要するにナァガラジは竜ないし蛇でかつ双方の呼称の間に決定的な違いはないんでしょ？石田がその内の前者の呼称を作中で使うことにしたって話だろ