だからさ、そういう翻訳者を選んだのも、こんな有様で販売することを決めたのも全部アークライトでしょ？
翻訳者はベストを尽くしてこんなだったのかもしれないじゃん？
そんなの責めても次があるとは限らないじゃない？
でもアークライトは今のアークライトである限り次々とゲームがこの有様で出てくるんだよ(´Д` )