D&D系列小説雑談スレ【ドラゴンランス他】その2©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ここはD&D系の小説や派生の物を話すスレです。
D&D系の雑談スレとして使ってください。
前々スレ
そういえば・・・ドラゴンランスのスレ無いよね?
ttp://kanae.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1017417081/
前スレ
D&D系列小説雑談スレ【ドラゴンランス他】
ttp://tamae.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1439387100/ それとKADOKAWAでD&D翻訳物の編集担当してた部署ももう無いでしょ HJ文庫で翻訳してくれてもいいのよ。アジュアボンドの完全版とかさ...。 翻訳者が生きていればいいね
そうすれば可能性はあるかもだね >>674
SNEの笠井さんだから、存命だよ。アイスウィンド新書版もこの方。 >>675
新書版じゃなくてアスキーのハードカバー版だったゴメン。 安田均の秘書やってた人なら辞めたらしいと何かで見た気がするな 小説の権利がどうなってるのか判らないので何とも言えないんじゃない?
昔、当時のアスキーが独占翻訳権取った後にメディアワークス→エンターブレイン→カドカワに吸収合併された後は現状がサッパリ判らんし
一時期は担当してた編集の人が色々なSNSで宣伝してたようだけど、そちらも何年も前にアカウント丸ごと消して居なくなってるらしいし
それとは関係なくHJ文庫Gではエベロン小説を出していたけどね
真面目に気になるなら代行元のゲイルフォースナインかホビージャパンにメール送るのが良いんじゃない?
小説の刊行予定はありますか?って
ただ、きっと現状は有りませんで終わると思うけど メールを出さないと機会は一生ないが、出せばわずかでも可能性は上がるな。 ドリみたいな無双物好きなら百田尚樹の風の中のマリア読んでもらいたい
戦いや内容濃いのに250ページぐらいで終わり読みやすい
ただ人じゃなくスズメバチ生態物語、駆除特集見ちゃう人はハマる スズメバチが巣のため無双しまくるから似てるね
女社会だったり残虐で恐れられドロウぽかった 昨日、テレ朝のゴールデンにドロウが出てたな
あれは間違いなくドロウだった
みんな騙されるなよ 2枚目なのがドロウっぽい
ブサイクだったら黒人より黒いで終わりだね 髪形も長髪なのがドロウっぽいのよね
あれは黒人の黒さじゃない、青黒いからまさにドロウの色だよ >>687
こいつ同じことしか言わないな。
ナントカの一つ覚えか。 普通につまらないし、雑談にしても酷い話だ
同じ奴が自演してると言われても驚かないな ドロウといえば、ザクネイフィンにぴったりの俳優って誰かおる? >>693
そいつ、自分が荒らしだと自覚出来ない真性の馬鹿だから。相手しちゃダメよ。 肌に馴染んた灰色も他ゲームに使われるダークエルフぽいよね ドラゴンランス伝説奈落の双子読みたいけどこれだけ桁外れな値段
誰か貸して シャドウデイルやダークエルフ物語も巻によって物凄い値段になってて手が出せない
D&Dは5やパスファインダーの日本語版が相次いで出たけど小説の方は日本語化しないのかね? 翻訳小説は売れないから出ないんじゃない?
SFファンタジーホラー板なんかは住民の質を含めても酷いもんよ 自動的に値上げ値付けしてるだけで、それで買うヤツはいないとは思うけどね。
契約して翻訳して売っても、会社として採算が取れたレベルにはなんないわよねぇ。 日本のファンタジーってゴミクズでしかない異世界ラノベとカスしかいないJRPGとクズイラストしか無いの何故なんだろ さぁ、Amazon.comでダメそうなファンタジー小説を眺める仕事に戻るんだ。 >>718
そう言う観点でしか見れないならSF板でも行けば?
お仲間いっぱい居るぞ いろいろと役に立つ副業情報ドットコム
念のためにのせておきます
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
7IJRV 日本では巨大な竜を倒してフィズバンがエルフになりタキシスが死んだところでシリーズが完結したがアメリカではその後はどうなっているんでしょうか? >>725
時系列的には日本語で出てるのが文字通り最後
後に出てるのは外伝的なものばかりで時系列的には遡るのしかないはず
それ以降に出たTRPGのセッティングも基本的に伝説以前の時代を扱っているので同じ
そもそも作者がTSRに作品を取られそうになったから全部ぶち壊す為にやった事らしいから自業自得なんだけど >>726
横レスだけどありがとう〜
残念なような当然なような複雑な気持ちだwあれの続きやってもなぁ… ゲイリーガイギャックスの伝記でもさらっと述べられてたけれど
90年代後半のグダグダ相当ひどかったんだなTSR おお
ドラゴンランススレだ
引越の時に小説全部処分しちゃって、戦記と伝説が電子家されないかなあと待ってるんだけど、なんか耳寄りな情報があったら教えてくだちい。
レイストリン、ほら
ウサちゃんだよ >>730
電子化は無いだろ
都内の図書館にならハードカバー版なら全巻揃っている所も多いから読みたくなったのなら行くのも良いぞ 借りるならハードカバーでもいいか。幸い東京都民になる予定なので覚えておこう
ありがとー 海外版権物だし電子化はないだろうね。
そういえば安田がツイッターで言ってたレイストリン戦記はどうなったんだ、音沙汰ないが…。 もうお爺ちゃんだから…忘れちゃってるんじゃないかな… KADOKAWAがその系列の小説を出さなくなってそろそろ十年近いから諦めた方が良さそう
亡くなった翻訳者の親族を探すツイートを最近してる辺り、脈は無いだろう いや即全巻買うよ?定価でオケ。
特に普段からKindleなら使ってるし。
社会人で一人暮らしなので好きな本を値段見ずに買う金くらいならある。 翻訳作品もハヤカワとかなら電子化されてない訳ではないらしいけど、KADOKAWAでは見ないかな
担当だった人はTwitterのKADOKAWA文芸局電撃MW編集部単行本チームアカウントで情報発信はしている模様 文庫とハードカバーは内容同じ?微妙にタイトル違うのもあるしどちらかにしか出てないのもあるの? >>740
どれの話かを明確にしないと答えられないと思うぞ 文庫版は富士見とつばさ文庫があるし、文庫とハードカバー共通なのは愛蔵版のドラゴンランスとドラゴンランス伝説がある
セカンドジェネレーション以降は文庫が無いから省く ハードカバーの戦記と伝説は、注釈とマップ付き
文庫にはない。あるのは誤訳ぐらい 註釈は面白いんだけど、「話さない方が良いのに……」と思うのもチラホラ
某キャラクターを詰まらないから殺そう発言は流石に退いた 富士見やアスキーで出してたのを早く電子書籍化してくれよ
薄汚れてる古本をプレミア価格で買いたくないんだよ 上でも出てるがKADOKAWAの翻訳物は電子書籍にはならないらしいから諦めろ
ドラゴンランスなら読みたきゃ図書館に行きな 角川に限らず翻訳物って一度絶版になるとなかなか復刊しないよね 契約の問題とか色々あるんじゃない?
翻訳は日本で書いてる小説よりも権利者が多いだろうし
アイスウィンドサーガも翻訳者が亡くなってるので引き継いだ権利者を探してたみたいだしね 一度出した物をそのまま電子書籍にするのにも権利問題関わってくるの? 契約の形態次第
まぁ年単位で出してないから契約自体がダメになっている可能性すらある
確か、何年か刷らないでいると無効になると言う話でムアコックのが絶版になってるとかそう言う話も
結局、契約の形態は判らないのでどうなっているかは消費者側からは想像するしかないわな >>752
英語のなら出てるよ
5版スレでも話題に出てた事がある
この話題、ワッチョイ有りの方で前に出てた気がする 難しいんじゃない?
出版社によらず海外の翻訳ファンタジーはほぼ全滅状態
ASCII(現KADOKAWA)のも出なくなって十年くらい経ってる D&Dって背景世界いろいろあるけどどれが一番小説向き? 基本的に小説が現在も動いているのはフォーゴトンレルム
ドラゴンランスは作者がヒステリー起こして世界を無茶苦茶にして、グレイホークは元祖の作者は亡くなっている
エベロンは陰謀劇とかが面白いので個人的には好き ドリッズトの話5版世界になっても続いてるけれど人間サイドのレギュラーが石化だの神の次元に行ってただので
百年以上すっ飛ばして浦島太郎化してる… シャーンの群塔シリーズにはロボットのようなのいたけど他の世界にもいるのかな? >>756
基本的なファンタジー世界のフォーゴトン、グレイホークじゃないの。
ドラゴンランスは世界無茶苦茶になる前でも僧侶がほとんどいないとか鉄が高価とかやりにくいし、
エベロンは良くも悪くも個性的過ぎて人選びそうだし。
>>757
あれは作者がというより出版社の無茶な要請のせいでしょ。
>>758
レルムの版上げは毎回驚かしてくれて面白いw版上げと同時に時代も進めるのは良いアイデアだよなぁ。 アスキー時代の出版物の権利関係はホント宙に浮いてるから…
今からやろうにも売上が見込めないからカドカワでは無理じゃないかな。
児童書扱いでどっかの出版社が引っ張ってこないもんかね。
子供向けのシリーズあったじゃん図鑑みたいなの、あれをとっかかりにして。 >>760
マーガレット・ワイスがTSRに権利を取られそうになったから以後使えなくする為に色々やったとか
日本語になってる小説の最後は魔法は戻ってくるけど、人の時代そのものも否定する酷い代物よ
>>759
ウォーフォージドの事ならエベロン固有種族
エベロンの5版の状況が判らないので他の世界に居るかは不明
3.5版の頃はエベロンは他の世界とは繋がらないと明言されてた グレイホークの小説少ないからなあ…
ジャスティカーシリーズの続き読みたいのに
>>758
作者が4版時代すっとばしたんだよあれ… 竜剣物語と魔術師の遺産は内容もいまいちだったし人気無いな 竜剣物語はD&D緑箱の表紙とかイモータル修行とかその辺のルール面知ってると笑えたが
あれって評判の悪いシャドウデイル三部作と同じ様なもんだな
レルムはムーンシェイとシャドウデイルから翻訳したのが仇になった
最初からアイスウィンドだのアジュアボンドだのの王道物やりゃ良かったのに ムーンシェイは最後の5巻6巻は面白いんだけどな
4巻以前がグダグダなんだよな… ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています