翻訳対象については、そりゃ本社の方針に合わせるでしょ。
日本支社の判断で翻訳印刷販売とか無理だろうし。