トワストは戦後の近代世界史にある程度知識がある、もしくは興味があるなら時間はかかるけど楽しめると思います。(歴史のことはフレーバーとして無視してもゲームとしては楽します)
奥さんが少しでも近代世界史に興味あれば、やってみていいと思いますよ。

ただ、ガイアやバラージと違いガチの殴りあい潰しあいなので、殴りあい耐性があるかは気にしてもよいかと。
またガイアと違うのは、色々考えるゲームなのに結構ダイス運で重要なポイントが決まったりする時があるので、ここは好みが別れるかもしれません。