>>188
真面目な勉強の話でごめん
NHKの「テレビで中国語」見つつ
簡単なテキスト1冊買うといいよ
おすすめは「WHYにこたえるはじめての中国語の文法書」
あと、BSで放送大学が無料で見られるので
中国語の授業をやってた時は見てた
今も火曜日にやってるよ

スマホの辞書や翻訳アプリ活用しつつ
テキスト一回やったら、簡単な文なら何となく分かるようになるから
原作翻訳する時ぐっと楽になるかも