職探しをするベントンだが、ゆく先々で断られる。どうやらロマノから連絡がいっているようだ。一方、コバッチュとアルミンの仲は急速に進展。だが、デート中にアルミンが暴漢に襲われ……