あかんで。こりゃあかんで。
Sさんの昨日の「背景にしか目が行かない」ってツイート、ありゃわかる人が見たら信用失うぜ？
意訳するという「写り込んだ間取りで、どの物件か察せた」って意味なんだろうけど、そこに目が行くのも気持ち悪いけど、わざわざSNSに書くのも相当気持ち悪いぜ？
本当に悪いこと言わんからやめた方がいいぜ？