凹凸世界
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
本当ニコ動クソ過ぎ。
又コメント打てんくなったわ 基準キツいんじゃ >>147
あこれこれ下の子、明らか名前日本じゃないし日本人じゃないのは分かってるよ
日本っぽいモチーフなのかなーって言っただけだから
セーラー服なんて中国でも日本イメージじゃん、JK系ファッションだっけ? 抑日本人姓っぽいシドウゲンやキコテンチュウも 和訳読みしてあるんだからな
アンミシュウやニンラーも此れからどう改名されるのか、御楽しみ。 ジンもシドウも時折女の子っぽい仕草あるんだけど何故?
手がデカ過ぎる所為なのか細かい表現が出来ないのかも、 アホ毛姉弟の好物がゴーヤミルクティとかマンゴーって書いてるので多分だけどうちなーんちゅがモデル ショックゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥ
見逃した………………
絶対テレビでも観るって決めてたのになぁ〜〜 十話目はアホ姉弟だったのか…
すっかり存在忘れてたわ 取り敢えずアンミとアホ毛ズの夢観たわ
自分はアンリにナリキってた アント「笑えるねぇ!」
ライナ「笑えるね・」
カイリ「笑えるわね〜」
同じセリフの被り率が多い
これも翻訳の限界なのか >>157
翻訳が手抜きなんだよ、もっと台詞によるキャラ付けや言い方変えるのなんて
日本語の方がよっぽど種類あってややこしいレベルなんだからやろうと思えばいくらでも出来るわ 連レス失礼、途中で送ってしまった
例えば「笑えるw」って台詞なら「ウケるw」「腹痛いわw」「笑っちゃうんですけどw」
ってな感じで同等の意味をする言い換えが出来るよね >>159
うん、久し振りに反応あり嬉しい。
2期からは是非とも頑張ってもらいたく あと此処はずっと自分が1人だけで続投してるようなモンだから幾ら連スレしようが構わないよ
ってか積極的に書き込んでほしい やっとキコの企みが明かされたな
ライナもシドウも途中でお面壊されてて幸運だったね そしてゲンとアイビーの夢も見た
兄弟紹介するよう迫ってた ☆今の所で勝手にバストサイズ願望ランキング★
カイリA
アイビーB(成長後予想)
ラティ&メリーC
ライナD
アンリーチェE
シュウF
雷王星二皇女G
モンテズマH(サラシマジック)
スターファイナンスグループ会長I ツイッターで非公式情報局のチビジン見たぁ?
周りに年の近い子供が居なかったのか…
其れなのに元気で明るく凹垂れ無い健気さ‥はぁーしんど・
そんである日現れたチビグレイがやっとこさ出来た最初の友達とかぁあぅわゎう
もうっこんなの 瑞金を家宝にするしか〜 中華では三期までやってると聞いたが日本で放送するかは謎だな >>168
ファンの為に是非何としてでもやってほしぃ >>173
【朗報】祝・第2期放送7月より放送開始! >>175
【朗報】祝・第2期決定7月より放送開始! まさか 凹凸好き(で且つスレ来る人)なん自分だけ…?
ぃゃーそぉんな事ゎ無いでしょぅつ! うああああああああ早くコミックス日本に翻訳輸入してええええええええええい
今すぐ買い揃えたいんだああああああああわ グッズも円盤も其の他関連商品全部貢ぎたいよ!!!!!! >>152
光族亲王、
男って書いちゃったけど もしかして間違えた?
本当に女の娘(妙齢)が正しいんか 二期も全11話でお送りするのか
原語版では全20話だから、一期よりはシーンカットも大分減少してる筈。 第2期が一週しか空けずに始まるなら
其処から全十一話で又一週挟んで
9月末頃には3期始められるな 何これ 日本にとって凹凸の年じゃん
凹凸元年天晴れじゃ☀︎ >>184
原語版も一話の長さは日本版と同じなの? >>187
ごっつぅ久方振りに人来たーな
第一季は番外篇除いて全32話、平均して各話あたり10分前後だよ。 日本とほぼ同じだったらダイジェストになっちゃうじゃんか あー今原語版振り返って確認してるけど
何でオマケ話日本でもやってくれないんかなー
テンチュウの声小僧感あるなー モンテは可愛み入ってんな〜とか
カットされた部分も観れて 最初っからだが最早私個人の感想日記公開場と化してるね
致し方無い 此の侭続けていこうか 凹凸で学パロ
キコテンチュウはボランティアクラブの創設者/部長
無償で慈善活動し周りに高評価を得てるが此れ等は全て特待枠(優等生上位百人)に選ばれる為であり 後に首席(代表一名)として座を勝ち取る為の手段でしか無い、
内心じゃ側から助け合いの精神等此れぽっちも持ち合わせておらず カースト上層部を妬んでは蹴落とす術を常に練っている策士にして偽善者。
ライナはボランティアクラブの立案者/副部長
以前キコに(利用価値を見出され)手助けしてもらった事があり 其の時からハンサムで物腰も丁寧で立ち場が弱い者にも優しいテンチュウに片想い中、
彼の役に立ちたい一心で部員達をテキパキ指示し部活も熟している。 宙立凹凸大学校
入学は誰でも出来るが卒業するのが極めて難しいとされる超絶難関校。
毎年数千人もの学生がやって来るが前期間で大量に脱落第(中退)者が出て除籍される、後期迄進めるのは成績優秀者百名程である事からも分かる通り頗る厳しい。
更には最終的な段階で全課程を修了しても学位を取得出来るのはトップ只一人のみと云ったハイパーシビアスクール。
然し見事主席に輝いた功績者にはどんな進路を希望であっても必ず約束する(表向きには)と謳われており、此の為新入生が例年後を絶え無い。 《羚角号》を翻訳かけると[カモシカ]になった
漢字で表すと氈鹿・又は羚羊で、〔レイヨウ〕と読ませればアンテロープ(ウシ科の大半)に当たる。
成る程… 必殺技名もアンテロープジャンプ
滅茶バリ関連してた 媒体により展開が違ったりするのな
服装の細かい点等は勿論 キャラの生死迄変えてきとる キコテンチュウが予選終了間際激戦の末にゲンの目前で消滅してる…
アニメだと第2期〆で生存発覚して3で再び暗躍始めるのに‥ シドウリュウ(紫堂陆)&シドウリン(紫堂林)
アニメ版
シドウ家の長男と三男坊で第3期から登場する
兄は前回の凹凸大会へ参加して既に死亡 弟は現在の描写が無いがおそらく今も故郷で修行中
漫画版
割と序盤から出てくるシドウ一族の分家でゲンの従兄弟
二人共ゲンと同じ今回の凹凸大会に参加
なんとあのキコに付き従っており(つまりはキテン盟)当然例の御面も装着するしカイリ捕獲も此奴達が割り当てられた
結末も予選中でテンチュウに裏切られ纏めて殺される >>197
よく観れば白パン見えてるのに気付いた
公式ェ…
此れでちゃんと御パンツ迄設定してある事が判ったな! シビアな本編とコミカルな学園で大分関係性もマイルドに置き換えられてるな 向こうのスレで3の感想書いちゃったのがいたからこっちで対応
抑中国と日本では感性の違いからズレが生じてる事態が悉くある 今いろんなサイト調べてみたら
https://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&ved=2ahUKEwiv4Lb2iJPpAhUcK6YKHYyHCFcQFjADegQIAhAB&url=https%3A%2F%2Fminato-intl.com%2Fdifference-between-japan-and-china&usg=AOvVaw02DAxxbA_OQyMK03evNwNg
https://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&ved=2ahUKEwiv4Lb2iJPpAhUcK6YKHYyHCFcQFjAEegQIBhAB&url=https%3A%2F%2Fwww.chinawork.co.jp%2Fe-sasaki%2Fsasaki-8.htm&usg=AOvVaw0Ga6JaQPPBz0vkKcsqAo3g 中国って数え年採用しててしかも誕生日に関係無く一月一日に一斉に一歳年取るんだって あいつらは日本人からすれば−1歳だったのか
それとジンが家族や仲間入りした奴等へはやけに大事んするのに他の参加者達がすぐ側目前で大勢殺されて逝ってるのに対しては特に正義心とか動揺が見られなかったのも「個人主義」がデカいからなのか やっと少し納得出来た
ゎ 闇に憑かれた穢れ人を聖なる力を持って祓い癒す筈が
そこを漬け込まれ欲にまみれた男共の慰み者にされるアンリーチェ 傍らのアントを大剣でザク斬り串刺しにしながら
ヴィドに跨がってリョナを愉しむユエラン アイビーが寝てる隙にこっそりアホ毛でシコるアンミシュ ガドロスの入浴中を盗撮して毎日オカズにするモンテを目撃しそれを元に官能小説を書くレイド 憧れのライリー御姐様に筆下ろしを申し込むホーキンス シーズン3はよ来い
また無理矢理11話内で収められたら嫌だな
せめて13話分使った編集にしてほしい あーリチェたそのスカート捲りたいいいいいいいいいいいい
臍から胸にかけて手滑り込ませたいよおおおおおおおおおおおおおおおお リーチェ誕生日おめっと
今年こそ3期上陸してくれると嬉しいね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています