「病い」を読めなかったのはどっち?