてしまいました。先日初めての泊まりで、エッチをする約束をしていました。

前々から肌荒れが気になると言っていて、気にしないよと伝えていました。
泊まりの日になって、背中のニキビが気になるからタオルで隠したいと言われたので、僕は全然気にならないし、触れ合いたいから隠さなくていいと伝えたのですが、断固拒否で...。

それからふざけてタオルを取ろうとしたら彼女が泣いてしまいました。必死で謝りましたが彼女も謝るばかりで...
その日は抱き合って寝るだけにしました。
彼女に申し訳ないことをしてしまったという思いと、そこまで気にすることなのかと、正直気にしなくていいことだと思っているのですが、やはり気になるものなのでしょうか?

これから雰囲気ができていたとしても、この前の事があるので手を出しにくいし、どうしたら良いのでしょうか?
このような経験がある方、女性の方回答頂けると助かります。