ボードゲームのエラッタを語るスレ交換対応1回目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
次スレ立てる人は上記コマンドをコピペして2行同じ内容にしてください。
ボードゲームのエラッタについてメーカーへの不平不満誹謗中傷だけにとどまらず、建設的に語りましょう。
【次スレ】
次スレは>>970を踏んだ方が宣言してから立てて下さい。
>>970が立てられない場合は、他の誰かが代行宣言をしてから立てて下さい。
次スレが立つまでは減速進行でお願いします。
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured 今年はまだ始まって半分も過ぎてないので、去年のエラッタ大賞でも決めますか。
去年のエラッタで酷かったものはないのかな。エラッタの内容が酷かった。あるいはエラッタそのものよりもメーカーのリカバリー対応が酷かったでも良いけど。 とりあえずワッチョイ付けてるのは空気読めてないな
闇鍋状態なら結果的に隔離効果が働くのに >>3
階層URLは変更される可能性も考慮してトップにしておいたのよね コルバリウスは今年の大賞候補筆頭だろうなぁ
去年はなんだろ 「エラッタの愚痴は建設的じゃないから〜」って理由で作られた隔離スレなのにこっちでも建設的な話を要求してたら意味なくない? デューン開封してるんだけど、カードに書かれた「日本語版」という字すら「日版」と中国語で書かれててワロタ グルームヘイヴンって2版になるみたいだけど初版の人に交換対応とか何もなしかな 交換があると思うのが既に間違い
あればラッキー程度 値段そこそこするのもそういうものかエラッタは仕方ないけど交換はしてほしいなあ 人のTwitterの会話見てただけだけどどうやらゲムマで売ってたには改定第2版らしい
数日で事実かどうかわかるだろう 最低でもエラッタデータ欲しいわ。このカードはその効果ちゃうねんって説明するのもなんやし。
かといってわざわざスキャナで取り込んでとかめんどいねん 安定のPDFだな
ホビージャパンでPDF公開後に交換カード用意された例ってある? 【エラッタ】デューン 砂の惑星: インペリウム 完全日本語版
<『デューン 砂の惑星: インペリウム 完全日本語版』のエラッタ>
●帝国カード〈声(ヴォイス)〉(2枚)
誤:任意のマスを選ぶ。このラウンド、他の公家はそこに代行者を派遣できない。
正:任意のマスを選ぶ。君の次の手番まで、他の公家はそこに代行者を派遣できない。
●ルール説明書13ページ「詳細説明」の「帝国〈声(ヴォイス)〉」部分
誤:(〈声〉で指定されたマスに代行者を派遣することができないのは1ラウンドだけ)。
正:(〈声〉で指定されたマスに代行者を派遣することができないのは1手番だけ)。 ホビージャパン、アグリコラcデッキは第二版出たとしても治るのか心配なレベル ヴォイスはしゃあないわ
もとの英語の記述からしてわざと誤解誘ってるだろってレベルの分かりにくさだし 誤訳しやすいかどうかはともかくこっちもPDFオンリーだぞ
ちゃんと文句言えよ 残念な結果に
999 名前:NPCさん (ワッチョイ bfa6-eox6)[sage] 投稿日:2022/05/02(月) 10:08:20.83 ID:jbClAZ6p0
>>1000ならアークライトはエラッタを全く出さない優良企業になる <『ネメシス 日本語版』(第1刷)のエラッタ>
●イントルーダーアクションカード 《効果:追撃》【2020.12.02 追記】
誤:ノイズロール
正:騒音ロール
●ルールブック P.26 脱出ポッド26行目 【2022.04.28 追記】
誤:脱出せずに待つ場合:今後のラウンド、各プレイヤーフェイズの開始時に~
正:脱出せずに待つ場合:今後のラウンド、各プレイヤーフェイズのあなたの手番の開始時に~
●ルールブック P.26 脱出ポッド27行目 【2022.04.28 追記】
誤:脱出ポッドから降りることもできます。その場合、対応する避難セクションに~
正:脱出ポッドから降りることもできます。その場合、この手番のアクションを消費せずに、対応する避難セクションに~
●ルールブック P.26 脱出ポッド29行目 【2022.04.28 追記】
誤:脱出ポッドから降りたとき、そのプレイヤーは自動的にパスとなります。
正:脱出ポッドで脱出せずそのまま待つ場合、そのプレイヤーは自動的にパスとなります。 <『ネメシス 日本語版』(第2刷)のエラッタ>
●ルールブック P.26 脱出ポッド26行目 【2022.04.28 追記】
誤:脱出せずに待つ場合:今後のラウンド、各プレイヤーフェイズの開始時に~
正:脱出せずに待つ場合:今後のラウンド、各プレイヤーフェイズのあなたの手番の開始時に~
●ルールブック P.26 脱出ポッド27行目 【2022.04.28 追記】
誤:脱出ポッドから降りることもできます。その場合、対応する避難セクションに~
正:脱出ポッドから降りることもできます。その場合、この手番のアクションを消費せずに、対応する避難セクションに~
●ルールブック P.26 脱出ポッド29行目 【2022.04.28 追記】
誤:脱出ポッドから降りたとき、そのプレイヤーは自動的にパスとなります。
正:脱出ポッドで脱出せずそのまま待つ場合、そのプレイヤーは自動的にパスとなります。 普通は第1刷の間違い箇所から確認しそうなものだけどそれさえしていないのか エラッタ出すのは我慢するからカードやボードはPDFじゃなくて交換にしてほしい
家にプリンターないしたとえ数円といえども自分のミスじゃないのにコンビニ行って自腹で印刷してくるのもなにか違う気がして抵抗がある なので二刷以降でないと手を出さないようにしてるけどそれでもまだエラッタ出してくるから困る
あまり待ってると再販されなくなるので結局エラッタ覚悟で買わざるをえない
そうした状況までこちらのミスで片付けられるのはさすがに違うんじゃないか?
まあこんな話はもうさんざん見てきたのでただの愚痴として流してください ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています