こんな事言うと、また過剰に反応する人が出るだろうけど。
この手の「軌道に乗ってない」趣味は「買い支える事」も重要だと思うんだけどね。
売れなければ当然続かないだろうし。
「日本語化」にしたって「これくらいの販売見込みがある」ってデータが無ければ話進まないだろうしね。
その意味では「ホワイトドワーフ」は英語でもある程度売上あったんじゃないかな？
あと前にも出てるけど「高い！買いたくない！」と思ったのであれば、それは自分に向いている趣味ではないよ。