作中と現実の時の流れの差は残酷