>>853
KS「Red Outpost」の出版社にネコマダムが自身の機械翻訳を売り込み、出版社も公式日本語訳として発表してしまった。
↓
その機械翻訳が酷い出来だった為、チェスターをはじめとする有志達で非公式和訳を発表した。

簡単でスマンが、後は適当なキーワードでググってくれ。