ドラゴンボールネタだとダーブラの石化攻撃絡みのこれは何だったのか？

１：ピッコロたちが石化される。
２：何も知らないトランクスたちが石化ピッコロを倒してバラバラにしてしまう。
３：ダーブラが死んで石化が解除されるがピッコロはバラバラ死体に…
４：と思ったらそばに五体満足でピッコロがいて「俺は頭部さえ無事なら復活できる」。

このイベントは一切以後の展開にかかわらないんだがなんだったの？
これが例えば、
・バラバラになったせいでピッコロが死亡し、以後戦いに出れない。（強制退場）
・再生にエネルギーを使ったせいでピッコロが弱体化し、この後で苦戦する伏線。
・ピッコロが再生能力を生かす展開がこの後あってそれの説明。
とかいった展開なら分かるけど、わざわざ壊しておいて何もなかったかのように続行って…