【日本語訳決定】パスファインダーRPG12【d20含む】 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
Paizo社のパスファインダーやスターファインダー等、d20OGL諸作品を語るスレです。
システム上D&D3版系列の話題も歓迎です。
質問の前には自己環境の表記推奨。答える人にも優しい質問を。
※使用するサプリメントや使用追加ルール、キャラやパーティについての相談なら
パーティメンバーの人数や構成、能力値の決め方やレベル、プレイヤーの習熟度
などをわかる範囲で詳しく記載し、丁寧に質問する事を推奨します。
シナリオのネタバレなどはご容赦ください。
-----------
前スレ
【日本語訳決定】パスファインダーRPG11【d20含む】
ttps://medaka.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1498276186/
【英語版公式サイト】
ttp://paizo.com/pathfinderRPG
【公式ショップ】
ttp://paizo.com/store/paizo/pathfinder
【非公式和訳サイト】
ttp://www29.atwiki.jp/prdj/
【英語版非公式ファンサイト】
ttp://www.d20pfsrd.com/
【日本語版発売元】（未だ公式サイト無し）
ttp://www.arclight.co.jp/
関連スレ
【20面体ダイス板】
ttp://jbbs.livedoor.jp/game/4439/
【D&D】ダンジョンズ＆ドラゴンズ179【3版系】
ttps://medaka.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1498380830/
【4th Cage】
ttp://dnd.achoo.jp/4thcage/4thcage_top/4C_index.php >>877
ハーフオークが導入された時って40年前の話じゃん
ブルマンは当時を実体験してないだろうに
いまだ火に執着してるっぽいゴブリンパーティをサンドポイントでどう活躍させようかな きっとPF1とPF2の間にゴブリンが市民権を得るような出来事があったんだろう
PF1の最終アドベンチャー・パスは惑星ゴラリオンを呑み込めるほどの大きさのナイトシェイドを
ゴブリンを含むパーティが撃退するシナリオだと読むね 曲がりなりにも人間の血を引いていてそれならではの物語性のあるハーフオークとコスいゴブリンじゃ壁の高さが何倍もありませんか？ｗ じゃあ惑星ゴラリオンを呑み込めるほどの大きさのナイトシェイドを
ゴブリンのみで構成されたパーティが撃退しよう 神格が副領域にアクセスできるかってどこ見れば分かるの？ http://paizo.com/community/blog/v5748dyo5lkoy?Big-Beards-and-Pointy-Ears
血統 Ancestry 続き。今回は髭樽と尖り耳。
ドワーフ
・Ability boost 【耐久力】【判断力】と自分が選択した能力値1つ
・Ability Flaw 【魅力】
・ボーナスヒットポイント10
・基本移動速度20フィート。鎧による移動力低下を受けない。
・共通語・ドワーフ語
・暗視
・ドワーフ血統特技
《武器精通 Weapon Familiarity》 バトルアックス・ピック・ウォーハンマー・ドワーブンウォーアックス・クランダガーの訓練を受けている。
《祖先伝来の嫌悪 Ａｎｃｅｓｔｒａｌ Ｈａｔｒｅｄ》 デロ・ドゥエルガル・ジャイアント・オークに対するダメージにボーナス。
《頑丈 Ｈａｒｄｙ》毒に対する抵抗力を持ち早く回復できる。このような生理的特徴を遺伝特技Heritage Featと呼び1レベル時にのみ取得できる。
・ドワーフに適した背景Backgroundとしてacolyte、 nomad、 warrior、barkeep、 blacksmith、 farmhand、 merchantがあげられている。
エルフ
・Ability boost 【敏捷力】【知力】と自分が選択した能力値1つ
・Ability Flaw 【耐久力】
・ボーナスヒットポイント6
・共通語・エルフ語
・夜目（dim lightを見通すことができる）
・基本移動速度30フィート（コア種族中最高。1ｓｔで30フィートだった他の種族は25フィートになった）
・エルフ血統特技
《鋭敏聴覚Keen Hearing》遺伝特技
《祖先伝来の長命 Ancestral Longevity 》 毎日準備した技能一つのコツを思い出して「訓練済み」にすることができる。
《敏速 Nimble》基本移動速度を5フィート上昇させ、移動アクションを1つ取るごとに移動困難な地形1マスを無視できる。
他にデーモンと戦う助けになる特技や秘術のCantripを覚える特技がある。
・エルフに適している背景としてhunter、noble、scholar、acrobat、entertainer、scoutがあげられている。 ドルイド呪文シャレイリのオーク限定が気になってオークって樫だっけ？って調べたら、日本語でも英語でもゴチャゴチャしてるのな。
蝶と蛾が日本語と英語だと区別するけどフランス語とドイツ語だと区別しない、みたいな差がある。
樫と楢の総称が一番簡潔な定義か。
ただ樫(ブナ科の常緑樹の総称、暖かい地方に多い）と楢（ブナ科の落葉樹の総称、寒い地方に多い）で総称の総称でかなり広範な種が含まれる？
英語でもレッドオークを例にすると、学術名がQuercus rubraにQuercus borealisとQuercus maximaの２つも異名があって、
英名がRed oak、Northern red oak、Common red oak、Gray oak、Eastern red oak、Mountain red oakと別名だか品種名だかがあって
日本名もレッドオーク、アカガシワ、アカナラ、ボリアリスナラと多い。
男らしさ、強さ（忍耐力？）、復活のシンボルらしいのでリインカーネーションを使うD&D/PF系のドルイドにふさわしい、ってか現実の宗教の方のケルト/ドルイドが元ぽい。
木材に食材（どんぐり）に飲料（代用コーヒー）に皮なめし用タンニンと役にたつのと巨木になって雷が落ちるので神の木って扱いだったのか。
勲章でよく聞く柏葉は樫の葉の言い換えだけど実は西洋楢らしいとか色々ググると無駄に雑学が増えるｗｗ。
まぁ欧州でも日本でも寒暖問わずふつうに森や林があるみたいだからクラブとクォータースタッフが無料で手に入る根拠が分かって納得できたからいいや。 樫でも楢でもないオーク(oak)って名前の木が生えてるで良いじゃん… なんだろ、パスファインダーって面倒な人を呼び寄せる臭いでも出しているんだろうか >>891
TRPGとかアナログゲームには厄介なひと多い印象 >>892
その中でも特別に濃いと言うか、そんな感じのイメージが強いな 元々4版に移行できなかった面倒な人のためのものだからな パイゾのフォーラムで「3.85版」を他社が出す望みはあるかどうかを議論してる人もいるな それより日本語版が出るのかね？
いまだに発売予定も出てない 両方が年内に出なかったら普及なんかしないんじゃない？ 翻訳は既に私家訳があるのになあ。
大型サプリが年1本の周期って、本家の出版速度より遅いんじゃ？ 翻訳労力に原版価格が上乗せされるのがなあ。
コアだせたら後は日本独自展開が一番ロスがないのだが。 それは買う奴が居ないだろ>日本独自展開
翻訳物でそれをやったのは例外なく叩かれるし上手く行った試しが無い ドイツなんかはPathfinderの翻訳も数多く出ていて
同じ出版社がヨーロッパ最大のプレイヤー人口のオリジナルタイトルも展開して
さらにD&D5版の翻訳までやってるのにな
ユーザー層の厚みが違うといえばそこまでだけど 一冊九千円なんて話もあるけど、これで発売ペースも遅いならコア部分出して終了かね 現状を見るに翻訳のマンパワーが足りてないのは単なる事実なので、
人員を倍にして欲しいなあ 解像度が低いくらいで騒ぎだすめんどくさい客ばかりだし、プロジェクト凍結しても驚かない http://paizo.com/community/blog/v5748dyo5lkp5?Alchemist-Class-Preview
アルケミストプレビュー
・錬金術
〈製作〉技能が訓練済みの者なら誰でも《錬金術製作者 Alchemical Crafter》特技を取得し、錬金術アイテムを
製作する処方を4つ学ぶことができるが、アルケミストは1レベルの時点で《錬金術製作者》特技を得、さらに追加で4つの
錬金術アイテムの処方を学び、さらにレベルが上がるごとにさらに2つの処方を得る。共鳴ポイントを消費して短期間しか
効力を持たない錬金術的物質をその場で作り出すこともできる。
・爆弾は錬金術師の火、雷石、酸のフラスコのような基本的な錬金術アイテムとなった。3レベルで爆弾強化 empower bomb
能力を得、自分の作った爆弾のダメージが倍になる。これはレベルがあがるごとに倍数が上がっていき、最終的に19レベルで6倍になる。
・5レベルで変異薬の秘密を学び、その場で錬金術アイテムを作り出す能力がより大きく速くなる。
・アルケミスト特技
《効率的錬金術 Efficient Alchemy》休息モード時に大量の錬金術アイテムを製造できる。
《持続的錬金術 Enduring Alchemy》 高速錬金術 Quick Alchemy アクションで作り出した錬金術アイテムの使用可能時間を延長。
《強力錬金術 Powerful Alchemy》 錬金術効果のDCを上昇させる。
《奇想天外エリキサー Improbable Elixirs》 魔法のポーションの効果を持つエリキサーを製作する。
《計算された飛沫 Calculated Splash》 【知力】修正値に等しい飛沫ダメージを与える。
《精密爆弾 Precise Bomb》味方以外の者にのみ飛沫ダメージを与える。
《弱体化爆弾 Debilitating Bomb》爆弾の目標にバッドステータスを与える。
《野生の変異薬 Feral Mutagen》牙と爪がのび、〈威圧〉判定にボーナス。
《忍び寄るものの変異薬 Stalker Mutagen》 〈隠密〉が得意な技能となり、隠密状態で基本移動速度まで移動できる。
《完璧なる変異薬 Perfect Mutagen》 変異薬の副作用を受けない。 >>907
体制を整えないままやってるなら出す会社が悪いだけだな
>>908
お前は何を言ってるんだ？ >>908
ルールブックの綺麗な印刷も売りの要素ではあるから
印刷に不具合が出てるのを嫌がるのは当然だと思うけどな
D&D5版は原書でもMMに印刷不具合が出てアメリカでは問題になってたし >>911
そう言う文句をつける奴は結局は買わないだけなんじゃないかね？
買わない理由を探す奴は大抵がろくでなしよ >>912
原書のMMに文句をつける奴は買ってるから不具合に気付いてるんだよ 商品に不具合あるけどもう製造しちゃったからそのまま売るねでは
ふざけんなといわれても仕方がないなあ
HJ程度の規模の会社では回収して作り直しとはいかないから致し方ないけど
批判する奴が悪いというのはどうかしてる >>913
パスファインダーの翻訳の話をしてるのにD&Dの原書の話はかなりズレてないかな？ ＞解像度が低いくらいで騒ぎだすめんどくさい客ばかりだし、プロジェクト凍結しても驚かない
という話なんだから、論点はD&DとパスファインダーRPGと客層が被ってるか否か なんでもいいよ、イラストが低解像度だろうがなんだろうが、ルールが日本語で読めるハートカバー本を出して貰えるなら
今の状況だとコアすら怪しいだろ >>917
なら余計に関係ないだろ
5版のスレでは完全に黙殺されて相手にされてないんだから
>>918
結局、問題はそこなんだよな>日本語版が出るかどうか >>916
製造元がGF9だろうが販売の窓口はHJなんだから批判がHJに行くのは当たり前だよ
不具合品を買わざるを得ないことに嫌な思いをするのはそんな思いをする奴が悪いということにしたいんだろうが
そんなことを通せば結局は業者の信用を落とすだけだよ >>915
それは初めにD&Dで起きた問題を持ち出した908に言うべきだな パスファインダーのスレで言い出すのは完全にスレ違いなんだけどな
それなのにここまで執着してるのは5版スレの荒らしなんだろうな
ワッチョイ有りの方では相手にはされず、無しの方はスレ立てしたくないからここでスレ違いなのに暴れると
一言で言えば、最悪の輩だね そんなつまらない話よりダブル・ウォーキング・スティック・カタナについて語ろうぜ >>923
そいつはいったいどんなアイテムなんだい？
ジョン？ >>924
ボブ、こいつはすごいんだぜ
これは特殊武器で特技枠を消費する
そして両手武器ながら威力が1d6しかない
クリティカル値は19〜の*2でちっとはマシだが、ワキザシは18〜だ
そして特性はなにもない、昔は双頭武器だったが無くなった、ただの両手武器だ
鞘に入れたらクオータースタッフとして扱えるらしいが、強化ボーナスとかどうなるのか分からないんだ
こんなユニークな武器は滅多にないぞ ところでジョンこのノダチって武器だが本当に軍用武器でいいの？ >>908
公式で不良品と呼ばれるものを買わされて
文句をいうなってどれだけ洗脳されてるんだ？ >>925
そいつはご機嫌なガラクタだね、ジョン
マジでどう言う状況で使われるのか想像もつかないよ！ >>926
近い性能のエルヴンカーブブレードが武器の妙技対応だから
武器の妙技を外したノダチは軍用武器なんだよ
ミンカイの技術力はゴラリオン一だな 去年の体験会ではコアルールの後はベスティアリも出す予定って言ってたし、いつになるかはともかくそれなりに先の展開も考えてるんじゃないの
そうじゃなきゃわざわざ業務提携しないっしょ まあノダチ強いけどグレソの方がいい場面も結構あるから一長一短だよねとは思ってる >>930
だからこそ、予定を出して欲しいんだよね
予定を守れる事が前提条件ではあるけれど 1ｓｔの日本語版はコアとベスティアリだけでいいよ。
とっとと2ndに移行して欲しい。特にワールドガイドは古い奴など要らんわ。 これほど見通しの立たない状態なら2nd発売に合わせて日本語展開開始で良かった気がしないでもない 向こうとして見れば、日本側の翻訳事情なんて知った事じゃないだろうしね
間が悪かったとしか言えんわな >>925
ダメージと射程がジャベリンと同じで何の特殊能力もない特殊武器ブーメラン先生とどちらが上か、気になるな。 ブーメラン先生は「特性：本文参照」で期待させておいてからの
ブーメランが戻ってくるわけ無いだろファンタジーじゃないんだから
ただの投擲武器だよっていうのがポイント高い 一応ちょっとだけ擁護するならブーメラン先生は射程30フィートの投擲武器では唯一
近接攻撃に使ってもペナルティがない
投擲武器で相手を殴打する拳法の使い手なら一考の余地が… ブラックエンジェルスにそんなキャラ居なかった？>ブーメランで近接戦闘する格闘家 素手打撃とブーメランを組み合わせた全く新しいモンクスタイル >>938
近接攻撃に使えるって書いてない遠隔武器は近接攻撃できないと思ってたけど
ブーメラン（代用武器以外で）で近接攻撃できるのん？ シャドウスキルでブラックウィング使いだしたほうが風雲黙示録よりもかなり先だったと思うんだがなー
なんでか親父に苗字で呼ばれる五月蝿い男ばっか有名やなー ブラックエンジェルスの松田が先じゃね？>ブーメラン
三十年くらい前か？ 松田さんブーメランなんか使ってたか。
全然覚えてないやｗ ミドレンジャーのミドメランじゃね？ブーメラン近接格闘の祖って >>944
敵が使ってたのを掻っ払ってメイン武器にしてた >>947
ラノベ板の菊地秀行スレで聞いたら中止になったらしいとか言う話
原作者から許可が取れなかったのかね？ >>943
松田のブーメランは「俺たちは天使だ」が元ネタだがなあ >>951
いや、実際そうなんだよ・・・ｗ
懐かしい話だ。 >947
kickstarterで申し込んでた人間にはPDFが届いているので完成はしているけど商業的な理由で市販はされていないとかじゃないかな
ちゃんとPFの書式で、新作イラストでレイアウトされてたよ https://techraptor.net/content/pathfinder-2-playtest-preview-alchemist-all-about-alchemy
アルケミスト追加情報
アルケミストは完全に錬金術クラスとなり、魔法とはもう関わりない。ポーション作成もなくなる。
そのかわり錬金術的なエリクサーが作成できる。
《Miracle Worker》 エリクサー・オヴ・ライフを強化して死者をよみがえらせることができる。
他にもエリクサー・オヴ・スピードやタンブリング、肉体を霧に変えるエリクサーなども作れる。
爆弾も錬金術アイテムの1種とされる。足止め袋も爆弾の1種である。雷石は[音波]ダメージを与える。
変異薬は肉体のみならず精神を強化することもできる。
アイテム作成を管理するのは共鳴 resonance ポイントルールを使うが、アルケミストはこれが【魅力】ではなく【知力】ベースとなる。
発見の多くはクラス特技となる。
《遅延爆弾》《エリクサーの融合》《毒の接触》など。
《錬金術的使い魔 Alchemical Familiar》 ゴーレムの使い魔を得る。 https://techraptor.net/content/pathfinder-2-playtest-preview-alchemist-all-about-alchemy
アルケミスト追加情報
アルケミストは完全に錬金術クラスとなり、魔法とはもう関わりない。ポーション作成もなくなる。
そのかわり錬金術的なエリクサーが作成できる。
《Miracle Worker》 エリクサー・オヴ・ライフを強化して死者をよみがえらせることができる。
他にもエリクサー・オヴ・スピードやタンブリング、肉体を霧に変えるエリクサーなども作れる。
爆弾も錬金術アイテムの1種とされる。足止め袋も爆弾の1種である。雷石は[音波]ダメージを与える。
変異薬は肉体のみならず精神を強化することもできる。
アイテム作成を管理するのは共鳴 resonance ポイントルールを使うが、アルケミストはこれが【魅力】ではなく【知力】ベースとなる。
発見の多くはクラス特技となる。
《遅延爆弾》《エリクサーの融合》《毒の接触》など。
《錬金術的使い魔 Alchemical Familiar》 ゴーレムの使い魔を得る。 http://paizo.com/community/blog/v5748dyo5lkpm?Fuzzy-Feet-and-Voles-to-Meet
今回は小型種族の血統 Ancestry。
ハーフリング
・Ability boost【敏捷力】【魅力】と自分が選択した能力値1つ
・Ability Flaw 【筋力】
なお、boostは+2ボーナスでflawは-2ペナ。
・ボーナスヒットポイント8
・小型サイズ
・基本移動速度20フィート。
・共通語・ハーフリング語
・ハーフリング血統特技
《気をそらす人影 Distracting Shadows》 より大きなクリーチャーを遮蔽として隠れ身ができる。
《勇気を！ Plucky》 恐怖やその他の感情的な不具合を克服できる。
《大きな投石手 Titan Slinger》大型または超大型のクリーチャーに対するスリングのダメージにボーナス。
なおスリングのダメージは1stより大きくなり、また小型と中型のダメージの差はなくなった。
《幸運なハーフリング Lucky Halfling》1日1回失敗した判定を振りなおせる。
・ハーフリングに適した背景Backgroundとしてentertainers、acrobats、street urchins、criminals、laborers。
ノーム
・Ability boost 【耐久力】【魅力】と自分が選択した能力値1つ
・Ability Flaw 【筋力】
・ボーナスヒットポイント6
・小型サイズ
・共通語・ノーム語・森語
・夜目
・基本移動速度20フィート
・ノーム血統特技
《フェイの仲間 Fey Fellowship》 フェイとの交渉に有利。
《ファーストワールドの魔法 First World Magic》 キャントリップを1つ覚える。
《嗅ぎ分け Discerning Smell》鋭敏嗅覚を得る。
《動物との会話 Animal Speaker》 穴を掘る動物と会話できる。
・ノームはいかなり背景でもありうるが、 entertainer、merchant、nomad、animal whisperer、barkeep、farmhand
かもしれない。 指輪のホビットぽい所も残ってはいるが、
やっぱＤ＆Ｄのハーフリングは犯罪者よりなんだなあｗ＞背景 >>959
あれは一応ケンダーという別種族だから
D&D5版のベータにケンダーがあったけどさすがに却下されたな
PF2版のゴブリンPCをケンダーに例える人もPaizoのスレにはいるみたいだが >>958
前提違い過ぎるからな。
ホビットは文明が崩壊しかけた一地方の種族で、市井の人々と豪農しかいなかった。
ハーフリングがいる世界は混沌としているだけでもっと多様だ。 いろいろプレビュー見てると、D&D4版やアリアンロッドに似てる感じかなー？
レベル毎に種族特技やクラス特技を選択して取得ってトコが。
ま、なんにせよ、楽しみだね。 http://paizo.com/community/blog/v5748dyo5lkpv?All-About-Spells
呪文について
呪文は音声要素アクション、動作要素アクション、物質要素アクションの3つを組み合わせて発動する。
多くの呪文は音声+動作の2アクション。
クレリックは divine focus、ソーサラーは自らの血を使用することで物質要素を満たせ、
バードは楽器を奏でて音声要素を満たすことができる。
呪文の強化は高レベルスロットを用いることでなされる。もはやAnimal Formは1種類しかない。1stみたく
ナンバリングされた別々の呪文のチェーンを覚えるのではなく、目的の動物になるための適切なレベルの
スロットでこれを用いるのみである。
幻術呪文はそれ未満のスロットで発動されたディテクトマジックを欺き、ディスペルマジックはより低い
呪文効果を簡単に粉砕するが、より高い呪文効果を打ち消すのは困難である。
キャントリップは回数無制限で使用できる呪文だが、そのレベルは術者が使用できる最大のレベルとなり、
成長とともに効果が上がっていく。
領域パワーやら血脈パワーやらで得られる疑似呪文能力は呪文ポイントを消費して発動する特殊な種類の
呪文として定義される。追加の呪文ポイントを使用することでさらなる効果が得られる。
10レベル呪文が新設され、ウイッシュやミラクルのような高価な物質要素でバランスがとられていた9レベル呪文
や、アメージングな新呪文（fabricated truth や nature incarnate）がここに入る。
呪文スロットを使用しない儀式 Ritual が新設される。〈秘術〉のような魔法関連技能の十分な習熟ランクを持つ
非術者クラスですら魔法の力を使うことができる。
サンプル呪文3つ（HEAL、REGENERATE、VAMPIRIC EXSANGUINATION）
ヒールは1レベル呪文で生者を1d8+呪文修正回復するか、アンデッドにダメージを与える。
1レベル高いスロットを用いるごとにダイスの数が増える。
1アクション接触、2アクション遠隔、3アクションで30フィートのオーラ。 続き
・リジェネレーション（7レベル呪文）
高速治癒15を得る。効果中は瀕死状態3までしかいかず、死亡することはない。火または酸ダメージを受けると
次のターンの終了時まで高速治癒は阻害される。9レベルスロットで発動すると高速治癒20になる。
・ヴァンピリック・エクスサングイネーション（6レベル呪文）
30フィート円錐の範囲内の全ての生きているクリーチャーに10ｄ6負のエネルギーダメージを与え、その半分の
一時的ヒットポイントを得る。スロットを2レベル上で使うごとにダメージ+3d6。
新呪文
Alter reality・Collective transposition・Crusade・Disappearance・Divine inspiration・Duplicate foe・Energy aegis
・Mariner's curse・Moment of renewal・Moon frenzy・Nature's enmity・Primal phenomenon・Punishing winds
・Revival・Soothe・Spellwrack・Spiritual epidemic・Spiritual guardian・Tangling creepers・Unfathomable song そもそも本当に出るのかさえ謎
アークライトの翻訳は実物を見るまでは安心出来ない………いや見てもか 出現環境が真空空間でトゥルー・ドラゴン形式に成長するドラゴンを同時に5種族出されても
あんま差異ないし使い切れねーよ。そもそも真空空間に行く機会自体ねーよ……＞アウター・ドラゴン
と思いました というか標準的世界観の物質界に真空の宇宙空間ってあるの？ エピック呪文で、敵を宇宙空間に放り投げて窒息させる呪文があるからたぶんあるｗ http://pathfinder.wikia.com/wiki/Dark_Tapestry
星々の間には冷たい真空の空間ダークタペストリーがひろがっとるよ。
UM収録のオラクルの神秘「闇の綴れ織」がこれにかかわるものですな。 なるほど。宇宙というとアストラル界やポータルを介した別次元界との繋がりだけと思ってたから、
星々と宇宙空間はあったことは知らなかった アダマンティンや隕石はここらから落ちてるのか アウター・ドラゴンはスターファインダーに向いてるモンスターな気がする ワッチョイアリとナシなら、
大体ワッチョイ無しの方が嵐の立てたスレだろ 俺もスレは1つでいいと思うけど、立てたい人がいたら立てるだろうしそっちに移る人もいるんじゃね レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
